Natural Gas Conversion
Instructions for Model 810-6570-F
Natural Gas Conversion Kit Sold Separately
Conversion au gaz naturel
Instructions pour le modèle 810-6570-F
Trousse de conversion au gaz naturel vendue séparément
Use Brinkmann Natural Gas Conversion Kit Model 812-8004-F
Utiliser la trousse de conversion au gaz naturel pour
modèle 812-8004-F de Brinkmann
PROFESSIONAL INSTALLATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION PROFESSIONNELLE
NOTICE TO
PROFESSIONAL INSTALLER:
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE
GRILL OWNER FOR FUTURE REFERENCE .
AVERTISSEMENT À L’INTENTION DE
L’INSTALLATEUR PROFESSIONNEL:
VEUILLEZ LAISSER CES INSTRUCTIONS AU
PROPRIÉTAIRE DU GRIL POUR
CONSULTATION ULTRIEURE.
HAZARDOUS EXPLOSION MAY RESULT IF THESE
WARNINGS AND INSTRUCTIONS ARE IGNORED. READ
AND FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN
THIS MANUAL TO AVOID PERSONAL INJURY, INCLUDING
DEATH OR PROPERTY DAMAGE.
WARNING
AVERTISSEMENT
IL EST IMPÉRATIF DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS ET DE
RESPECTER LES AVERTISSEMENTS, SANS QUOI DES
EXPLOSIONS DANGEREUSES PEUVENT SURVENIR.
VEUILLEZ LIRE ET RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS
ET TOUTES LES INSTRUCTIONS QUE CONTIENT CE MANUEL
AFIN D’ÉVITER LES BLESSURES CORPORELLES, DONT LA
MORT ET LES DOMMAGES MATÉRIELS.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL COMME RÉFÉRENCE
ASSEMBLY AND OPERATING IN STRUC TIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET DE FONCTIONNEMENT
CONVERTS THE BRINKMANN GRILL MODEL NUMBER 810-6570-F
FROM PROPANE TO NATURAL GAS.
CONVERTIT DU GAZ PROPANE (PÉTROLE LIQUÉFIÉ) AU GAZ
NATUREL LES GRILS BRINKMANN SUIVANT : 810-6570-F.
