
127
MOD. CORAL
Nº DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIÇÃO
DESCRIZIONE
1 Cajón
Ash pan
Tiroir
Gaveta
Cassetto
2 Rejilla inferior
Lower grate
Grille inférieure
Grelha inferior
Griglia inferiore
3 Tapa registro inferior
Lower register cover
Couvercle registre inférieure
Tampa registro inferior
Coperchio registro inferiore
4 Patas regulables
Adjustable feet
Pieds réglables
Pés ajustáveis
Piedini regolabili
5 Cuerpo
Body
Corps
Corpo
Corpo
6 Peana
Base
Base
Base
Base
7 Turbina aire
Air turbine
Turbine air
Turbina ar
Turbina aria
8 Placa electronica
Electronic plate
Carte électronique
Placa eletrônica
Piastra elettronica
9 Depresímetro
Pressure switch
Dépressiomètre
Depressimetro
Depresimetro
10 Columna chasis
Column chassis
Châssis colonne
Coluna chassi
Colonna chassis
11 Turbina derecha de canalización Right channeling turbine
Turbine de canalisation
Turbina direita de canalização
Turbina destra di canalizzazione
12 Casquillo motorreductor
Geared motor cover
Couvercle motoréducteur
Bocal motorredutor
Coperchio motoriduttore
13 Motorreductor
Geared motor
Motoréducteur
Motorredutor
Motoriduttore
14 Eje sinfín
Axle worm gear
Axe vis sans fin
Eixo sem-fim
Asse vite senza fine
15 Soporte motorreductor
Geared motor support
Support motoréducteur
Suporte motorredutor
Supporto motoriduttore
16 Camara trasera
Rear chamber
Chambre arrière
Câmara traseira
Camera posteriore
17 Cojinete valona
Bearing
Palier
Rolamento
Cuscinetto
18 Tolva
Hopper
Trémie
Tremonha
Tramoggia
19 Soporte eje sinfín
Worm gear axle support
Support axe vis sans fin
Suporte eixo sem-fim
Supporto asse vite senza fine
20 Chapa trasera cuerpo
Body rear plate
Plaque arrière corps
Chapa traseira corpo
Piastra posteriore corpo
21 Debimetro
Flowmeter
Debitmètre
Debimetro
Debimetro
22 Chasis superior
Upper chassis
Châssis supérieur
Chassi superior
Chassis superiore
23 Turbina derecha de canalización Left channeling turbine
Turbine de canalisation
Turbina direita de canalização
Turbina destra di canalizzazione
24 Quemador
Burner
Brûleur
Queimador
Brucciatore
25 Extractor de humos
Smoke extractor
Extracteur des fumées
Exaustor de fumo
Estrattore di fumi
26 Vermiculita trasera
Rear vermiculite
Vermiculite arrière
Vermiculita traseira
Vermiculita posteriore
27 Vermiculita izquierda
Left vermiculite
Vermiculite gauche
Vermiculita esquerda
Vermiculita sinistra
28 Vermiculita derecha
Right vermiculite
Vermiculite droite
Vermiculita dereita
Vermiculita destra
29 Camaras laterales
Side chamber
Chambre latéral
Câmara lateral
Camera laterale
30 Techo
Ceiling
Toit
Teto
Tetto
31 Tapa
Ceiling cover
Couvercle toit
Tampa teto
Coperchio tetto
32 Display
Display
Display
Display
Display
33 Sujeta display
Display support
Support display
Suporte display
Supporto display
34 Puerta
Door
Porte
Porta
Porta
35 Cristal
Glass
Vitre
Vidro
Vetro
36 Maneta
Handle
Poignée
Puxador
Maniglia
235
180
390
Ø8
0
Ø50
Ø80
149
173
968
304
1106
1161
557
250
353
586
632
587
157
151
Ø1
00
FT
Summary of Contents for Air Series
Page 105: ...104 11 3 NINA FT ...
Page 121: ...120 11 11 SARA NC ...
Page 123: ...122 11 12 EVA FT ...
Page 125: ...124 11 13 EVA NC FT ...
Page 127: ...126 11 14 CORAL FT ...