05/29/2018 Rev. B
Para instalación fácil de su llave
Brizo
®
usted necesitará:
•
LEER TODAS
las instrucciones completamente
antes de empezar.
•
LEER TODOS
los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
For easy installation of your Brizo
®
faucet you will need:
• To
READ ALL
the instructions completely
before beginning.
• To
READ ALL
warnings, care, and
maintenance information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Pour installer votre robinet Brizo
®
facilement, vous devez:
•
LIRE TOUTES
les instructions avant de déb-
uter;
•
LIRE TOUS
les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d’entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:
101041
www.brizo.com
ROUGH-IN FOR TWO HANDLE WALL
MOUNTED TUB FILLER
TUBERÍAS INTERNAS PARA GRIFERÍA DE
BAÑERAS INSTALADAS EN LA PARED
PLOMBERIE BRUTE POUR ROBINET DE
BAIGNOIRE MURAL À DEUX MANETTES
Model/Modelo/Modèle
R70400
Series/Series/Seria
101041
1
For product & installation questions, do not return to the store. For additional help, contact customer service.
Si tiene preguntas sobre el producto y su instalación, no acuda a la tienda. Para ayuda adicional, comuníquese con el departa-
mento de servicio al consumidor.
Si vous avez des questions au sujet du produit et de l’installation, ne retournez pas au magasin. Pour obtenir de l’aide, communi-
quez avec le service à la clientèle.
www.brizo.com
1-877-345-BRIZO (2749)
?
