Briggs & Stratton 1696563, Operator'S Manual

Page: 23 / 64

Not for
Reproduction
3
Español
es
Advertencias generales de seguridad
PELIGRO
Mantenga alejados las manos, los pies y la ropa de las piezas
giratorias. Las piezas giratorias pueden tocar o enredar las
manos, pies, cabello, ropa o accesorios.
Si no sigue estas instrucciones de seguridad, podrá sufrir
amputaciones traumáticas o quemaduras graves.
• Siempre que limpie, repare o inspeccione el soplador de
nieve, asegúrese de que el motor está APAGADO, que el
cable de la bujía de encendido está desconectado y que
todas las piezas móviles están detenidas.
• No coloque las manos o pies cerca o debajo de piezas gira-
torias. Manténgase lejos en todo momento de la apertura de
descarga.
• Nunca ponga en funcionamiento el soplador de nieve sin
que las protecciones u otros dispositivos de seguridad apro-
piados estén colocados en su lugar y funcionen correcta-
mente.
• Nunca deje el soplador de nieve sin supervisión mientras el
motor esté funcionando. Siempre desactive los controles de
tracción y de la barrena, apague el motor y retire las llaves.
• Mantenga toda ropa suelta lejos del frente del soplador de
nieve y la barrena. Bufandas, mitones, cordones colgantes,
ropa y pantalones anchos pueden atascarse rápidamente
en el dispositivo giratorio, provocando una amputación.
Recójase el pelo largo y quítese las joyas.
• Opere la máquina algunos minutos después de lanzar nieve
para evitar el congelamiento del colector y del propulsor.
• Desconecte la electricidad del colector y del propulsor cuan-
do transporte o no utilice el soplador de nieve.
PELIGRO
El conducto de descarga contiene un propulsor giratorio que
arroja la nieve. No limpie ni desatasque el conducto de descarga
con las manos. Puede pillarse los dedos rápidamente en el pro-
pulsor. Utilice siempre una herramienta de limpieza.
Si no sigue estas instrucciones de seguridad, podrá sufrir
amputaciones traumáticas o quemaduras graves.
ADVERTENCIA
Modelos para EE. UU.: Algunos componentes de este pro-
ducto y sus accesorios relacionados contienen sustancias
químicas que el estado de California sabe que causan
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproduc-
tivos. Lávese las manos después de manipular estos
elementos.
ADVERTENCIA
Modelos para EE. UU.: El escape del motor de este pro-
ducto contiene sustancias químicas que el estado de
California sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento
u otros daños reproductivos.
Advertencias regionales
ADVERTENCIA
• El contacto de las manos con el propulsor giratorio dentro
del conducto de descarga es la causa más común de lesio-
nes asociadas a los sopladores de nieve.
• Este soplador de nieve es capaz de amputar manos y pies y
arrojar objetos. Lea y comprenda todas las instrucciones de
seguridad que aparecen en este manual. Si no lo hace, es
posible que pueda sufrir lesiones graves e incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que aparecen en
el soplador de nieve y en el manual del operador antes de poner
en funcionamiento esta unidad.
Si no lee detenidamente las instrucciones de seguridad que apa-
recen en este manual, podrá sufrir lesiones graves o incluso la
muerte.
• Esté completamente familiarizado con los controles y el uso
correcto del soplador de nieve.
• Asegúrese de que tiene la capacitación necesaria antes de
poner en funcionamiento el soplador de nieve.
• Sepa cómo parar la unidad y desactivar los controles rápi-
damente.
• Nunca deje que alguien sin instrucción apropiada opere el
soplador de nieve.
• Siga siempre las instrucciones que aparecen en el manual
del operador si el soplador de nieve se va a almacenar
durante un periodo de tiempo largo.
• Mantenga o reemplace las etiquetas de instrucciones y de
seguridad cuando sea necesario.
• Nunca intente realizar reparaciones mayores en este sopla-
dor de nieve a no ser que tenga la capacitación necesaria.
Si se llevan a cabo tareas de reparación incorrectas en el
soplador de nieve, puede ocasionar un funcionamiento peli-
groso, daños en el equipo y la anulación de la garantía del
producto.