
Tabla de Contenidos
1. Lea esto en primer lugar............................................................................................................................................ 1
1-1. Precauciones ...................................................................................................................................................... 1
1-2. Desembalaje de la máquina.............................................................................................................................. 3
1-3. Condiciones necesarias..................................................................................................................................... 4
1-3-1. Entorno ........................................................................................................................................................ 4
1-3-2. Requisitos eléctricos ................................................................................................................................... 4
1-3-3. Información del software............................................................................................................................. 4
1-3-4. Otros requisitos ........................................................................................................................................... 5
1-3-5. Requisitos de los consumibles................................................................................................................... 5
2. Identificación de las piezas de la máquina ............................................................................................................... 6
2-1. Parte delantera.................................................................................................................................................... 6
2-2. Parte izquierda.................................................................................................................................................... 7
2-3. Parte derecha ..................................................................................................................................................... 7
2-4. Parte trasera........................................................................................................................................................ 8
2-5. Interior de la cubierta delantera.......................................................................................................................... 9
2-6. Parte inferior de la platina.................................................................................................................................10
2-7. Panel de control................................................................................................................................................ 11
2-7-1. Indicadores luminosos..............................................................................................................................12
2-7-2. Pantalla......................................................................................................................................................13
3. Inicio...........................................................................................................................................................................14
3-1. Colocación de la máquina................................................................................................................................15
3-2. Encendido/apagado de la máquina................................................................................................................16
3-2-1. Encendido de la máquina.........................................................................................................................16
3-2-2. Apagado de la máquina............................................................................................................................16
3-3. Preparación del PC ..........................................................................................................................................17
3-3-1. Preparación del PC: Para Windows XP / 2000 (32 bit)..........................................................................17
3-3-2. Conexión con un cable USB 2.0: para Windows XP.............................................................................18
3-3-3. Conexión con cable USB 2.0: para Windows 2000...............................................................................21
3-3-4. Cómo abrir los manuales instalados .......................................................................................................22
3-3-5. Instalación de herramientas útiles............................................................................................................23
3-3-6. Conexión con un cable USB 2.0: para Windows Vista / Windows 7 (32 bit / 64 bit)............................23
3-4. Configuración de la máquina...........................................................................................................................26
3-4-1. Ajuste del contraste de la pantalla............................................................................................................26
3-4-2. Ajuste del volumen del altavoz.................................................................................................................26
3-4-3. Ajuste del lenguaje....................................................................................................................................27
3-4-4. Ajuste del temperatura..............................................................................................................................27
4. Impresión directa desde una aplicación .................................................................................................................28
4-1. Procedimiento básico de impresión................................................................................................................29
4-2. Configuración de los parámetros de impresiónde aplicaciones....................................................................30
4-2-1. Nota común para todas las aplicaciones ................................................................................................30
4-2-2. Parámetros para CorelDRAW 10/11/12/X3............................................................................................31
4-2-3. Ajustes de Adobe Photoshop 6/7/CS/CS2 .............................................................................................34
4-2-4. Ajustes de Adobe Illustrator 10/CS/CS2..................................................................................................37
4-2-5. Ajustes de Adobe Photoshop Elements..................................................................................................41
4-2-6. Configuración de los parámetros de impresión de Paint Shop Pro......................................................42
4-2-7. Impresión desde otras aplicaciones ........................................................................................................42