– 29 –
3
4
Lay the mattress on the bassinet with its soft side facing
up. Press each corner of the
mattress to engage the hook-and-loop patch underneath
and secure the mattress in place.
Apoye el colchón sobre el moisés con el lado blando
hacia arriba. Presione cada esquina del colchón para
enganchar los parches de sujeción que se encuentran
debajo y para sujetar el colchón en su lugar.
Déposer le matelas sur le lit d’appoint, côté doux tourné
vers le haut. Appuyer sur chaque coin du matelas pour
enclencher la bande auto-agrippante dessous et bien
¿
xer le matelas en place.
Legen Sie die Matratze mit der weichen Seite nach oben in den Babykorb. Drücken Sie
auf jede Matratzenecke, um die darunter liegenden Klettverschlüsse zu schließen und die
Matratze in ihrer Position zu sichern.
Coloque o colchão no cercado-berço com a parte macia virada para cima. Aperte cada
canto do colchão para acionar a trava de engate sob o mesmo, prendendo o colchão na
sua posição.
ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɦɚɬɪɚɫ ɧɚ ɞɟɬɫɤɭɸ ɤɨɥɵɛɟɥɶɤɭ ɦɹɝɤɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɜɜɟɪɯ
.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ
ɭɝɨɥ ɦɚɬɪɚɫɚ
,
ɱɬɨɛɵ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɥɢɩɭɱɤɟ
,
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɩɨɞ ɧɢɦ
.
