background image

32

ES

Funciones del juguete accionadas con pilas: 

Aporta una luz de 

advertencia realista a tus vehículos combinando la unidad de 
iluminación con una luz naranja transparente. La unidad de 
iluminación dispone de 4 posiciones diferentes: apagado, fijo, 
intermitente e intermitente rápido. La luz se apagará en aprox. 2 
minutos. La unidad de iluminación es compatible con los 
componentes existentes en la serie del sistema de construcción 
BRIO Builder.

Ten en cuenta lo siguiente:

–  El juguete no es resistente al agua y no debe introducirse en el  
  lavavajillas. Para eliminar cualquier resto de suciedad, utiliza un 
  trapo limpio.
–  El juguete no se puede desmontar por razones de seguridad.
–  Las partes de plástico pueden perder color con el paso del  

 

 tiempo.
–  Se debe evitar la exposición directa al sol u otras fuentes de    
 calor.
–  El producto solo está recomendado para jugar en interiores.

Consulte nuestra página web brio.net para más información 
sobre cómo cuidar de nuestros queridos juguetes BRIO.

Sustitución de las pilas:

Los efectos de luz de este juguete se alimentan por 
2 pilas de botón de 1,5V (LR44) (incluidas). Con ayuda 
de un destornillador, abra la tapa del compartimento 
de las pilas (véase la ilustración). Coloque las pilas como 
se muestra (+/-). Cierre la tapa yapriete el tornillo. 

Advertencia!

•  Desecha las pilas usadas de inmediato.

•  Mantén las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.

•  Si crees que alguien ha ingerido o introducido alguna pila en alguna parte del  

  cuerpo, busca atención médica en seguida.
Importante:

•   La instalación y el reemplazo de las pilas será realizado únicamente por adultos.

•   No se mezclarán diferentes tipos de pilas, ni pilas nuevas con usadas.

•   Se utilizarán únicamente pilas del mismo tipo o equivalente al recomendado (1,5 V). 

•   Las pilas se colocarán con la polaridad correcta. 

•   Las pilas agotadas se retirarán del juguete. 

•   Los terminales de suministro no se cortocircuitarán. 

•  

Siempre se retirarán las pilas si el juguete no se utiliza durante un período de tiempo. 

•   Se protegerá el juguete de la exposición al agua y a la humedad. 

•   No se intentarán recargar las pilas no recargables. 

•   Las pilas recargables se retirarán del juguete antes de recargarlas. 

•   Las pilas recargables se cargarán únicamente bajo la supervisión de un adulto. 

•   Las pilas usadas y los componentes eléctricos se desecharán en un punto de    

  recogida aprobado. 

•   Los componentes eléctricos o las pilas no se desecharán junto con la basura    

 doméstica.

Por favor, guarde este documento para consultas futuras.

PT

Características do brinquedo alimentado a pilhas:   

Dá uma luz de aviso 

realista aos teus veículos ao combinar a tua unidade de luz com uma 

lâmpada transparente cor de laranja. A unidade de luz tem 4 posições 

diferentes: OFF, uma luz contínua, uma luz intermitente ou uma luz 

pulsante. A luz apaga-se em aprox. 2 minutos. A unidade de luz é 

compatível com os componentes existentes na gama de sistemas de 

construção.

Lembre-se de que:

–  O brinquedo não é a prova de água e não deve ser lavado numa  

  máquina de lavar louça. Limpe o brinquedo com um pano limpo  

  para eliminar qualquer resíduo.

–  O brinquedo não deve ser desmontado por motivos de segurança.

–  O plástico existente no brinquedo pode perder a cor ao longo do  

 tempo.

–  Evite uma exposição à luz intensa do sol e a outras 

  fontes de calor.

-  O produto só é recomendado para brincar em interiores.

Consulte o nosso site Internet em brio.net para mais 

informações sobre como cuidar do precioso brinquedo BRIO.

Substituir as pilhas:

Os efeitos de luz para este brinquedo exigem 2 pilhas botão de 

1,5 V (LR44) (incluídas). Use uma chave de fendas para abrir a 

tampa do compartimento das pilhas (ver ilustração). Coloque as 

pilhas conforme ilustrado (+/–). Feche a tampa do compartimento 

das pilhas e aperte o parafuso. 

Aviso!

•  Elimine imediatamente pilhas usadas.

•  Mantenha as pilhas novas e usadas afastadas das crianças.

•  Se suspeitar que as pilhas podem ter sido engolidas ou colocadas no interior de 

  qualquer parte do corpo, procure imediatamente assistência médica.

Importante:

•   As pilhas só podem ser colocadas ou substituídas por adultos.

•   Não podem ser misturados vários tipos de pilhas ou pilhas novas e usadas.

•   Só podem ser usadas pilhas recomendadas do mesmo tipo ou de um tipo  

 

  equivalente (1,5 V). 

•   As pilhas devem ser inseridas com a polaridade certa. 

•   As pilhas gastas devem ser removidas do brinquedo. 

•   Os terminais de alimentação não podem ser curto-circuitados. 

•   Retire sempre as pilhas se o brinquedo não for usado durante algum tempo. 

•   Proteja o brinquedo de água ou humidade. 

•   Não tente recarregar pilhas não recarregáveis.. 

•   As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem carregadas. 

•   As pilhas recarregáveis só podem ser carregadas com a supervisão de adultos. 

•   As pilhas usadas e os componentes elétricos devem ser descartados num ponto de r

  ecolha aprovado. 

•   Os componentes elétricos ou as pilhas não devem ser descartados juntamente com 

  o lixo doméstico.

Guarde para consulta futura!

Summary of Contents for 34597

Page 1: ...Builder Volvo Excavator...

Page 2: ...2 2...

Page 3: ...3 3 A A 206 mm B 128 mm 775 g B...

Page 4: ...4 4...

Page 5: ...5 A A 3150 mm B 2600 mm 17900 kg B 5...

Page 6: ...6 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x1 x1 x1 x1 x5 x1 x1 x2 x5 x2 x19 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x4 x1 x1 x1 69...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26 2 4 1 3...

Page 27: ...27...

Page 28: ...jts eller placerats i n gon del av kroppen upps k l kare omedelbart Viktigt Endast vuxna b r installera och byta batterier Blanda aldrig olika batterityper Blanda inte heller nya batterier med gamla E...

Page 29: ...er og kasserede el og elektronikprodukter skal afleveres p godkendt indsamlingssted Disse produkter m ikke smides ud sammen med husholdningsaffald Gem denne vejledning Batteridrevne funksjoner p leken...

Page 30: ...n Niit ei saa h vitt talousj tteen S st n m tiedot EN Battery powered features of the toy Bring a realistic warning light to your vehicles by combining your light unit with one orange transparent lamp...

Page 31: ...rfen nicht zusammen mit Haushaltsabf llen entsorgt werden Bitte f r sp teres Nachschlagen aufbewahren FR Fonctionnalit s du jouet aliment es par batterie Ajoutez un avertisseur lumineux r aliste vos...

Page 32: ...ponentes el ctricos o las pilas no se desechar n junto con la basura dom stica Por favor guarde este documento para consultas futuras PT Caracter sticas do brinquedo alimentado a pilhas D uma luz de a...

Page 33: ...erimento futuro NL Functies op batterijen van het speelgoed Plaats een realistisch waarschuwingslicht op je voertuigen door je lichteenheid te combineren met n oranje transparante lamp De verlichtings...

Page 34: ...ovn m odpadem Tyto informace si uschovejte pro budouc vyu it SK Funkcie hra ky nap jan bat riami Dodajte svojim vozidl m realistick v stra n svetlo skombinujte sveteln jednotku s oran ovou prieh adnou...

Page 35: ...rie w pokazany spos b Zamkn pokrywk baterii i ponownie dokr ci rubk Ostrze enie Natychmiast wyrzuci zu yte baterie Nowe i stare baterie nale y trzyma z dala od dzieci Je li istnieje podejrzenie e bate...

Page 36: ...e l mplig f r barn under 3 r pga sm delar Kv vningsrisk ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans contient des petits l ments Risque d touffement AVISO No adecuado para ni os menores de...

Reviews: