- 11 -
Вставить
Insert
ЗАПРАВКА
ШПУЛЬНОГО
КОЛПАЧКА
В
ЧЕЛНОК
INSERTING BOBBIN CASE INTO SHUTTLE RACE
1.
Установите
иглу
в
верхнее
положение
.
Потяните
нитку
вперед
,
откройте
защелку
шпульного
колпачка
и
удерживайте
ее
в
этом
положении
.
1. Raise the needle to its highest position. Pull the thread to the front, open the latch of the bobbin case and hold it.
2.
Держите
защелку
открытой
,
установите
шпульный
колпачок
пальцем
прямо
в
челнок
и
отпустите
защелку
.
2. Holding the latch open, place bobbin case onto the centre pin in the shuttle and release latch.
Палец
Finger
Шарнирная
защелка
Hinged latch
Компания „Крунг”
тел./факс: (495) 989-22-97
www.krung.ru
www.PromElectroAvtomat.ru
