background image

48

49

Colocación y sujeción del niño en asientos con respaldo

Nota:

 Antes de utilizar el asiento regulable por primera 

vez, es importante que siga las instrucciones de 

montaje de la página 42.

1  Coloque el asiento regulable sobre el asiento del 

vehículo. 

2  Empuje el respaldo hasta que quede apoyado 

contra el respaldo del asiento del vehículo (Fig. A). 

Si es posible regular la posición del respaldo del 

asiento en su vehículo, asegúrese de que esté en 

posición vertical normal.

Nota:

 Si fuera necesario, ajuste o quite el reposacabezas 

del vehículo de manera que el respaldo quede plano 

contra el del asiento del vehículo.

3  Siente al niño en el asiento regulable y compruebe 

que el reposacabezas está a la altura adecuada 

(Fig. B).

Nota:

 Ajuste el reposacabezas de manera que cuando esté sentado, la parte 

superior de las orejas del niño queden por debajo del filo del reposacabezas 

y el cinturón de seguridad del vehículo esté en la guía del cinturón y 

aproximadamente a la altura de los hombros del niño, o por encima.

a

b

ADVERTENCIA

 

•  NO debe sujetar al niño únicamente con una banda horizontal. 

Es necesario utilizar siempre un cinturón de banda horizontal y 
transversal con este asiento regulable.

•  Asegúrese de que la banda horizontal del cinturón queda a la 

altura de la parte superior de los muslos del niño y que la banda 
transversal no está en contacto con el cuello del niño. 

•  No pase nunca la banda transversal del cinturón de seguridad del 

vehículo por debajo del brazo del niño o por detrás de la espalda.

•  Si el cinturón de seguridad del vehículo está mal colocado, 

es posible que la banda horizontal se suba al abdomen y 
se produzcan daños graves en caso de accidente.

Colocación del asiento regulable

Colocación del asiento regulable

4  Tire del cinturón de seguridad del vehículo hacia 

fuera y pase la banda transversal por la guía 

superior del cinturón (Fig. C).

5  Pase la banda horizontal del asiento de seguridad 

del vehículo por debajo de ambos apoyabrazos, 

por encima de la parte superior de los muslos del 

niño y por encima de las dos guías para el cinturón 

de la base (Fig. D).

6  Verifique que el cinturón de seguridad del vehículo 

no está torcido y, a continuación, abróchelo 

pasándolo por encima del niño (Fig. E). 

*  La banda horizontal del cinturón de seguridad del 

vehículo debe reposar en la parte superior de los 
muslos del niño.

7  Pase la banda horizontal del cinturón de seguridad 

del vehículo por el enganche SecureGuard (Fig. F).

*  Compruebe que el borde inferior del enganche 

SecureGuard queda a la altura de la parte superior 
de los muslos del niño. 

8  Tense el cinturón de seguridad del vehículo.

*  Estará bien colocado cuando la banda transversal 

del cinturón de seguridad del vehículo cruce el pecho 
y el centro de la clavícula del niño.

9  Compruebe que está debidamente instalado. 

Asegúrese de que:

 

9

El cinturón de seguridad del vehículo no está 

torcido.

 

9

El cinturón de seguridad del vehículo está 

debidamente abrochado.

 

9

La banda transversal del cinturón de seguridad del 

vehículo pasa por la guía para la banda transversal.

 

9

La banda horizontal del cinturón de seguridad del 

vehículo pasa por el clip SecureGuard.

 

9

El cinturón de seguridad del vehículo está debidamente colocado 

a la altura de la parte superior de los muslos del niño y no está en 

contacto con el cuello del niño.

c

e

d

f

Summary of Contents for PARKWAY SG

Page 1: ...Parkway SG User Guide Gu a del usuario PLEASE READ INSTRUCTIONS STORE UNDER BASE LEER LAS INSTRUCCIONES GUARDAR BAJO LA BASE...

Page 2: ...eat Belts 11 Child Seat Features 12 Using the Child Seat 14 Attaching the Backrest 14 Removing the Backrest 15 Adjusting the Backrest 16 Adjusting Head Restraint Height 17 SecureGuard 18 Adjusting Sec...

Page 3: ...vehicle belts lap belt only or shoulder belt only Your child could be seriously injured in the event of a crash Based on crash statistics the National Highway Traffic Safety Administration NHTSA recom...

Page 4: ...ooster seat not to perform as intended DO NOT allow children to play with this booster seat DO NOT use anything to raise the booster seat off the vehicle seat In a crash this could cause the booster s...

Page 5: ...g D or proper vehicle seat belt positioning cannot be achieved across the child s shoulder and upper thighs d Child Size Height and Weight Limitations When Using Backrest Only use forward facing with...

Page 6: ...ster seat consult the vehicle owner s manual Some vehicles have no seating positions which are compatible with this booster seat or any other child seat See diagram below The back seat is the safest p...

Page 7: ...th child seats This booster seat can fit securely in most vehicles using existing vehicle seat belts However some vehicles do not have seating positions which are compatible with this booster seat or...

Page 8: ...s 13 Base 14 Head Restraint Height Adjuster 15 Elastic Retainers Child Seat Features Child Seat Features 16 Backrest Hinge Cylinder 17 Base Hinge Slot 18 SecureGuard Adjuster 19 User Guide Storage Slo...

Page 9: ...he backrest before it has been completely inserted may result in damage to the booster seat 4 Rotate the backrest up until it doesn t rotate into the flat position under its own weight Fig C 5 Attach...

Page 10: ...Height The head restraint can be adjusted and locked into different positions Choose the position best suited to your child s safety See page 6 Tip Check the fit with child seated in booster seat Ensu...

Page 11: ...of the SecureGuard clip is level with your child s upper thighs however the clip itself should not press into your child s upper thighs IMPORTANT The lap part of the vehicle seat belt must not rest o...

Page 12: ...ck An improperly positioned vehicle seat belt can allow the lap part to ride up into the abdomen and cause serious injury in the event of a crash Positioning the Booster Seat Positioning the Booster S...

Page 13: ...the vehicle seat belt under the child s arm or behind their back Use the red belt guides on the child seat to ensure proper fit An improperly positioned vehicle seat belt can allow the lap part to ri...

Page 14: ...g warm water and mild soap TOWEL DRY DO NOT Use solvents abrasive cleaners or disassemble the booster seat in any way except as instructed Cover Removal Removing the Backrest Cover 1 Detach the elasti...

Page 15: ...es or tightening devices is not approved by Britax Their use could cause this child seat to fail Federal Safety Standards or not perform as intended in a crash Their use automatically voids the Britax...

Page 16: ...de seguridad para ni os 40 Uso del asiento de seguridad para ni os 42 Instalaci n del respaldo 42 Extracci n del respaldo 43 Ajuste del respaldo 44 C mo ajustar la altura del reposacabezas 45 SecureGu...

Page 17: ...ad con dos puntos de fijaci n cintur n de banda horizontal solo o de banda transversal solo ya que el ni o podr a resultar gravemente herido en caso de accidente Seg n las estad sticas de accidentes l...

Page 18: ...n elemento para elevar el asiento regulable ya que en caso de accidente esto podr a hacer que el asiento regulable no rinda como debiera Certificaci n El sistema de retenci n infantil cumple con toda...

Page 19: ...cintur n de seguridad del veh culo cruzando los hombros del ni o y la parte superior de los muslos d Tama o del ni o Limitaciones de altura y de peso Si se utiliza respaldo Usar la orientaci n delante...

Page 20: ...cia los laterales Si tiene alguna duda sobre la colocaci n del asiento regulable consulte el manual del veh culo Algunos veh culos no tienen asientos compatibles con este asiento regulable ni ning n o...

Page 21: ...se de manera segura en la mayor a de los veh culos haciendo uso de los cinturones de seguridad de los que ya dispone el veh culo No obstante algunos veh culos no tienen asientos compatibles con este a...

Page 22: ...retenci n el sticos Caracter sticas del asiento de seguridad para ni os Caracter sticas del asiento de seguridad para ni os 16 Cilindro de la bisagra del respaldo 17 Ranura para la bisagra de la base...

Page 23: ...que este no pueda rotar a la posici n horizontal por su propio peso Fig C 5 Enganche las bandas el sticas de la cubierta de la base y de las cubiertas de los apoyabrazos en los dispositivos de retenc...

Page 24: ...bezas El reposacabezas puede ajustarse y bloquearse en distintas posiciones Debe elegir la posici n m s adecuada a fin de garantizar la seguridad de su hijo Consulte la p gina 34 Consejo Realice las c...

Page 25: ...No obstante el enganche en s no debe oprimir las piernas del ni o IMPORTANTE La banda horizontal del asiento de seguridad del veh culo no debe descansar sobre el abdomen del ni o Ajuste del SecureGuar...

Page 26: ...mal colocado es posible que la banda horizontal se suba al abdomen y se produzcan da os graves en caso de accidente Colocaci n del asiento regulable Colocaci n del asiento regulable 4 Tire del cintur...

Page 27: ...etr s de la espalda Utilice las gu as rojas del cintur n del asiento de seguridad para ni os a fin de garantizar un ajuste correcto Si el cintur n de seguridad del veh culo est mal colocado es posible...

Page 28: ...AR CON TOALLA NO DEBE Utilizar disolventes ni productos abrasivos ni desmontar el asiento regulable de modo diferente al indicado en las instrucciones C mo retirar la cubierta Extracci n de la cubiert...

Page 29: ...que no hayan sido fabricados por Britax Child Safety Inc Su uso podr a hacer que el asiento de seguridad para ni os no cumpla con las normas federales de seguridad o que no rinda como debiera durante...

Page 30: ...Notas...

Page 31: ...Printed in China...

Reviews: