Not for
Reproduction
BRIGGSandSTRATTON.COM
10
اهحلاصإو تلاكشملا صيخشت
ةلكشملا
ببسلا
حيحصتلا
:ةخضملاب ةيلاتلا تلاكشملا كانه تناك اذإ
طغضلا وأ طغضلا جاتنإ يف لشفلا
طغضلا نادقف وأ جاجترلاا وأ يئاوشعلا
.ءاملا مجح ضافخنا وأ
.ضفخنملا طغضلاب ةصاخلا شرلا سأر بِّكر .
1
.ءاملا لخدم دادسنا .
2
.ءاملاب ديوزتلا ةيافك مدع .
3
.لاخدلإا موطرخ بيرست وأ ءاوتلا .
4
.لاخدلإا موطرخ لابرغ دادسنا .
5
ةجرد
38°
ةرارح ةجرد قوف ءاملاب ديوزتلا .
6
.)تياهنرهف
100°
( ةيوئم
.يلاعلا طغضلا موطرخ بيرست وأ دادسنا .
7
.شرلا سدسم بيرست .
8
.شرلا سأر دادسنا .
9
.يلاعلا طغضلاب ةصاخلا شرلا سأر لدبتسا .
1
.لخدملا فيظنت .
2
. ِفاك هايم قفدتب ديوزتلا .
3
.بيرستلا حلاصإو ةماقتساو ميوقت .
4
.لاخدلإا موطرخ لابرغ فيظنتو دقفت .
5
.درابلا ءاملاب ديوزتلا .
6
وأ جارخلإا موطرخ يف تادادسنلاا فيظنت .
7
.بيرستلا ةلاح يف هلادبتسا
.شرلا سدسم لادبتسا .
8
.شرلا سأر فيظنت .
9
.شرلاب جازتملاا يف فظنملا لشف
.رومغم ريغ فظنملا غيرفت بوبنأ نوكي .
1
.اًققشتم وأ اًدودسم فظنملا غيرفت بوبنأ نوكي .
2
.يلاعلا طغضلاب صاخلا شرلا سأر بيكرت .
3
.فظنملا غيرفت ماظنب فيقوتلا ةرك قاصتلا .
4
.فظنملا يف فظنملا غيرفت بوبنأ لاخدإ .
1
.فظنملا غيرفت بوبنأ لادبتسا وأ فيظنت .
2
.دوسلأا سأرلاب شرلا سأر لادبتسا .
3
.فظنملا غيرفت بوبنلأ فيقوتلا ةرك ريرحت .
4
كانه نوكت لا امدنع اًديج كرحملا لمعي
.ةلومح ةفاضإ دنع "لطعتي" نكلو ،ةلومح
.ةياغلل ةئيطب كرحملا ةعرس
FAST
عضولا ىلع قناخلا مكحت عارذ كيرحت
.(
( "عيرس"
ءانثأ كرحملا فقوت وأ ؛كرحملا لمعي نل
.نشخ لكشب ليغشتلا يف أدبي وأ ليغشتلا
.ضفخنم تيز ىوتسم .
1
.دوقولا دافن .
2
.قارتحلاا ةعمشب لصتم ريغ قارتحلاا ةعمش كلس .
3
.ناضيف .
4
.حيحصلا ىوتسملا ىلإ قفارملا ةبلع ًلاما .
1
.دوقولا نازخ ًلاما .
2
.قارتحلاا ةعمشب كلسلا ليصوتب مق .
3
.كرحملا ريودت دعأو قئاقد
5
رظتنا .
4
.
Briggs & Stratton ىدل دمتعملا عزوملا ىلإ عوجرلا ىجري ،ىرخلأا تلاكشملا ةفاكل
ةردقو مزع فينصت ءارجإب صاخلا )
SAE) J1940
تارايسلا يسدنهم ةيعمج زمرل اًقفو نيزنبلا كرحم تازارطل ةردقلا فينصت يلامجإ ديدحت مت
:ةردقلا تافينصت
اهيلع يتلا تاكرحملا كلتل ةقيقدلا يف ةرود
2600
دنع نارودلا مزع ميق دمتست .
J1995
تارايسلا يسدنهم ةيعمج زمرل اًقفو اهفينصت مت امك ،ةريغصلا تاكرحملا
علاطلاا نكمي .ةقيقدلا يف ةرود
3600
دنع ةيناصحلا ةوقلا ميق دمتستو ؛ىرخلأا تازارطلا عيمجل ةقيقدلا يف ةرود
3060
دنع نوكت امنيب ،"ةقيقدلا يف ةرود" ةملاع
عيمجت متي امنيب ،تبثملا مداعلاو ءاوهلا يقنم عم ةيفاصلا ةردقلا ميق ذخأ متي .
www.BRIGGSandSTRATTON.COM
عقوملا ىلع ةردقلا يلامجإ تاينحنم ىلع
.رخآو كرحم نيب دوجوملا توافتلاو ،ةطيحملا ليغشتلا فورظ اهنيب نم ،تارثؤم ةدعب رثأتتو كرحملل ةيلعفلا ةيلكلا ةقاطلا ضفخنت .تاقحلملا هذه نودب ةردقلا ميق يلامجإ
اذه ثدحيو .ةقاطلا تادعم نم ةنيعم ةادأ عم همادختسا دنع ةفنصملا ةردقلا يلامجإ نيزنبلا كرحم روطي لا دقف ،اهب تاكرحملا عضو متي يتلا تاجتنملا ددع ةرثكل اًرظن
دويقلاو ،)خلإ ،دوقولا ةخضمو ،نبركملاو ،ديربتلاو ،نحشلاو ،مداعلاو ،ءاوهلا يقنم( تاقحلملا ،رصحلا لا لثملا ليبس ىلع ،نمضتت يتلاو لماوعلا نم ديدعلا ببسب فلاتخلاا
عينصتلا دويقل اًرظن .رخآو كرحم نيب دوجوملا توافتلاو ،)ضرلأا حطس نع عافترلااو ،ةبوطرلاو ،ةرارحلا ةجرد( ةطيحملا ليغشتلا فورظو ،مادختسلاا ىلع ةضورفملا
.تاكرحملا نم ةلسلسلا هذهل ةردق ىلعأ اًكرحم لّدبت دق
Briggs & Stratton
نإف ،ةعسلاو
.)طغضلاب ليسغلا ةزهجأ فينصت ءادأو رابتخا(
2010
ماعل
PW101
ريياعم )
PWMA
( طغضلاب ليسغلا ةزهجأ يعنصم ةيعمجل اًقفو طغضلاب ليسغلا زاهج فينصت مت *
.)عونتملا جيجضلا( اينامست يف ةيئيبلا ةرادلإاو ثولتلا ىوتسم يف مكحتلا تاعيرشتل اًقفو توصلا ميق سايق مت
§
تافصاوملا
*(BAR 234
وأ ياسب
3,400
( لسكب اجيم
23.4
جارخلإا طغضل ىصقلأا دحلا
)ةقيقدلا يف نولاج
2.8
( ةقيقد/رتل
10.6 . . . . . . .
قفدتلا لدعمل ىصقلأا دحلا
ىصقأ دحب )تياهنرهف
100º
( ةيوئم ةجرد
38º . . . .
ءاملاب دادملإا ةرارح ةجرد
).ةبعكم ةصوب
15.19
( بعكم رتميتنس
250 . . . . . . . . . . . . . . . . .
ةحازلإا
).ةصوب
0.030
( مم
0.76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
لاعشلإا ةعمش ةهوف
).نولاج عبر
3.0
( رتل
2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تيزلا ةعس
)ةصنوأ
20
( رتل
0.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
تيزلا ةعس
§
لبيسيد
89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
م
3
دنع توصلا طغض
رايغلا عطق
705002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ةيرئادلا تاقلحلا ةنايص ةعومجم
B2384GS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ءاملا لاخدإ لابرغ
100005E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
كرحملا تيز ةجاجز
6039 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ةخضملا ظفاح
