background image

Page 8

MODÈLES QTR090LC • QTR110LC 

QTRE090FLC • QTRE110FLC  

PIÈCES DE RECHANGE

7. Enfoncer 

la grille 
dans 
le plafond.

9. Installer 

les ampoules.

 Insérer 

l’ampoule 

fluorescente (incluse) 
dans sa douille.

 

Acheter une ampoule 
incandescente de 
4 watts pour la 
veilleuse et l’insérer 
dans sa douille.

 

Replacer la lentille.

8. Enlever la 

lentille de 
l’éclairage.

 Insérer 

délicatement 
un petit 
tournevis à 
lame plate entre 
la grille et la 
lentille. Retirer 
la lentille.

INSTALLATION DE LA GRILLE

5.  Finir le plafond.

 

Installer le matériau du plafond. Découper autour du boîtier.

6. Fixer la 

grille au 
boîtier.

 Serrer 

les 

ressorts de 
la grille et les 
insérer dans
les fentes de 
chaque côté 
du boîtier.

BO0001

NOTE POUR SERVICE

Pour enlever l’ensemble ventilateur :
Débrancher le moteur (6).
Retirer la vis (4) de la plaque du moteur.
Repérer l’unique PATTE sur la plaque 
moteur (située à côté de la prise).
Pousser vers le haut près de la patte de 
la plaque du moteur, tout en poussant 
vers l’extérieur sur le côté du boîtier, ou 
insérer un tournevis à lame plate dans 
la fente du boîtier (à côté de la patte) et 
faire tourner le tournevis.

30042418B

Commander les pièces de rechange par n° de pièce et NON par n° de repère.

3

4

1

5

6

12

11

2

9

7

10

8

13

13

14

14

PATTE

4

 Repère n°

 Pièce 

n° 

Description

 1  97016466 Boîtier
 

97016449 

Raccord de conduit de 4 

PO

 3  98010102 Plaque 

de 

branchement

 

99170245 

Vis n° 8-18 x 0,375 

PO

 (2 requises)

 5  97016766 Panneau de branchement/harnais (QTR090LC/QTR110LC)
  97016767 

Panneau de branchement/harnais (QTRE090FLC/QTRE110FLC)

 6  10941295 Assemblage moteur et roue de ventilateur (QTR090LC)
  10941296 

Assemblage moteur et roue de ventilateur (QTR110LC)

  10941258 

Assemblage moteur et roue de ventilateur (QTRE090FLC)

  10941259 

Assemblage moteur et roue de ventilateur (QTRE110FLC)

 7  97016546 Ensemble 

grille 

(QTR090LC/QTR110LC)

  97016758 

Ensemble 

grille 

(QTRE090FLC/QTRE110FLC) 

 

 

 

(inclut les repères n°

s

 8 et 9)

 

99140199 

Ressort de la grille (2 requis)

 9  99111281 Lentille
 10 

99271311  Ampoule fluorescente, 26 W (QTRE090FLC/QTRE110FLC)

 

11 

97016618 

Ensemble ballast (QTRE090FLC/QTRE110FLC)

 

12 

99260488 

Écrou hexagonal n° 10-24 (2 requis)

   

(QTRE090FLC/QTRE110FLC)

 

13 

99111293 

Entretoise (2 fournies)

 

14 

97016909 

Ensemble de barres de suspension

Summary of Contents for QTR Series

Page 1: ...ve appearance lower or remove grille and vacuum interior of unit with the dusting brush attachment The motor is permanently lubricated and never needs oiling If the motor bearings are making excessive...

Page 2: ...r bars BH0006A INSTALL HOUSING DUCT BD0001 1a Mount housing to joist or I joist Use pliers to bend housing TABS out to 90 Hold housing in place so that the housing tabs contact the bottom of the joist...

Page 3: ...of the drywall Use the other set of holes not marked to mount the housing flush with the top of the drywall Extend HANGER BARS to the width of the framing Hold ventilator in place with the hanger bar...

Page 4: ...sh up near motor plate tab while pushing out on side of housing Or insert a straight blade screwdriver into slot in housing next to tab and twist screwdriver 3 4 1 5 6 12 11 2 9 7 10 8 13 13 14 14 TAB...

Page 5: ...ainsi qu une belle apparence abaisser ou enlever la grille puis nettoyez l int rieur de l appareil l aide d un aspirateur muni de la brosse pousseter Le moteur est lubrifi vie Aucune lubrification n...

Page 6: ...rous plus haut SOLIVE EN I ENTRETOISE utiliser pour installer la solive en I PATTES Bo tier mont sur des solives en I Bo tier mont n importe o entre des poutres triangul es l aide de barres de suspens...

Page 7: ...rd et poutre triangul e et peuvent s tirer jusqu 24 po Fixer les GLISSI RES au bo tier en utilisant les VIS fournies S assurer que les PATTES soient vers le haut tel qu il est illustr Utiliser l ensem...

Page 8: ...n tournevis lame plate dans la fente du bo tier c t de la patte et faire tourner le tournevis 30042418B Commander les pi ces de rechange par n de pi ce et NON par n de rep re 3 4 1 5 6 12 11 2 9 7 10...

Reviews: