Broan XB110HC Installation Manual Download | Manualshive

Page: 15 / 28

background image

BB0052

© 2012 Broan-NuTone LLC

XB90HC

n

XB110HC

X1

| Ventilateur monovitesse

avec détecteur d’humidité

GUIDE D’INSTALLATION

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

À l’attention de l’installateur : laissez ce guide chez le client.

Enregistrez votre produit en ligne sur

www.broan.ca/register.asp

Installation facile,

lors de construction

neuve ou de rénovations

Table des matières

Avertissements et mises en garde

16

Installation type

16

Installation dans une construction neuve

17

Installation lors de rénovation

21

Fonctionnement

26

Nettoyage et entretien

26

Dépannage

26

Pièces de rechange

27

Garantie

27

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for XB110HC

Page 1: ...eowner Register your product online at www broan ca register asp Easy installation in both new construction and retrofit Table of Contents Warnings and Cautions 2 Typical Installation 2 New Construction Installation 3 Retrofit Installation 7 Operation 12 Cleaning and Maintenance 12 Troubleshooting 12 Service Parts 13 Warranty 13 BB0052 2012 Broan NuTone LLC ...

Page 2: ...er a tub or shower when connected to a GFCI Ground Fault Circuit Interrupter protected branch circuit 9 This unit must be grounded Typical Installation CAUTION 1 For general ventilating use only Do not use to exhaust hazardous or explosive materials and vapors 2 This product is designed for installation in flat ceilings Sensor will not function reliably if product is not installed in flat ceiling ...

Page 3: ...aterials needed 6 round metal ducting recommended for best performance Use of other ducting is acceptable but may impact performance Roof cap or wall cap built in damper recommended Tape to seal duct connections Electrical wiring and supplies per local code requirements 1 Remove Packaging 2 Install Mounting Frame Parts Bag holds Knockout Plate and six 6 screws Remove Instruction Sheet Punch out Ma...

Page 4: ...tor and Ducting Position Housing between joists and crimp channel on both sides of Mounting Frame to lock Housing in place Do not crimp Housing Screws from Parts Bag Top and bottom flanges go outside Housing Insert tab into slot inside Housing Screw from Parts Bag 6 to 4 Reducer provided in select models Tape Tape Tape 6 Ducting 4 Ducting snap ...

Page 5: ...ANDARD OR MULTI FUNCTION WALL SWITCHES RED BLK RED ORG 14 3 IF ALL WALL SWITCH OPTIONS ARE USED BE0028A MANUAL ON SWITCH KNOCKOUT PLATE RECEPTACLES 120 VAC LINE IN SWITCH BOX BLACK WHITE RED BROWN purchase separately SENSOR CONTROL SWITCH GROUND green or bare ORANGE BE0029A See OPERATION section on page 12 for details SENSOR CONTROL switch turns humidity control on for automatic operation and off ...

Page 6: ...ns Cleaning and Maintenance and Troubleshooting Mask protects unit during construction Remove before installing Grille Install ceiling material Cut out around Housing Plug in Sensor CAUTION If the blower was unplugged power must be disconnected see page 2 WARNING item 2 before inserting motor plug into control assembly IN ORDER TO PREVENT MOTOR CONTROL DAMAGE ...

Page 7: ...g wiring to make sure it is not damaged If any damage is found DO NOT CONTINUE INSTALLATION of this product Contact a qualified person s for repair Remove Instruction Sheet Punch out Mask from packaging See Step 12 1 Remove Packaging 2 Switch Off Power 4 Examine Wiring 3 Enlarge Ceiling Opening and Remove Existing Fan Ruler Pencil Drywall saw Claw hammer or pry bar Utility knife Materials needed T...

Page 8: ... 5 1 1 2 3 3 BR0051 Retrofit Installation 5 Remove Blower Assembly 6 Remove Wiring Panel 7 Insert Mounting Frame Both sides Set aside Blower Assembly Set aside Wiring Panel Set aside screw Bend up four tabs Remove screws from Mounting Frame and set aside ...

Page 9: ...side in Step 7 Pull existing wiring into Housing as it is inserted into Mounting Frame Pull existing ductwork into Housing Insert tab into slot inside Housing 10 Attach Ducting and Duct Connector 8 Secure Mounting Frame 9 Snap in Housing snap 6 to 4 Reducer provided in select models Tape Tape Tape 6 Ducting 4 Ducting ...

Page 10: ... BLK SENSOR CONTROL FAN SENSOR CONTROL BLK WHT BRN BLK RED ORG 120 VAC LINE IN BE0031A SENSOR CONTROL KNOCKOUT PLATE RECEPTACLES 120 VAC LINE IN SWITCH BOX BLACK WHITE purchase separately GROUND green or bare ORANGE RED BROWN BE0032A See OPERATION section on page 12 for details SENSOR CONTROL switch allows humidity control to be turned on for automatic operation and off for fan cleaning and mainte...

Page 11: ...iling repairs are needed place Mask in Housing after Blower Assembly is secured See New Construction Installation Step 6 Remove Mask before installing Grille Screws from Parts Bag Plug in Sensor CAUTION Power must be disconnected see page 2 WARNING item 2 before inserting motor plug into control assembly IN ORDER TO PREVENT MOTOR CONTROL DAMAGE ...

Page 12: ...eTime Delay Using a small flat blade screwdriver carefully rotate TIME adjustment until the arrow points to the desired minutes of time delay User adjustable controls are located in corner of Fan Housing behind Grille Cleaning and Maintenance To Clean For quiet and efficient operation long life and attractive appearance remove Grille and vacuum interior of unit with a dusting brush attachment Do n...

Page 13: ...r installation or use contrary to recommendations or instructions e any Fan that has been moved from its original point of installation f damage caused by environmental or natural elements g damage in transit h natural wear of finish i Fans in commercial or nonresidential use or j damage caused by fire flood or other act of God This warranty covers only Fans sold in Canada or through Canadian dist...

Page 14: ...XB90HC n XB110HC Installation Guide Page 14 99045105C ...

Page 15: ...e guide chez le client Enregistrez votre produit en ligne sur www broan ca register asp Installation facile lors de construction neuve ou de rénovations Table des matières Avertissements et mises en garde 16 Installation type 16 Installation dans une construction neuve 17 Installation lors de rénovation 21 Fonctionnement 26 Nettoyage et entretien 26 Dépannage 26 Pièces de rechange 27 Garantie 27 ...

Page 16: ...sjoncteur de fuite à la terre DDFT 9 Cet appareil doit obligatoirement être mis à la terre Instalation type ATTENTION 1 Réservé exclusivement à la ventilation générale Ne pas utiliser pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou explosives 2 Ce produit est conçu pour être installé dans des plafonds plats Le détecteur ne pourra fonctionner de façon fiable si ce produit est installé dans ...

Page 17: ...o recommandé pour une meilleure performance Du conduit différent est acceptable au prix d une performance inférieure Capuchon de toit ou de mur recommandé avec clapet intégré Ruban adhésif pour l étanchéité des joints Câblage et fournitures électriques en fonction des exigences du code local 1 Retirer l emballage 2 Installer le cadre de montage Le sachet de pièces contient une plaque de câblage et...

Page 18: ...t pincer la glissière de chaque côté du cadre de montage pour verrouiller le boîtier en place Ne pas pincer le boîtier Vis du sachet de pièces Les rebords supérieur et inférieur vont à l extérieur du boîtier Introduire la languette dans la fente à l intérieur du boîtier Vis du sachet de pièces Réducteur de 6 po à 4 po fourni avec certains modèles Ruban adhésif Conduit de 6 po Encliqueté Ruban adhé...

Page 19: ...TEUR SONT UTILISÉES Mise à la terre BE0028F INTERRUPTEUR DU CAPTEUR INTERRUPTEUR MANUEL PLAQUE DE CÂBLAGE RÉCEPTACLES LIGNE D ENTRÉE DE 120 VCA BOÎTIER D INTERRUPTEURS NOIR BLANC ROUGE BRUN Acheter séparément INTERRUPTEUR DE COMMANDE DU CAPTEUR Mise à la terre VERT ou dénudé ORANGE BE0029F Voir la section FONCTIONNEMENT à la page 26 pour tous les détails L interrupteur CAPTEUR COMMANDE active le c...

Page 20: ...n ainsi que pour le dépannage Le masque protège l appareil pendant les travaux Retirer le masque avant d installer la grille Installer le matériau du plafond Découper autour du boîtier Brancher le capteur ATTENTION Si le ventilateur a été débranché l alimentation doit être coupée avant d insérer la fiche du moteur dans l ensemble de commande voir page 16 AVERTISSEMENT point 2 POUR ÉVITER D ENDOMMA...

Page 21: ...ateur existant Règle Crayon Scie à cloison sèche Marteau à panne fendue ou levier Couteau universel Matériaux nécessaires Ruban adhésif pour l étanchéité des joints Un conduit rigide existant nécessite l ajout d une courte section de conduit flexible Câblage et fournitures électriques en fonction des exigences du code local Outils nécessaires Tournevis électrique avec embout Phillips Tournevis Phi...

Page 22: ...vation 5 Retirer l ensemble ventilateur 6 Retirer le panneau de branchement 7 Installer le cadre de montage Des deux côtés Mettre de côté l ensemble ventilateur Mettre de côté le panneau de branchement Mettre de côté la vis Replier les quatre languettes Retirer et conserver les vis du cadre de montage ...

Page 23: ...îtier en insérant celui ci dans le cadre de montage Introduire le conduit existant dans le boîtier 10 Fixer le raccord de conduit et le conduit 8 Fixer le cadre de montage 9 Encliqueter le boîtier Introduire la languette dans la fente à l intérieur du boîtier Encliqueté Réducteur de 6 po à 4 po fourni avec certains modèles Ruban adhésif Conduit de 6 po Ruban adhésif Conduit de 4 po Ruban adhésif ...

Page 24: ...DE 120 VCA LIGNE D ENTRÉE INTERRUPTEUR DU CAPTEUR Mise à la terre INTERRUPTEUR DE COMMANDE DU CAPTEUR PLAQUE DE CÂBLAGE RÉCEPTACLES LIGNE D ENTRÉE DE 120 VCA BOÎTIER DE L INTERRUPTEUR NOIR BLANC Acheter séparément Mise à la terre VERT ou dénudé ORANGE ROUGE BRUN BE0032F Voir la section FONCTIONNEMENT à la page 26 pour tous les détails L interrupteur CAPTEUR COMMANDE permet au contrôle d humidité d...

Page 25: ...e le masque dans le boîtier après fixation de l ensemble ventilateur Voir Installation dans une construction neuve étape 6 Retirer le masque avant d installer la grille Vis du sachet de pièces Brancher le capteur ATTENTION L alimentation doit être coupée avant d insérer la fiche du moteur dans l ensemble de commande voir page 16 AVERTISSEMENT point 2 POUR ÉVITER D ENDOMMAGER LE MOTEUR LA COMMANDE ...

Page 26: ...r régler le délai sur la minuterie À l aide d un petit tournevis plat tourner délicatement le bouton de la MINUTERIE jusqu à ce que la flèche pointe le nombre de minutes de délai Les boutons de réglage par l usager sont situés dans un coin du boîtier du ventilateur sous la couvrir grille Nettoyage et entretien Pour nettoyer Pour un fonctionnement silencieux et efficace une grande longévité et un b...

Page 27: ...allation original f les dommages causés par des éléments environnementaux ou naturels g les dommages survenus pendant le transport h l usure naturelle de la finition i les ventilateurs utilisés de manière commerciale ou non résidentielle ou j les dommages causés par les incendies inondations ou autres cas de force majeure La présente garantie ne couvre que les ventilateurs vendus au Canada ou par ...

Page 28: ...XB90HC n XB110HC Guide d installation Page 28 99045105C ...

Reviews:

No comments

Related manuals for XB110HC

Brand: S&P Pages: 48

Pelham HVFC# 2299

Brand: hudson valley Pages: 12

Brand: Greentek Pages: 20

Brand: Greenheck Pages: 8

Brand: Feel-Maestro Pages: 32

Brand: ebm-papst Pages: 5

Brand: AirKing Pages: 4

Brand: ECRON Pages: 40

Brand: Sulion Pages: 38

AIRFUSION BANKSIA

Brand: LUCCI Pages: 13

FARGO FP3320 Series

Brand: Fanimation Pages: 2

Brand: BIG ASS FANS Pages: 60

Brand: Trotec Pages: 4

Brand: Scarlett Pages: 8

Brand: DCG Pages: 16

Brand: Zanussi Pages: 3

Brand: Zanussi Pages: 4

Brand: Zanussi Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands