background image

ENGLISH 

 

OPERATION MANUAL 

 

 
BRITEQ

®

 

1/24 

BT-STR4 

 

OPERATION MANUAL 

 
Thank  you  for  buying  this  Briteq

®

  product.  To  take  full  advantage  of  all  possibilities,  please  read  these 

operating instructions very carefully.  

 

FEATURES 

This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and 
national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have been 
deposited by the manufacturer. 

  4 channel Strobe controller  

  Analog and DMX (2ch) outputs!  

  Manual and sound activated modes  

  10 built-in chases  

  Single flash, Full on / Blinder, Blackout  

  Adjustable speed  

  Adjustable dimmer (DMX only)  

  Built-in microphone  

 

Compatible with analog strobes using 12Vdc pulses like: MEGA STROBE 1500, … 

  Compatible with DMX strobes using 2 channels like: MEGA STROBE 1500 DMX, BT-

STROBE 3000, … 

 

BEFORE USE 

Check the contents: 

Check that the carton contains the following items: 

  AC/DC adapter 

  User manual 

  BT-STR4 

 

Some important instructions: 

 

Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do 
not use the device and consult your dealer first.  

 

Important:

  This  device  left  our  factory  in  perfect  condition  and  well  packaged.  It  is  absolutely  necessary 

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused 
by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects 
or problems caused by disregarding this user manual. 

  Keep  this  booklet  in  a  safe  place  for  future  consultation.  If  you  sell  the  fixture,  be  sure  to  add  this  user 

manual. 

  To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible. 

 

Summary of Contents for BT-STR4

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...th DMX strobes using 2 channels like MEGA STROBE 1500 DMX BT STROBE 3000 BEFORE USE Check the contents Check that the carton contains the following items AC DC adapter User manual BT STR4 Some importa...

Page 4: ...ance Don t cover any ventilation openings as this may result in overheating Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly Keep the unit away from children Inexperienced persons should...

Page 5: ...LASH BUTTON When the unit is set in blackout you can tap this button to flash all strobes 1 time 4 CHASE BUTTONS Press the up down button to choose one of the 10 built in patterns Pattern 0 Random pat...

Page 6: ...You can connect both analog and or DMX strobes at the same time The n of strobes in the chain of the analog strobes is set to a maximum of 5 units SPECIFICATIONS Power Input DC 9V 500mA minimum AC DC...

Page 7: ...t 2 canaux comme MEGA STROBE 1500 DMX BT STROBE 3000 AVANT L UTILISATION V rifiez le contenu V rifiez si la boite contient les articles suivants Appareil BT STR4 Mode d emploi Adaptateur CA CC Quelque...

Page 8: ...ent Ne pas laisser l unit port e des enfants Les personnes non exp riment es ne doivent pas utiliser cet appareil La temp rature ambiante maximum d utilisation de l appareil est de 40 C Ne pas l utili...

Page 9: ...Bouton BLACKOUT noir complet ce bouton est utilis pour teindre compl tement les stroboscopes raccord s 2 Bouton FULL ON tous les stroboscopes produiront des clairs un rythme lev et au maximum de leur...

Page 10: ...TREE POUR COURANT CONTINU utilis e pour raccorder l adaptateur 9V 500mA CC fourni l appareil 3 4 CONNEXIONS POUR JACKS utilis es pour raccorder des stroboscopes analogiques au moyen de JACKS MONO de 1...

Page 11: ...van 2 kanalen zoals MEGA STROBE 1500 DMX BT STROBE 3000 EERSTE INGEBRUIKNAME Controleer de inhoud Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat AC DC adapter Gebruiksaanwijzing BT STR4 toestel B...

Page 12: ...eopening om oververhitting te vermijden Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon Houd het apparaat uit de buurt van kinderen Dit apparaat mag nie...

Page 13: ...e stroboscopen aansluiten op dit toestel Wanneer u analoge stroboscopen aansluit zal de dimmer fader n 7 geen effect hebben Wanneer u 2 kanaals DMX stroboscopen aansluit zal de dimmer fader n 7 effect...

Page 14: ...LUITINGEN Wordt gebruikt om analoge stroboscopen met 1 4 MONO JACK aan te sluiten 4 DMX UITGANG Wordt gebruikt om DMX stroboscopen aan te sluiten AANSLUITINGEN U kan zowel analoge als DMX stroboscopen...

Page 15: ...len wie MEGA STROBE 1500 DMX BT STROBE 3000 VOR DER ERSTBENUTZUNG berpr fen Sie den Inhalt Folgende Teile m ssen sich in der Ger teverpackung befinden AC DC Netzteil Bedienungsanleitung BT STR4 Wichti...

Page 16: ...al vorkommen sollte bitte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen Offene Brandquellen wie z B brennende Kerzen sollten nicht auf das Ger t gestellt werden Ventilations ffnungen nicht abde...

Page 17: ...nd voller Ausgangsleistung 3 SINGLE FLASH TASTE Bei Einstellung des Ger ts auf Blackout kurzes Dr cken zum einmaligen Blitzen aller Stroboskope 4 CHASE TASTEN W hlen Sie mit den up down Tasten eines d...

Page 18: ...tig sowohl analoge und oder DMX Stroboskope anschlie en Die n der Stroboskope in Reihe ist auf 5 begrenzt TECHNISCHE EINZELHEITEN Spannungsversorgung min DC 9V 500mA AC DC Netzteil AC 230V 50Hz 9Vdc 5...

Page 19: ...as DMX usando 2 canales como MEGA STROBE 1500 DMX BT STROBE 3000 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Compruebe el contenido Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos Adaptador CA CC Manual de u...

Page 20: ...ura de ventilaci n puesto que podr a producirse un sobrecalentamiento de la unidad Evite el uso en ambientes con polvo y limpie la unidad regularmente Mantenga la unidad lejos de los ni os Las persona...

Page 21: ...o total Todas las estrobosc picas se iluminar n a alta velocidad y a plena emisi n luminosa 3 Bot n SINGLE FLASH destello sencillo Cuando la unidad est establecida en oscurecimiento puede pulsar este...

Page 22: ...nectar estrobosc picas anal gicas con JACK MONO de 1 4 4 SALIDA DMX Se utiliza para conectar estrobosc picas DMX CONEXIONES Puede conectar tanto las estrobosc picas anal gicas como las DMX al mismo ti...

Page 23: ...pulsos 12Vcc como MEGA STROBE 1500 Compat vel com strobes DMX usando dois canais como MEGA STROBE 1500 DMX BT STROBE 3000 ANTES DE UTILIZAR Certifique se que a caixa cont m os seguintes artigos BT STR...

Page 24: ...mente Mantenha esta unidade fora do alcance das crian as Esta unidade dever ser operada unicamente por pessoas experientes Temperatura ambiente de funcionamento m xima de 40 C N o utilize esta unidade...

Page 25: ...SH Quando a unidade est definida em blackout pode pressionar este bot o para activar todos os strobes 1 vez 4 BOT ES CHASE Pressione o bot o cima baixo para escolher uma das 10 sequ ncias incorporadas...

Page 26: ...MX CONEX ES Pode conectar ambos strobes anal gicos e ou DMX ao mesmo tempo O n de strobes na s rie dos strobes anal gicos est definido para um m ximo de 5 unidades ESPECIFICA ES Entrada de corrente M...

Page 27: ......

Page 28: ...RITEQ LIGHTING COM Copyright 2014 by BEGLEC NV t Hofveld 2C B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohi...

Reviews: