1
Contents
2
Winding the Bobbin
4
Setting the Bobbin
5
Upper Threading
6
Preparing to Embroider
8
Selecting Stitch Patterns
8
LCD Flow Chart
9
Utility
Stitches
10
Character/Decorative
Stitches
10
Embroidery
Patterns
11
Embroidery Edit Patterns
12
Others
13
Summary of Stitch Patterns
13
Utility
Stitches
14
Character/Decorative
Stitches
20
Embroidery
Patterns
29
Embroidery Pattern Color Change Table
29
Embroidery
patterns
36
Brother “Exclusives” Vintage designs
40
Brother “Exclusives” Monogram designs
42
Brother “Exclusives” New European designs
44
Brother “Exclusives” Japanese designs
46
Brother “Exclusives” Quilt designs
48
Greek alphabet patterns
50
Floral alphabet patterns
53
Utility embroidery patterns
55
Examples of Combinations
62
Color Thread Conversion Chart
Innhold
2
Spoling av undertråd
4
Sett i spolen
5
Treing av overtråden
6
Forberedelser til brodering
8
Velg søm
8
LCD-flytdiagram
9
Nyttesømmer
10
Bokstaver/Dekorative
sømmer
10
Broderimønstre
11
Redigere
broderimønstre
12
Annet
13
Oppsummering
sømmer
13
Nyttesømmer
14
Bokstaver/Dekorative
sømmer
20
Broderimønstre
29
Fargeoppsett
broderimønstre
29
Broderimønstre
36
Brother
“Exclusives”-vintagedesigner
40
Brother
“Exclusives”-monogramdesigner
42
Brothers “Exclusives” nye europeiske designer
44
Brothers “Exclusives” japanske designer
46
Brother
“Exclusives”-quiltedesigner
48
Gresk
alfabetmønstre
50
Blomsteralfabet
53
Stingtyper for broderimønstre
55
Eksempler på kombinasjoner
62
Fargekart, konvertert til andre leverandører sine fargenummer
Innehåll
2
Spola upp tråd på spole
4
Montera spole
5
Trädning av övertråd
6
Förbered för att brodera
8
Välja söm
8
Flödesdiagram för LCD
9
Nyttosömmar
10
Tecken/Dekorativa
sömmar
10
Broderimönster
11
Justera
broderimönster
12
Ytterligare
sömmar
13
Översikt av sömmar
13
Nyttosömmar
14
Tecken/Dekorativa
sömmar
20
Broderimönster
29
Broderimönster
färgändringstabell
29
Broderimönster
36
“Exklusiva” gammaldags mönster från Brother
40
“Exklusiva” monogrammönster från Brother
42
“Exklusiva” nya, europeiska mönster från Brother
44
“Exklusiva” japanska mönster från Brother
46
“Exklusiva” quiltningsmönster från Brother
48
Mönster med det grekiska alfabetet
50
Mönster med blomsterbokstäver
53
Brodermönster för nyttosömmar
55
Exempel på kombinationer
62
Omvandlingstabell
trådfärg
Indholdsfortegnelse
2
Undertrådsspoling
4
Ilægning af undertråden
5
Trådning af overtråden
6
Klargøring af broderi
8
Valg af funktion
8
LCD
Arbejdsdiagram
9
Nyttesømme
10
Bogstaver/dekorative
sømme
10
Broderimønster
11
Redigering af broderier
12
Andre
funktioner
13
Oversigt over de indbyggede stingtyper
13
Nyttesømme
14
Bogstaver/dekorative
sømme
20
Broderimønstre
29
Oversigt over de indbyggede broderimønstre med farver
29
Broderimønstre
36
Brother
“Exclusives”
Vintage-designs
40
Brother “Exclusives” Monogram-designs
42
Brother “Exclusives” New European-designs
44
Brother “Exclusives” Japanese-designs
46
Brother “Exclusives” Quilt-designs
48
Græsk
alfabet-mønstre
50
Blomsteralfabet
53
Nyttesømme som broderi
55
Kombinationseksempler
62
Oversigt over broderitrådsfarver
Sisällysluettelo
2
Puolaaminen
4
Puolan asettaminen
5
Ylälangan langoittaminen
6
Kirjontaan valmistautuminen
8
Ommelkuvion valinta
8
Nestekidenäytön
vuokaavio
9
Hyötyompeleet
10
Kirjain-/koristeompeleet
10
Kirjontakuviot
11
Kirjontakuvioyhdistelmät
12
Muut
13
Yhteenveto
ommelkuvioista
13
Hyötyompeleet
14
Kirjain-/koristeompeleet
20
Kirjontakuviot
29
Kirjontakuvioiden
värinvaihtotaulukko
29
Kirjontakuviot
36
Brother “Exclusives” kuvioita menneiltä vuosikymmeniltä
40
Brother “Exclusives” nimikointikuviot
42
Brother “Exclusives” uudet eurooppalaiset kuviot
44
Brother “Exclusives” japanilaiset kuviot
46
Brother “Exclusives” tilkkutyökuviot
48
Kreikkalaiset
aakkoskuviot
50
Kukkakoristeiset
aakkoskuviot
53
Hyötyommelkirjontakuviot
55
Yhdistelmäesimerkkejä
62
Lankavärien
muuntotaulukko
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
2
ɇɚɦɨɬɤɚ ɲɩɭɥɶɤɢ
4
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɲɩɭɥɶɤɢ
5
Ɂɚɩɪɚɜɤɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɧɢɬɢ
6
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɜɵɲɢɜɚɧɢɸ
8
ȼɵɛɨɪ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɫɬɪɨɱɟɤ
8
ɋɯɟɦɚ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɢ ɷɤɪɚɧɨɜ ɧɚ ɀɄ
-
ɞɢɫɩɥɟɟ
9
Ɉɛɵɱɧɵɟ ɫɬɪɨɱɤɢ
10
Ɂɧɚɤɢ
/
ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɟ ɫɬɪɨɱɤɢ
10
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɜɵɲɢɜɤɢ
11
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɪɢɫɭɧɤɨɜ ɜɵɲɢɜɤɢ
12
ɉɪɨɱɟɟ
13
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɫɬɪɨɱɟɤ
13
Ɉɛɵɱɧɵɟ ɫɬɪɨɱɤɢ
14
Ɂɧɚɤɢ
/
ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɵɟ ɫɬɪɨɱɤɢ
20
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɜɵɲɢɜɤɢ
29
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɦɟɧɵ ɰɜɟɬɚ ɧɢɬɟɣ ɞɥɹ ɪɢɫɭɧɤɚ ɜɵɲɢɜɤɢ
29
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɜɵɲɢɜɤɢ
36
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ
Brother
Ʉɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ ɪɢɫɭɧɤɢ
40
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ
Brother
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɞɥɹ ɦɨɧɨɝɪɚɦɦ
42
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ
Brother
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɪɢɫɭɧɤɢ
44
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ
Brother
əɩɨɧɫɤɢɟ ɪɢɫɭɧɤɢ
46
Ʉɨɥɥɟɤɰɢɹ
Brother
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɞɥɹ ɜɵɫɬɟɝɢɜɚɧɢɹ
48
Ɋɢɫɭɧɤɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɯ ɛɭɤɜ
50
Ȼɭɤɜɵ ɚɥɮɚɜɢɬɚ
,
ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟ ɰɜɟɬɚɦɢ
53
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɪɢɫɭɧɤɢ ɞɥɹ ɜɵɲɢɜɚɧɢɹ
55
ɉɪɢɦɟɪɵ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɣ
62
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɰɜɟɬɨɜ ɧɢɬɟɣ
08G306_Brother_X-1.indb 1
2008-8-21 12:03:36