8
2. INSTALACIÓN (
CONTINUACIÓN
)
2.6 I
NSTALACIÓN
DE
LOS
TUBOS
Y
REGISTROS
(
CONTINUACIÓN
)
2.6.3 I
NSTALACIÓN
SENCILLA
Método 3: Conexión alimentación-retorno
ADVERTENCIA
!
Utilice siempre herramientas y materiales homologados para
conectar los tubos. Aténgase a todas las leyes y reglementos
de seguridad correspondientes. Consulte el código de
construcción local.
PRECAUCIÓN
Al realizar las conexiones de los tubos con el tubo de alimentación
de la caldera/AHU (Método 1), debe adaptarse el tamaño de
este tubo para soportar la corriente de aire adicional que
produce el aparato. Asimismo, debe utilizarse un tubo de metal.
Para una instalación retorno-retorno, es obligatorio que el
ventilador impelente de la caldera/AHU funcione cuando el
aparato esté funcionado, véase la sección 4.
VJ0063
A
B
T
UBO
DE
METAL
A+B =
NO
MENOS
DE
10’
M
ÍNIMO
18"
B
A
VJ0064
M
ÍNIMO
3'
A+B =
NO
MENOS
DE
10’
Admisión de aire viciado
• Corte una apertura en el tubo de retorno de la caldera/armario de tratamiento del aire
a no menos de 10 pies de la caldera/armario de tratamiento del aire (A+B)*.
* Esta distancia de 10 pies se aplica solamenta en zonas donde la temperatura exterior
desciende por debajo del punto de congelación (32°F).
• Conecte esta apertura a la
abertura de aire de salida del edificio
del aparato.
Distribución del aire puro
• Corte una apertura en el tubo de alimentación de la caldera/armario de tratamiento
del aire al menos a 18 pulgadas de la caldera/armario de tratamiento del aire.
• Conecte esta apertura a la
abertura de aire puro de entrada en el edificio
del
aparato (debe utilizarse un
tubo de metal
, véase la ilustración de la derecha).
• Compruebe que el tubo del aparato forma un codo dentro del tubo de la caldera/
armario de tratamiento del aire.
NOTA: Si es imposible de formar un codo dentro del tubo de la caldera / armario de tratamiento del aire, un registro contracorriente
debe ser instalado para prevenir daños en la unidad de ventilación.
NOTA: Para el método 3, no es esencial sincronizar el funcionamiento del ventilador impelente de la caldera/AHU con el aparato, pero
se
aconseja.
Método 4: Retorno-retorno
VH0073
Admisión de aire viciado
• Corte una apertura en el tubo de retorno de la caldera/armario de
tratamiento del aire a no menos de 3 pies delante la conexión de la
abertura de aire puro de entrada en el edificio
.
• Conecte esta apertura a la
abertura de aire de salida del edificio
del aparato.
Distribución del aire puro
• Corte una apertura en el tubo de retorno de la caldera/armario de
tratamiento del aire a no menos de 10 pies de la caldera/armario de tratamiento del aire (A+B)*.
* Esta distancia de 10 pies se aplica solamenta en zonas donde la temperatura exterior desciende por debajo del punto de congelación
(32°F).
• Conecte esta apertura a la
abertura de aire puro de entrada en el edificio
del aparato (véase la ilustración de la derecha).
