briechle elektronik ABW 24-12-6H Installation Manual Download Page 1

Ausrüstung
mit 2 Dosen

Steckdose
24V

Blinker links gelb L

Blinker rechts grün R

Bremslicht rot 54

Schlusslicht links schwarz 58L

Schlusslicht rechts braun 58R

Nebel-Schlussleuchte blau (54g)

ABW 24-12-6H

Masse von einer Seite

an den Wandler legen
oder hindurchführen

Steckdose
12V

Masse
weiß 31

Kabelstrang

Anschluss in
Klemmdose
oder parallel
zu den
Heckleuchten

54 58L

R

58R

L

54g

31

54 58L

R

58R

L

54g

31

Einbau- Anleitung

Anhänger- Beleuchtungs- Wandler ABW 24-12-6H

Voraussetzungen:

1. Der Wandler eignet sich nur zum Betrieb von Glühlampen und RMS- Leuchtdioden *1).
2. Der Montageort sollte nicht direktem Spritzwasser ausgesetzt werden (Streusalzrisiko)
3. Der Montageort sollte eine Luftzirkulation haben (nicht in Dämmmaterial einwickeln!)
4. Alle Anschlüsse müssen mit Sorgfalt hergestellt werden. Isolierte Quetschverbinder ausreichend

verpressen und Anschneidverbinder entsprechend der Kabelstärke anwenden.

Montage:

1. Alle Leitungen, die angezapft werden, spannungsfrei machen.
2. Wandler mit mitgelieferten Blechschrauben oder M4 – Schrauben befestigen.
3. Zuerst Masse (31) anschließen, dann die sieben Zweige parallel an den Anhängerkabelstrang.

Die Kanäle müssen unbedingt wie folgt angeschlossen werden, Eingangsfarbe entspricht
Ausgangsfarbe.

Schlussleuchte links und rechts dürfen nicht miteinander verbunden werden!

Funktion

Function

code

Farbe/colour

Masse

Ground

31

weiß/white

Blinker links

Flasher left

L

gelb/yellow

Blinker rechts

Flasher right

R

grün/green

Schlussleuchte links Rear lamp left

58L

schwarz/black

Schlussleuchte rechtsRear lamp right

58R

braun/brown

Bremsleuchte

Stop light

54

rot/red

Nebelschlussleuchte Rear fog lamp

54g

blau/blue

4. Funktion mit Prüflampe an der Steckdose überprüfen.

Sonderfälle:

Beim Ersatz von defekten Originalwandlern im DB Unimog muss auch der zweite Wandler entfernt werden. Bitte
Umbauanleitung anfordern!

Störungen:

Der Kurzschlussschutz lässt eine vorgeschaltete Sicherung nicht immer durchbrennen. Ist der Kurzschluss beseitigt,
stellt sich der Wandler nach Abschalten des Eingangs automatisch zurück. Bei Überhitzung (z.B. Wärmestau durch
Abdecken) kann sich der Wandler soweit erwärmen, dass die Leistung der Lampen zurückgeregelt wird. Bei
Abkühlung steht dann wieder die volle Leistung zur Verfügung und der Wandler wird nicht zerstört.
Spannungsmessungen sind mit normalen Vielfachmessinstrumenten nur bedingt möglich. Durch das spezielle
Wandlerprinzip (Effektivleistungswandler) zeigt ein solches Instrument bei allen Wandlerzweigen (Grundlast 5W),
außer den Blinkern, ungefähr ein Viertel der Eingangsspannung (bei Belastung) an, bei den Blinkerzweigen (21W
Grundlast) wird etwa die richtige Spannung angezeigt. Details entnehmen Sie bitte der Prüfanweisung.

Anmerkungen:

*1)

RMS-Leuchtdioden arbeiten mit internen Vorwiderständen oder anderen geeigneten Verfahren. Falls bei Effektivwert-

Pulsbetrieb (=RMS-Betreib) eine Lichtstärkeminderung auftritt, muss dieser innerhalb der Lichtstärkegrenzen der ECE-
Regelungen (R6, R7, R23, R38) liegen. Bei Vorwiderstandsbeschaltung ist eine Lichtstärkeminderung von ca. 20% bis 35% zu
erwarten. Die Nenn-Lichtstärke der LED-Leuchte für den 12V-Betrieb ist aus der ECE-Herstellergenehmigung ersichtlich.

Achtung! ISO – Farben!

Für Messung 5W / 21W Grundlast nötig!

Technische Daten:

Belastbarkeit: Blinker je 21W,
andere Zweige je 60W
Wirkungsgrad: Blinker ca. 90%,
andere Zweige ca. 95%
Maße: 200 x 70 x 25mm ohne
Kabelabgang
Befestigungslochabstand
185mm,
Gewicht: 960g

Stand 11/13

Reviews: