Britax ROMER ECLIPSE, User Instructions

Page: 15 / 249

14
3.1 Adjusting the shoulder straps
Correctly adjusted shoulder straps ensure
optimal protection for your child in the safety
seat.
• The shoulder straps 2 must run through the belt
slots 1 of the child seat which are at the same
level or higher than your child's shoulders.
To adjust the height of the shoulder straps to fit
your child:

Loosen the harness straps as far as possible
(see 4.1).

Place the child safety seat in the reclining
position (see 5.).

Pull the connecting piece 3 from between the
seat shell 5 and the seat base 6 .
Tip! The belt cover 4 can be opened to allow you
to do this.

Unhook the shoulder straps 2 from the
connecting piece 3 .
Caution! After unhooking the connecting piece,
do not allow it to slip down into the seat base.

Pull the cover away from the backrest until you
3.1 Adaptation des bretelles
Des bretelles bien adaptées garantissent que
votre enfant est efficacement maintenu dans le
siège auto.
• Les bretelles 2 doivent passer par les fentes
pour ceinture 1 du siège auto qui se trouvent à
hauteur des épaules de l'enfant ou au-dessus.
Procédez comme suit pour adapter la hauteur
des bretelles à la taille de votre enfant :

Desserrez les sangles autant que possible (voir
point 4.1).

Placez le siège auto en position de couchage
(voir point 5).

Glissez l'élément de liaison 3 entre la coque 5 et
la partie inférieure du siège 6 .
Astuce ! L'habillage des sangles 4 peut être
ouvert pour simplifier l'opération.

Décrochez les bretelles 2 de l'élément de liaison
3 .
Attention ! Une fois décroché, l'élément de
liaison ne doit pas glisser dans la partie
inférieure du siège.
170317_ECLIPSE_D-GB-F.fm Seite 14 Montag, 20. März 2017 11:26 11