Briteq Spectra 3D Laser User Manual Download Page 52

Page: 52 / 72

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRITEQ

50/68

SPECTRA 3D LASER

199-216

SON Soundshow mit Burst Gitter

217-234

SOO Soundshow mit dem Universallaser

235-255

DMX-MODUS

CH 2

Gruppe

000-051

1 Gruppenmuster.

052-103

2 Gruppenmuster

104-155

3 Gruppenmuster

156-207

4 Gruppenmuster

208-255

5 Gruppenmuster

CH 3-MUSTER

000-255

Alle 16 für 1 Gruppe, insgesamt 16 Muster.

CH 4

FARBE

000-007

Original

008-015

Rot

016-023

Grün

024-031

Gelb

032-039

Blau

040-047

Violett

048-055

Hellblau

056-063

Weiß

064-111

Farbrollen

112-159

Farbsprünge

160-127

Farbverschiebung

208-255

Stroboskopflackern

CH 5

AUSSCHNITT

000

Vollständiges Muster ohne Begrenzen

001-127

0%-99% festes, begrenztes Muster

128-255

Clipping-Geschwindigkeit

CH 6

Zoomen

000-127

100%-5% festes Muster vergrößert

128-169

Hereinzoomen

170-209

Herauszoomen

210-255

Abwechselndes Zoomen

CH 7

ZOOMGESCHWINDIGKEIT

000-255

Schnell nach langsam

CH 8

Rollen um die Y-Achse

000-127

0 -359 Grad festes Rollen um die Y-Achse

128-191

Im Uhrzeigersinn rollen

192-255

Gegen den Uhrzeigersinn rollen

CH 9

ROLLGESCHWINDIGKEIT

0-255

Schnell nach langsam

CH 10

Rollen um die X-Achse

000-127

0 -359 Grad festes Rollen um die X-Achse

128-191

Im Uhrzeigersinn rollen

192-255

Gegen den Uhrzeigersinn rollen

Summary of Contents for Spectra 3D Laser

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ... 80mW Green CW laser λ 532nm 300mW Blue CW laser λ 450nm and 100mW Red CW laser λ 638nm Several working modes o DMX control 1ch or 2ch for easy operation or 19 channels for full control o ILDA mode connect the laser to any PC with ILDA compatible interface and use any professional laser software to create stunning laser shows create logos etc o Standalone sound activated internal mic or automatic ...

Page 4: ... t cover any ventilation openings as this may result in overheating Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly Keep the unit away from children Inexperienced persons should not operate this device The save ambient temperature is between 15 40 C Don t use this unit at higher ambient temperatures Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during...

Page 5: ...nts of laser light are potentially hazardous even at long distances Never look into the laser aperture or laser beams Never direct the laser beam to people or animals and never leave this device running unattended This laser may only be used for shows The operation of a class 3B show laser is only allowed if the operation is controlled by a skilled and well trained operator Depending on the classi...

Page 6: ...ct the LASER with the next unit in the DMX chain 11 DMX INPUT 3pin male XLR connector used to connect universal DMX cables This input receives instructions from a DMX controller 12 CONTROL PANEL Used to select the different functions of the laser see further to learn how to operate the unit FUNC used to browse the different functions and working modes in the menu UP used to go to the upper option ...

Page 7: ...make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10times the device s weight Always use a certified safety cable that can hold 12 times the weight of the device when installing the unit This secondary safety attachment should be installed in a way that no part of the installation can drop more than 20cm if the main attachment fails The device should be well fixed a free swingi...

Page 8: ...until the display shows one of the following Soo Son SoL Sob S3d Sou Auo Aun AuL Aub or A3d Now use the UP or DOWN buttons to select one of the options see chart below You have the choice between automatic programs Auo Aun AuL Aub A3d or sound controlled programs Soo Son SoL Sob S3d Sou Press the ENTER button to confirm your choice The laser automatically runs a preprogrammed sequence You can conn...

Page 9: ...nect the DMX input of the laser to the DMX output of the previous unit in the chain or directly to the DMX output of your controller Press the FUNC button until the display shows 1Ch 2Ch or 19h Press the UP DOWN buttons to select the DMX mode 1Ch 2Ch or 19ch Press the ENTER button to confirm your choice Press the FUNC button the 3 digit number on the display starts blinking Press the UP DOWN butto...

Page 10: ...216 SON Sound show with Burst Grating 217 234 SOO Sound show with Laser Universal 235 255 SOU Sound Show with Mixed 5 Effect 2 CHANNEL DMX CONFIGURATION ILDA IS NOT CONNECTED CHANNEL VALUE FUNCTION CH 1 MODE 000 018 Laser OFF 019 036 AUT Auto Show with Mixed 5 effect 037 054 A3D Laser 3D Effect Auto Show 055 072 AUB Scanned Beam Effect Auto Show 073 090 AUL Laser Lumia Effect Auto Show 091 108 AUN...

Page 11: ...91 108 AUN Burst Grating Effect Auto Show 109 126 AUO Laser Universal Effect Auto Show 127 144 SOU Sound Show with Mixed 5 Effect 145 162 S3D Sound show with LASER 3D 163 180 SOB Sound show with Scanned Beam 181 198 SOL Sound show with LASER LUMIA 199 216 SON Sound show with Burst Grating 217 234 SOO Sound show with Laser Universal 235 255 DMX MODE CH 2 GROUP 000 051 1 Group Patterns 052 103 2 Gro...

Page 12: ...olled 128 191 Clockwise rolling 192 255 Anticlockwise rolling CH 11 ROLL SPEED 0 255 Fast to Slow CH 12 Z AXIS ROLLING 000 127 0 359 degree fixed Z axis rolled 128 191 Clockwise rolling 192 255 Anticlockwise rolling CH 13 ROLL SPEED 0 255 Fast to Slow CH 14 Y AXIS MOVING 000 127 128 different fixed position on X axis 128 191 Clockwise moving 192 255 Anticlockwise moving CH 15 MOVE SPEED 0 255 Fast...

Page 13: ...mia Effect 096 127 Scanned Beam Effect Pattern Effect 128 159 Burst Grating Effect 160 191 Scanned Beam Effect Pattern Effect 192 223 Laser Universal Effect 224 255 Scanned Beam Effect Pattern Effect Pattern list DMX 1 2 3 4 5 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 ...

Page 14: ...e installation place is free from unwanted persons during servicing Switch off the unit unplug the mains cable and wait until the unit has been cooled down During inspection the following points should be checked All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and may not be corroded Housings fixations and installations spots ceiling truss suspensions shou...

Page 15: ...e DMX channels 1 or 19 channels DMX starting address 001 494 Laser Power 300mW Blue CW laser λ 450nm 100mW Red CW laser λ 638nm 80mW Green CW laser λ 532nm Laser radiation class 3B Working temperature 10 C to 40 C Laser Safety Standard EN60825 1 2007 Size see picture below Weight 4 5kg Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manu...

Page 16: ...laser CW rouge de 100mW λ 638nm Plusieurs modes de fonctionnement o Contrôlé par DMX Digital Multiplexing multiplexage numérique 1 canal ou 2 canaux pour une utilisation facile ou 19 canaux pour une utilisation complète o Mode ILDA connectez le laser à tout PC muni d une interface compatible ILDA et utilisez tout logiciel de laser professionnel pour créer des shows et des logos laser magnifiques e...

Page 17: ...de l appareil Le cordon d alimentation doit toujours être en parfait état Eteignez immédiatement l appareil dès le cordon d alimentation est écrasé ou endommagé Il doit être remplacé par le fabricant son agent de service ou une personne de même qualification afin d éviter tout danger Ne laissez jamais le cordon d alimentation entrer en contact avec d autres câbles Ce luminaire doit être mis à la t...

Page 18: ...un très petit laser peut être potentiellement dangereux Ne regardez jamais dans l ouverture du laser ou les faisceaux laser Ne dirigez jamais un faisceau laser vers des personnes ou des animaux et ne laissez jamais cet appareil en marche sans surveillance Ce laser ne doit être utilisé que pour des spectacles Un laser de spectacle de classe 3B ne doit être manipulé que par un opérateur qualifié et ...

Page 19: ...nnecteur XLR 3 femelle pour connecter le LASER de l unité suivante de la chaîne DMX 11 ENTREE DMX connecteur XLR 3 broches mâle utilisé pour les câbles DMX universels Cette entrée reçoit des instructions d un contrôleur DMX 12 PANNEAU DE COMMANDE Utilisé pour sélectionner les différentes fonctions du laser voir plus loin pour apprendre comment utiliser l appareil FUNC utilisé pour parcourir les di...

Page 20: ...vous que le point de suspension peut supporter une charge d au moins 10 fois le poids de l appareil Lors de l installation utilisez toujours un câble de sécurité certifié qui peut supporter 12 fois le poids de l appareil Ce support de suspension de sécurité secondaire doit être installé de manière à ce qu aucune partie de l installation ne puisse tomber de plus de 20 cm si le support principal lâc...

Page 21: ...iche l un des éléments suivants Soo Son SoL Sob S3d Sou Auo Aun AuL Aub ou A3d utilisez à présent les boutons HAUT BAS pour sélectionner l une des options voir tableau ci dessous Vous avez le choix entre les programmes automatiques Auo Aun AuL Aub A3d ou programmes contrôlés par le son Soo Son SoL Sob S3d Sou Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix Le laser exécute automatiquement u...

Page 22: ...aser à la sortie DMX de l unité précédente dans la chaîne ou directement à la sortie DMX de votre contrôleur Appuyez sur la touche FUNC jusqu à ce que s affiche à l écran 1Ch 2Ch ou 19h Appuyez sur les touches Haut Bas pour sélectionner le mode DMX 1Ch 2Ch ou 19ch Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix Appuyez sur la touche FUNC le nombre à 3 chiffres se met à clignoter à l écran A...

Page 23: ...vec grille à rafales 217 234 SOO Show activé par le son avec laser universel 235 255 SOU Show automatique avec 5 effets mixtes CONFIGURATION DMX 2 CANAUX ILDA NON CONNECTE CANAL VALEUR FONCTION CA 1 MODE 000 018 Laser éteint 019 036 AUT Show automatique avec 5 effets mixtes 037 054 A3D Show automatique à effets laser 3D 055 072 AUB Show automatique à effet à faisceau balayé 073 090 AUL Show automa...

Page 24: ...ts grille à rafales 109 126 AUO Show automatique à effets laser universel 127 144 SOU Show automatique avec 5 effets mixtes 145 162 S3D Show activé par le son avec laser 3D 163 180 SOB Show activé par le son avec faisceau balayé 181 198 SOL Show activé par le son avec laser LUMIA 199 216 SON Show activé par le son avec grille à rafales 217 234 SOO Show activé par le son avec laser universel 235 25...

Page 25: ...ns antihoraire CA 11 VITESSE DE ROULEAU 0 255 Rapide à lent CA 12 Axe des Z du roulement 000 127 Axe Z de roulement 0 359 degrés 128 191 Roulement dans le sens horaire 192 255 Roulement dans le sens antihoraire CA 13 VITESSE DE ROULEAU 0 255 Rapide à lent CA 14 Axe des Y du déplacement 000 127 128 positions différentes sur l axe X 128 191 Déplacement dans le sens horaire 192 255 Déplacement dans l...

Page 26: ...aser Lumia 096 127 Effet faisceau balayé Effet Motif 128 159 Effet grille à rafales 160 191 Effet faisceau balayé Effet Motif 192 223 Effet laser universel 224 255 Effet faisceau balayé Effet Motif Liste des motifs DMX 1 2 3 4 5 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 ...

Page 27: ...pté à vos besoins ENTRETIEN Assurez vous qu aucune personne étrangère ne se trouve dans la zone en dessous de l emplacement d installation durant l entretien Eteignez l appareil débranchez le câble secteur et attendez que l appareil refroidisse Lors de l inspection les points suivants doivent être vérifiés Toutes les vis utilisées pour l installation de l appareil et chacune de ses composantes doi...

Page 28: ...entrée 100 240VAC 50 60Hz Fusible 250V 1 6A à action retardée verre 20 mm Consommation totale 40W Réglage du son Microphone interne Connexions DMX XLR 3 broches mâle femelle Canaux DMX 1 ou 19 canaux Adresse DMX de départ 001 494 Puissance du laser 300mW Blue CW laser ë 450nm 100mW Rouge CW laser ë 638nm 80mW Vert CW laser ë 532nm Classe de rayonnement laser 3B Température de fonctionnement 10 C à...

Page 29: ...en loungebar mobiele DJ Klasse III 480 mW RGB laser gebaseerd op de 80 mW CW groene laser λ 532 nm 300 mW blauwe CW laser λ 450 nm en 100 mW rode CW laser λ 638 nm Verschillende werkmodi o DMX besturing 1 kanaal of 2 kanalen voor een eenvoudige bediening of 19 kanalen voor een volledige controle o ILDA modus sluit de laser aan op een PC met ILDA compatibele interface en gebruik elke professionele ...

Page 30: ...nsport in een warme kamer wordt gebracht Condens verhindert soms het apparaat op volle capaciteit te werken of kan zelfs schade veroorzaken Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis Plaats geen metalen voorwerpen of mors geen vloeistoffen in het toestel Elektrische schokken of storing kunnen het gevolg zijn Als een vreemd voorwerp in het apparaat terechtkomt trek onmiddellijk d...

Page 31: ...t is anders dan elk andere lichtbron waarmee u misschien bekend mee bent Het licht van dit product kan mogelijk oogletsel veroorzaken indien niet correct ingesteld en correct gebruikt wordt Laserlicht is duizenden malen meer geconcentreerd dan het licht van elke andere vorm van lichtbron Deze concentratie van lichtsterkte kan tot direct oogletsel leiden voornamelijk door het verbranden van het net...

Page 32: ...t te schakelen Gebruik de sleutel om ervoor te zorgen dat slechts een bekwame medewerker in staat is om de laser in te schakelen 7 AAN UIT HOOFDSCHAKELAAR wordt gebruikt om de eenheid aan uit te schakelen 8 Lichtnetingang met IEC aansluiting en geïntegreerde zekeringhouder sluit hier het meegeleverde netsnoer op aan 9 AARDVERBINDING 10 DMX UITGANG 3 pins vrouwelijke XLR connector die gebruikt word...

Page 33: ...erwijderd van brandbare materialen en of vloeistoffen De armatuur moet op minstens 50 cm vanaf de omringende muren worden bevestigd Het apparaat moet buiten het bereik van mensen en buiten de gebieden waar personen kunnen lopen of zitten worden geïnstalleerd Alvorens te hijsen controleer of de installatieplek een minimum puntbelasting van 10 keer het gewicht van het apparaat kan dragen Gebruik bij...

Page 34: ...e werk Druk op en houd de FUNC knop ingedrukt totdat de display S 0 S 9 weergeeft Druk op de ENTER knop om uw keuze te bevestigen Gebruik de OMHOOG en OMLAAG knoppen om een waarde tussen S 0 zeer lage gevoeligheid en S 9 hoge gevoeligheid te selecteren Zodra de modus is geselecteerd druk op de ENTER knop om het op te slaan U kunt het apparaat op 5 manieren bedienen 1 STAND ALONE De laser draait au...

Page 35: ...tiveerde show van het uitbarsting rastereffect Soo Geluid geactiveerde show van het Laser universele effect 2 MASTER SLAVE MODUS U kunt meerdere SPECTRA 3D LASER s met elkaar verbinden schakel gewoon het eerste apparaat in de keten in één van de standa lone effectmodi en alle andere apparaten in de Slave modus display toont SLA zodat ze allemaal perfect synchroon werken De slave lasers volgen de i...

Page 36: ...ind van de keten gebruiken Gebruik nooit Y splitter kabels dit zal gewoon niet werken Elk lichteffect in de keten heeft een goed startadres nodig zodat het weet welke commando s het van de controller moet decoderen DMX kanalengrafiek wanneer ILDA NIET is aangesloten 1 KANAALS DMX CONFIGURATIE ILDA IS NIET AANGESLOTEN KANAAL WAARDE FUNCTIE CH 1 MODUS 000 018 Laser UIT 019 036 AUT Automatische show ...

Page 37: ...0 234 Langzaam naar snel 235 255 OORSPRONKELIJKE SNELHEID 19 KANAALS DMX CONFIGURATIE ILDA IS NIET AANGESLOTEN BELANGRIJKE OPMERKING DMX Kanaal 1 wordt gebruikt om de verschillende werkmodi van de laser in te stellen Voor het gebruik van de laser in de volledige 19 kanaalsmodus moet kanaal 1 op de waarde 235 of hoger worden ingesteld Afhankelijk van de DMX waarden van kanaal 1 kan een andere modus...

Page 38: ...5 Lichtblauw 056 063 Wit 064 111 Kleur Rollen 112 159 Kleur Springen 160 127 Kleur Verplaatsen 208 255 Knipperend CH 5 KNIPPEN 000 Volledige patroon zonder te knippen 001 127 0 99 vast patroon geknipt 128 255 Knipsnelheid CH 6 ZOOMEN 000 127 100 5 vast patroon gezoomd 128 169 Inzoomen 170 209 Uitzoomen 210 255 Afwisselend zoomen CH 7 ZOOMSNELHEID 000 255 Snel naar langzaam CH 8 Y AS ROLLEN 000 127...

Page 39: ...m CH 16 X AS VERPLAATSEN 000 127 128 verschillende vaste positie op Y as 128 191 Rechtsom verplaatsen 192 255 Linksom verplaatsen CH 17 VERPLAATSINGSSNELHEID 0 255 Snel naar langzaam CH 18 Raster rotatie 000 004 Geen raster roteren 005 127 Rechtsom raster roteren 128 133 Geen raster roteren 134 255 Linksom raster roteren CH 19 Rastereffect 000 031 Laser 3D effect 032 063 Gescande bundeleffect patr...

Page 40: ...DS GEBRUIKERSHANDLEIDING BRITEQ 38 68 SPECTRA 3D LASER Patroonlijst DMX 1 2 3 4 5 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 ...

Page 41: ...wat het beste is voor uw behoeften ONDERHOUD Zorg ervoor dat het gebied onder de installatieplaats tijdens het takelen onttakelen en onderhoud vrij is van ongewenste personen Schakel het apparaat uit ontkoppel het netsnoer en wacht totdat het apparaat is afgekoeld Tijdens de inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd Alle schroeven gebruikt voor het installeren van het apparaat of on...

Page 42: ...40 V 50 60 Hz Zekering 250 V 1 6 A traag 20 mm glas Totaal energieverbruik 40 W Geluidbesturing Ingebouwde microfoon DMX aansluitingen 3 pins XLR mannelijk vrouwelijk DMX kanalen 1 of 19 kanalen DMX startadres 001 494 Laservermogen 300 mW blauwe CW laser λ 450 nm 100 mW rode CW laser λ 638 nm 80 mW groene CW laser λ 532 nm Stralingsklasse van de laser 3B Bedrijfstemperatuur 10 C tot 40 C Laserveil...

Page 43: ... auf 80mW Grün CW Laser λ 532nm 300mW Blau CW Laser λ 450 nm und 100mW Rot CW Laser λ 638nm Mehrere Betriebsarten o DMX Controller 1 Kanal oder 2 Kanal für eine einfache Bedienung oder 19 Kanäle für vollständige Steuerung o ILDA Modus schließen Sie den Laser an jeden PC mit der ILDA kompatiblen Schnittstelle an und verwenden Sie irgendeine professionelle Laser Software zum Erstellen der atemberaub...

Page 44: ... Innere des Geräts gelangen lassen Ein Kurzschluss oder eine Fehlfunktion können die Folge sein Falls es doch einmal vorkommen sollte bitte sofort den Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen Das Gerät nur an einem gut belüfteten Ort und entfernt von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten aufstellen Der Mindestabstand an allen Seiten muss mindestens 50cm betragen Die Ventilationsöffnung...

Page 45: ...Male konzentrierter als Licht von anderen Lichtquellen Diese Konzentration von Leuchtkraft kann zu unmittelbaren Augenverletzungen führen hauptsächlich durch Einbrennen in die Netzhaut der lichtempfindliche Teil auf der Rückwand des Auges Selbst wenn Sie keine Wärme vom Laserstrahl spüren können kann er Sie oder Ihr Publikum dennoch potentiell verletzen oder blenden Selbst kleine Dosen Laserlicht ...

Page 46: ...N AUS SCHLÜSSELBETÄTIGTER SCHALTER wird verwendet um das Gerät ein auszuschalten Der Schlüsselschalter gewährleistet dass kein Unbefugter den Laser in Betrieb nehmen kann 7 EIN AUS HAUPTSCHALTER wird verwendet um das Gerät ein auszuschalten 8 NETZSPANNUNG Netzanschluss mit IEC Buchse mit integrierter Sicherung zum Anschluss des Netzkabels 9 ERDANSCHLUSS 10 DMX AUSGANG Die 3 polige XLR Buchse verbi...

Page 47: ...teten Ort und entfernt von entflammbaren Materialien und oder Flüssigkeiten aufstellen Der Mindestabstand an allen Seiten muss mindestens 50cm betragen Das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen und nicht in niedrigen Durchgängen oder in der Nähe von Sitzgelegenheiten installieren Vor Montage sicherstellen dass die gewählte Position wenigstens das 10 fache Gerätegewicht aufnehmen kann Zur Auf...

Page 48: ...Sie die Taste FUNC bis das Display S 0 S 9 anzeigt Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ENTER Wählen Sie mit den Tasten DOWN und UP einen Wert zwischen S 0 sehr geringe Empfindlichkeit und S 9 hohe Empfindlichkeit Wenn der gewünschte Modus eingestellt ist speichern Sie Ihre Auswahl mit ENTER Sie können das Gerät auf 5 Weisen in Betrieb nehmen 1 STANDALONE Der Laser lässt eine vorprogrammierte Sequenz a...

Page 49: ...ow des Burst Gittereffekts Soo Soundgesteuerte Show des Laser Universaleffekts 2 MASTER SLAVE MODUS Sie können mehrere SPECTRA 3DLASERs miteinander verbinden Stellen Sie einfach am ersten Gerät in der Kette einen der musikgesteuerten Effekt Modi und an allen anderen Geräten den Slave Modus Das Display zeigt SLA an ein um sie mit perfekter Synchronisation laufen zu lassen Der Laser befolgt die Befe...

Page 50: ...hlfunktionen der Lichteffekte zu vermeiden müssen Sie die Kette mit einem 90Ω bis 120Ω Abschlusswiderstand abschließen Verwenden Sie niemals Y Splitter Kabel das funktioniert einfach nicht Jeder Lichteffekt in der Kette benötigt eine korrekte Startadresse so dass er weiß welche Befehle er vom Controller zu entschlüsseln hat Diagramm der DMX Kanäle wenn ILDA nicht angeschlossen ist 1 KANAL DMX KONF...

Page 51: ...seffekten CH2 000 234 Langsam nach schnell 235 255 URSPRÜNGLICHE GESCHWINDIGKEIT 19 KANAL DMX KONFIGURATION ILDA IST NICHT ANGESCHLOSSEN WICHTIGER HINWEIS DMX Kanal 1 wird verwendet um die verschiedenen Betriebsarten des Lasers einzustellen Um den Laser im vollständigen 19 Kanalmodus zu verwenden muss Kanal 1 auf den Wert 235 oder höher eingestellt werden Je nach den DMX Werten von Kanal 1 kann ei...

Page 52: ...rbsprünge 160 127 Farbverschiebung 208 255 Stroboskopflackern CH 5 AUSSCHNITT 000 Vollständiges Muster ohne Begrenzen 001 127 0 99 festes begrenztes Muster 128 255 Clipping Geschwindigkeit CH 6 Zoomen 000 127 100 5 festes Muster vergrößert 128 169 Hereinzoomen 170 209 Herauszoomen 210 255 Abwechselndes Zoomen CH 7 ZOOMGESCHWINDIGKEIT 000 255 Schnell nach langsam CH 8 Rollen um die Y Achse 000 127 ...

Page 53: ... langsam CH 16 Verschieben um die X Achse 000 127 128 positions différentes sur l axe Y 128 191 Déplacement dans le sens horaire 192 255 Déplacement dans le sens antihoraire CH 17 BEWEGUNGSGESCHWINDIGKEIT 0 255 Schnell nach langsam CH 18 Gitterdrehung 000 004 Keine Gitterdrehung 005 127 Gitterdrehung im Uhrzeigersinn 128 133 Keine Gitterdrehung 134 255 Gitterdrehung gegen den Uhrzeigersinn CH 19 G...

Page 54: ...CH BEDIENUNGSANLEITUNG BRITEQ 52 68 SPECTRA 3D LASER Musterliste DMX 1 2 3 4 5 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 ...

Page 55: ... erwerben Einige mögliche Optionen sind PHOENIX Software www bocatec de PANGOLIN Software www pangolin com Und viele andere Wählen Sie selbst gemäß Ihren finanziellen Möglichkeiten die für Sie geeignetste Lösung WARTUNG Stellen Sie sicher dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts befinden während es gewartet wird Schalten Sie das Gerät aus ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie b...

Page 56: ...ng des Geräteinneren nur von qualifiziertem Personal durchführen zu lassen TECHNISCHE DATEN Netzspannung AC 100 240V 50 60Hz Sicherung 250V 1 6A langsame Sicherung 20mm Glas Leistungsaufnahme 40W Klangregler Eingebautes Mikrofon DMX Anschlüsse 3 poliger XLR Stecker Buchse DMX Kanäle 1 oder 19 Kanäle DMX Startadresse 001 494 Laserleistung 300 mW Bule CW Laser λ 450 nm 100 mW roter CW Laser λ 638 nm...

Page 57: ...ase III 480mW basado en láser 80mW Verde CW λ 532nm láser 300mW Azul CW λ 450nm y láser 100mW Rojo CW λ 638nm Varios modos de funcionamiento o Control DMX 1 canal o 2 canal para una sencilla utilización o 19 canales para un control total o Modo ILDA Conecte el láser a cualquier PC con interfaz compatible con ILDA y utilice cualquier software profesional de láser para crear increíbles espectáculos ...

Page 58: ...cuando se lleve a una habitación cálida después del transporte La condensación impide a veces que la unidad trabaje a plena capacidad e incluso puede causar daños Esta unidad es solamente para uso en interiores No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro de la unidad Puede dar como resultado una descarga eléctrica o un mal funcionamiento Si un objeto extraño se introduce dentro de la u...

Page 59: ...os La Luz Láser es diferente de cualquier otra fuente de luz con la que pueda estar familiarizado La luz de este producto puede causar potencialmente lesiones oculares si no se configura y se usa adecuadamente La luz láser está miles de veces más concentrada que la luz de cualquier otra fuente de luz Esta concentración de potencia luminosa puede causar lesiones oculares instantáneas primeramente q...

Page 60: ...LAVE se utiliza para encender y apagar la unidad Utilice las llaves para asegurarse de que sólo un operador experimentado sea capaz de encender el láser 7 INTERRUPTOR PRINCIPAL DE ENCENDIDO se utiliza para encender apagar la unidad 8 ALIMENTACIÓN Entrada de alimentación con receptáculo IEC y portafusibles integrado conecte aquí el cable de alimentación que se suministra 9 CONEXIÓN A TIERRA 10 SALI...

Page 61: ...u elevación descenso y reparación Ubique el accesorio en un punto bien ventilado lejos de materiales y o líquidos inflamables El accesorio debe fijarse por lo menos a 50 cm de las paredes circundantes El dispositivo debe instalarse fuera del alcance de las personas y fuera de las áreas donde haya paso de personas o donde estas permanezcan sentadas Antes de efectuar la elevación asegúrese de que el...

Page 62: ...ra ajustar la sensibilidad de entrada siga estos pasos Pulse el botón FUNC hasta que en la pantalla aparezca S 0 S 9 Presione el botón ENTER para confirmar su selección Utilice los botones ARRIBA y ABAJO para seleccionar un valor entre S 0 sensibilidad muy baja y S 9 sensibilidad alta Una vez seleccionado el modo presione el botón ENTER para guardarlo Puede utilizar la unidad de 5 formas 1 AUTÓNOM...

Page 63: ...ado por Sonido de haz con Efecto Escáner SoL Espectáculo Activado por Sonido del Láser con Efecto Lumia Son Espectáculo Activado por Sonido de haz con Efecto de Rejilla de Ráfaga Soo Espectáculo Activado por Sonido del Láser con Efecto Universal 2 MODO MAESTRO ESCLAVO Puede conectar varios LÁSER SPECTRA 3D entre sí simplemente punga la primera unidad de la cadena en uno de los modos de efectos aut...

Page 64: ...r de 90Ω a 120Ω al final de la cadena Nunca utilice cables repartidores Y esto simplemente no funcionará Cada efecto de la cadena necesita tener su propia dirección de inicio para que sepa qué comandos del controlador son los que debe decodificar Tabla de Canales DMX cuando ILDA NO está conectado CONFIGURACIÓN DE 1 CANAL DMX ILDA NO CONECTADO CANAL VALOR FUNCIÓN CH 1 MODO 000 018 Láser Apagado 019...

Page 65: ...lo Automático con 5 efectos Mezclados CH2 000 234 lenta a rápida 235 255 VELOCIDAD ORIGINAL CONFIGURACIÓN DE 19 CANALES DMX ILDA NO CONECTADO OBSERVACIÓN IMPORTANTE El DMX de 1 canal se usa para establecer los diferentes modos de funcionamiento del láser Para utilizar el láser en modo de 19 canales completo el canal 1 debe estar establecido en el valor 235 o superior Dependiendo de los valores DMX...

Page 66: ...63 Blanco 064 111 Color Rotando 112 159 Color Saltando 160 127 Color Moviéndose 208 255 Estroboscópico CH 5 CORTES 000 Patrón completo sin cortes 001 127 Patrón fijo con cortes 0 99 128 255 De rápido a lento CH 6 Zoom 000 127 Patrón fijo ampliado 100 5 128 169 Acercar 170 209 Alejar 210 255 Zoom Alternante CH 7 VELOCIDAD DE ZOOM 000 255 Rápido a lento CH 8 Rotación del eje Y 000 127 Eje Y fijo des...

Page 67: ...nto del eje X 000 127 128 posiciones fijas distintas en el eje Y 128 191 En sentido de las agujas del reloj 192 255 En sentido contrario a las agujas del reloj CH 17 VELOCIDAD DE MOVIMIENTO 0 255 Rápido a lento CH 18 Rotación de Rejilla 000 004 Sin rotación de rejilla 005 127 Rotación de rejilla en sentido de las agujas del reloj 128 133 Sin rotación de rejilla 134 255 Rotación de rejilla en senti...

Page 68: ...NUAL DE INSTRUCCIONES BRITEQ 66 68 SPECTRA 3D LASER Lista de Patrones DMX 1 2 3 4 5 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 239 240 255 ...

Page 69: ... necesidades MANTENIMIENTO Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no autorizadas durante el mantenimiento Apague la unidad desenchufe el cable de alimentación y espere hasta que se enfríe Durante la inspección deben revisarse los puntos siguientes Todos los tornillos utilizados para la instalación del dispositivo y cualquiera de sus componente...

Page 70: ...mm Consumo total de energía 40W Control por Sonido Micrófono interno Conexiones DMX XLR 3 pines macho hembra Conexiones DMX 1 o 19 canales Dirección de inicio DMX 001 494 Potencia de láser Láser Azul CW de300mW 100mW Rojo CW láser λ 638nm 80mW verde CW láser λ 532nm Clase de radiación Láser 3B Temperatura de funcionamiento 10 C a 40 C Estándar de Seguridad Láser EN60825 1 2007 Tamaño vea la siguie...

Page 71: ......

Page 72: ...BRITEQ LIGHTING COM Copyright 2012 by BEGLEC NV t Hofveld 2C B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited ...

Search results

Summary of Contents for Spectra 3D Laser

Reviews:

Related manuals for Spectra 3D Laser

Brands by name

Popular brands

Briteq Spectra 3D Laser, User Manual

Search results

Summary of Contents for Spectra 3D Laser

Reviews:

Related manuals for Spectra 3D Laser

Brands by name

Popular brands