background image

29

DK

NO

Batteristyrede funktioner på legetøjet:

Brug et realistisk advarselslys på dine køretøjer ved at 
kombinere din lysenhed med en orange, gennemsigtig 
lampe. Lysenheden har 4 forskellige indstillinger OFF, en 
fast lys, et blinkende lys eller et pulserende lys. Lyset 
slukker efter ca. 2 minutter. Lysenhederne er kompatible 
med eksisterende komponenter i Builder-systemserierne.

Tänk på att: 

-  Legetøjet er ikke vandresistent og tåler ikke vask i  
  opvaskemaskine. Tør legetøjet af med en ren klud 
  for at fjerne  fremmedlegemer.
–  Af sikkerhedsgrunde må legetøjet ikke skilles ad.
–  Plastikdele i legetøjet kan falme med tiden.
–  Undgå stærkt sollys og andre varmekilder.
–  Produktet anbefales kun til brug indendørs.

Se vores hjemmeside brio.net for flere oplysninger om, 
hvordan du passer godt på dit BRIO legetøj.

Udskiftning af batterier:

Lyseffekterne i dette legetøj bruger 2 x 1,5 V (LR44) 
knapcellebatterier (medfølger). Brug en skruetrækker til 
at åbne batteridækslet (se illustration). Sæt batterierne i 
som vist (+/–). Luk batteridækslet, og stram skruen. 

Advarsel!

•  Bortskaf brugte batterier med det samme.

•  Nye og brugte batterier skal opbevares utilgængeligt for børn.

•  Hvis du tror, at et batteri er blevet slugt eller er indført i en kropsdel, 

  skal du søge lægehjælp med det samme.

Vigtigt!

•   Batterier bør kun isættes og udskiftes af voksne.

•   Bland aldrig forskellige batterityper. Bland heller ikke nye og gamle batterier.

•   Der må kun anvendes anbefalede batterier af samme eller lignende batteritype   

 (1,5V).

•   Isæt batterierne med korrekt polaritet.

•   Når batterierne er opbrugt, skal de straks tages ud af produktet.

•   Tag altid batterierne ud, hvis produktet ikke er i brug i længere tid.

•   Undgå at udsætte legetøjet for fugt eller væske.

•   Forsøg aldrig at genoplade batterier, som ikke er beregnet til det.

•   Genopladelige batterier skal tages ud af produktet før opladning.

•   Genopladelige batterier bør håndteres under opsyn af en voksen.

•   Polerne må ikke kortsluttes.

•   Brugte batterier og kasserede el- og elektronikprodukter skal afleveres på godkendt  

  indsamlingssted. Disse produkter må ikke smides ud sammen med  

 

 husholdningsaffald.

Gem denne vejledning!

Batteridrevne funksjoner på leken:

Sett et realistisk varsellys på bilene dine ved å kombinere 
lysenheten med en oransje, transparent lampe. 
Lysenhetene har 4 forskjellige posisjoner: av, på, blinke 
og pulsere. Lyset slukkes etter ca. 2 minutter. Lysenheten 
er passer med alle eksisterende deler i Builder-serien.

Husk at:

–   Leken ikke er vannbestandig og må ikke vaskes i  
  vaskemaskin. Tørk av leken med en ren klut for å  
  fjerne eventuell smuss.
–   Leken må ikke demonteres av sikkerhetsmessige  
 årsaker.
–   Plasten i leken vil falme over tid.
–   Unngå kraftig sollys og andre varmekilder.
–  Vi anbefaler at leken bare brukes innendørs.

Besøk hjemmesiden vår på brio.net for mer informasjon 
på hvordan du vedlikeholder dine kjære BRIO-leker.

Batteriskifte:

Lyseffektene til denne leken drives av 2 x 1,5V (LR44) 
knapp-batterier (inkludert). Bruk en skrutrekker til å 
åpne batteridekslet (se bildet). Sett inn batteriene som 
vist (+/-). Sett på batteridekselet igjen og stram skruen. 

Advarsel!

•  Kast brukte batterier umiddelbart.

•  Oppbevar nye og brukte batterier utilgjengelig for barn.

•  Hvis du tror at batterier kan ha blitt svelget eller plassert i et hulrom i  

 

  kroppen, må du øyeblikkelig oppsøke lege.
Viktig!

•   Kun voksne bør sette inn og bytte batterier.

•   Man må aldri blande ulike batterityper. Bland heller ikke nye batterier med gamle.

•   Det må kun benyttes anbefalte batterier av samme eller likeverdig batteritype (1,5 V).

•   Sett batteriene inn med polene rett vei.

•   Så snart batteriene er oppbrukte, må de tas ut av produktet.

•   Ta alltid ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes over lengre perioder.

•   Utsett ikke leken for fuktighet eller vann.

•   Ikke prøv å lade batterier som ikke er oppladbare.

•   Oppladbare batterier må tas ut av produktet før lading.

•   Oppladbare batterier bør håndteres under tilsyn av en voksen.

•   Polene må ikke kortsluttes.

•   Brukte batterier og kasserte produkter eller elektronikkprodukter skal leveres på et  

  godkjent innsamlingssted. Disse produktene må ikke kastes i husholdningsavfallet.

Ta vare på denne informasjonen!

Summary of Contents for 34597

Page 1: ...Builder Volvo Excavator...

Page 2: ...2 2...

Page 3: ...3 3 A A 206 mm B 128 mm 775 g B...

Page 4: ...4 4...

Page 5: ...5 A A 3150 mm B 2600 mm 17900 kg B 5...

Page 6: ...6 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x1 x1 x1 x1 x5 x1 x1 x2 x5 x2 x19 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x4 x1 x1 x1 69...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26 2 4 1 3...

Page 27: ...27...

Page 28: ...jts eller placerats i n gon del av kroppen upps k l kare omedelbart Viktigt Endast vuxna b r installera och byta batterier Blanda aldrig olika batterityper Blanda inte heller nya batterier med gamla E...

Page 29: ...er og kasserede el og elektronikprodukter skal afleveres p godkendt indsamlingssted Disse produkter m ikke smides ud sammen med husholdningsaffald Gem denne vejledning Batteridrevne funksjoner p leken...

Page 30: ...n Niit ei saa h vitt talousj tteen S st n m tiedot EN Battery powered features of the toy Bring a realistic warning light to your vehicles by combining your light unit with one orange transparent lamp...

Page 31: ...rfen nicht zusammen mit Haushaltsabf llen entsorgt werden Bitte f r sp teres Nachschlagen aufbewahren FR Fonctionnalit s du jouet aliment es par batterie Ajoutez un avertisseur lumineux r aliste vos...

Page 32: ...ponentes el ctricos o las pilas no se desechar n junto con la basura dom stica Por favor guarde este documento para consultas futuras PT Caracter sticas do brinquedo alimentado a pilhas D uma luz de a...

Page 33: ...erimento futuro NL Functies op batterijen van het speelgoed Plaats een realistisch waarschuwingslicht op je voertuigen door je lichteenheid te combineren met n oranje transparante lamp De verlichtings...

Page 34: ...ovn m odpadem Tyto informace si uschovejte pro budouc vyu it SK Funkcie hra ky nap jan bat riami Dodajte svojim vozidl m realistick v stra n svetlo skombinujte sveteln jednotku s oran ovou prieh adnou...

Page 35: ...rie w pokazany spos b Zamkn pokrywk baterii i ponownie dokr ci rubk Ostrze enie Natychmiast wyrzuci zu yte baterie Nowe i stare baterie nale y trzyma z dala od dzieci Je li istnieje podejrzenie e bate...

Page 36: ...e l mplig f r barn under 3 r pga sm delar Kv vningsrisk ATTENTION Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans contient des petits l ments Risque d touffement AVISO No adecuado para ni os menores de...

Reviews: