background image

 

BROCK 

ELEKTRISCHER GRILL 

HCG 5000 SS 

WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN 

 LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN

 

1. Verwendung nur mit Wechselstrom 220-240 Volt, nur für den Haushalt. 

2. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie den Griff oder Knöpfe. 

3. Zum Schutz vor der Gefahr eines Stromschlags tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das 
Kochgerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.  
4. Wenn ein Gerät von Kindern oder in der Nähe von Kindern benutzt wird, ist eine genaue Aufsicht 

erforderlich. 

5. Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose. Vor dem An- 
und Ablegen von Teilen und vor der Reinigung des Gerätes abkühlen lassen. 
6. Nehmen Sie kein Gerät in Betrieb, bei dem eine Fehlfunktion aufgetreten ist oder das in irgendeiner 
Weise beschädigt wurde. Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, versuchen Sie niemals, den 
Grill-Toaster selbst zu reparieren. Bringen Sie ihn zur Untersuchung und Reparatur in eine autorisierte 
Servicestelle. Bei unsachgemäßem Zusammenbau besteht die Gefahr eines Stromschlags, wenn der 
Grill-Toaster verwendet wird. 

7. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, kann zu Feuer, 
elektrischem Schlag oder Verletzungsgefahr für Personen führen. 
8. Nicht im Freien oder für kommerzielle Zwecke verwenden. 

9. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante des Tisches oder der Theke hängen und berühren Sie 
keine heißen Oberflächen.  
10. Nicht auf oder in die Nähe von heißen Gas- oder Elektrobrennern oder beheizten Öfen stellen. 

11. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht mehr verwenden. 

12. Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck. 

13. Beabsichtigen Sie nicht, mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separaten 

Fernsteuerungssystems zu arbeiten. 

14. Beim Bewegen eines Geräts, das heißes Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält, ist äußerste 

Vorsicht geboten. 

15. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, 
wenn sie eine Aufsicht oder Unterweisung über den sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben 
und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung 
und Wartung dürfen nicht von Kindern vorgenommen werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und 
werden beaufsichtigt. 

16. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. 

17. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann während des Betriebs des Geräts hoch sein. 

18. Die Geräte sind nicht dafür vorgesehen, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten 

Fernsteuerungssystem betrieben zu werden. 
VORSICHT: heiße Oberfläche.  
19. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder 
ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. 

 

DE 

Summary of Contents for 100154

Page 1: ...DE ELEKTRISCHER GRILL GB ELECTRIC GRILL RU LV ELEKTRISKAIS GRILS LT ELEKTRIN S GROTEL S EE ELEKTRIGRILL HCG 5000 SS...

Page 2: ...Theke h ngen und ber hren Sie keine hei en Oberfl chen 10 Nicht auf oder in die N he von hei en Gas oder Elektrobrennern oder beheizten fen stellen 11 Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t ni...

Page 3: ...was Speise l oder Kochspray Hinweis Wenn Ihr Grill Toaster zum ersten Mal erhitzt wird kann er leichten Rauch oder Geruch abgeben Dies ist bei vielen Heizger ten normal Die Sicherheit Ihres Ger ts wir...

Page 4: ...er h her einstellen Bereiten Sie die Sandwiches vorschriftsm ig zu und legen Sie sie auf die untere Kochplatte Legen Sie die Sandwiches immer in Richtung der R ckseite der unteren Kochplatte Schlie en...

Page 5: ...h digen k nnen Wischen Sie die Au enseite des Grill Toasters nur mit einem feuchten Tuch ab Reinigen Sie die Au enseite nicht mit einem Scheuerschwamm oder Stahlwolle da dies die Oberfl che besch dige...

Page 6: ...than intended use 13 Do not intend to operate by means of an external timer or separate remote control system 14 Extreme caution must be exercised when moving an appliance containing hot oil or other...

Page 7: ...t the temperature control to your desired setting MIN for light colored food and MAX for darker food At first try a setting in the middle You may later adjust it lower or higher according to your pref...

Page 8: ...ne up to create one large cooking surface The Grill Toaster to this position With you left hand on the handle use your right use your right Hold the 180 angle button Push the handle back until the cov...

Page 9: ...bly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take...

Page 10: ...BROCK HCG 5000 SS 1 220 240 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 8 8 16 8 17 18 19 RU...

Page 11: ...MIN MAX 3 5 1 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 RU...

Page 12: ...MAX 3 6 180 RU...

Page 13: ...a BROCK Eletronics 371 67297762 gtcl gtcl eu www brockgroup eu www gtcl eu 371 28683856 serviss gtcl eu RU RU...

Page 14: ...lieto anu atvienojiet ier ci no kontaktligzdas 12 Nelietojiet ier ci citiem m r iem 13 Nedom jiet darboties izmantojot r ju taimeri vai atsevi u t lvad bas sist mu 14 P rvietojot ier ci kas satur kars...

Page 15: ...t piem rots termostata poga lai iestat tu v lamo temperat ras regul anas l meni MIN vieglajiem dieniem un MAX tum kiem dieniem Vispirms m iniet instal t vid V l k j s varat to piel got zem k vai augs...

Page 16: ...ien l men ar apak jo pl ksni pamatni Aug j un apak j pl ksne atrodas vien l nij veidojot vienu lielu gatavo anas virsmu Grila tosteris aj poz cij Turot rokturi ar kreiso roku izmantojiet labo izmantoj...

Page 17: ...t veco ier ci specializ t otrreiz jo izejvielu sav k anas viet T d j di tiek taup ti v rt gie dabas resursi un j s pal dzat nov rst potenci lo negat vo ietekmi uz apk rt jo vidi un cilv ka vesel bu Pa...

Page 18: ...j nuo maitinimo tinklo 12 Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams 13 Neketinkite dirbti su i oriniu laikma iu ar atskira nuotolinio valdymo sistema 14 Su prietaisu kuriame yra kar to aliejaus ar kit ka...

Page 19: ...msesniems indams Pirmiausia pabandykite diegti viduryje V liau galite j koreguoti emiau arba auk iau kaip jums patinka Be to skirtingi patiekalai gaminami skirtingais b dais Kol bus pasiekta kepimo te...

Page 20: ...krudintuvas ioje pad tyje Laikydami ranken kaire ranka naudokite de in naudokite de in Laikykite 180 kampo mygtuk Stumkite ranken atgal kol dangtelis bus prispaustas prie stalo pavir iaus Ma ina liks...

Page 21: ...yb se nar se arba kitose Europos alyse sigydami atitinkam nauj gamin senus gaminius galite gr inti vietos pardav jams I samesn s informacijos pasiteiraukite savo savivaldyb je arba artimiausiame atlie...

Page 22: ...hti 12 rge kasutage seadet muudel eesm rkidel 13 ra kavatse t tada v lise taimeri v i eraldi kaugjuhtimiss steemiga 14 Kuuma li v i muid kuumaid vedelikke sisaldava seadme k sitsemisel tuleb olla erit...

Page 23: ...lt soovile madalamale v i k rgemale reguleerida Lisaks valmistatakse erinevaid roogasid erineval viisil Kuni k psetustemperatuur on saavutatud soojeneb see umbes 3 5 minutit s ttib roheline valmisolek...

Page 24: ...endisse tagasi p rduda Kasutage grillr strit avatud grillina hamburgerite praade linnuliha jaoks me ei soovita kasutada kondita kana kuna see ei levi avatud grillil htlaselt kalal ja k giviljadel Toid...

Page 25: ...j tmete k itluse eest v idakse Teid v tta vastutusele vastavalt kohalikele igusaktidele Juriidilistele isikutele Euroopa Liidu riikides Vajalikku teavet elektri ja elektroonikaseadmete h vitamise koh...

Page 26: ...ufer Seller P rdev js Pardav jas M ja Verkaufsdatum Purchase date P rdo anas datums Pardavimo data M gi kuup ev Stempel des Verk ufers Seller s stamp P rdev ja z mogs Pardav jo antspaudas M ja pitsat...

Reviews: