background image

 

18 

Passo 2. Installa la videocamera e i dispositivi di rete 

< CB Series> 

Connessione Wired 

Connettere  la  videocamera  alla  presa  di  alimentazione  tramite  il  cavo  di  alimentazione  in 
dotazione e la videocamera ad uno switch utilizzando un cavo Ethernet.. 

 

Connessione Wireless 

Connettere  la  videocamera  alla  presa  di  alimentazione  tramite  il  cavo  di  alimentazione  in 
dotazione. E premi il pulsante WPS sia sulla videocamera che sul router wireless (DWRT-600N) 

 

1)  Connessione Morsettiera Blocco Connettori I/O 

Fissare il  blocco connettori  alla morsettiera con connettori sulla camera. Fare riferimento al 
diagramma sovrastante per connettere i dispositivi esterni al blocco connettori. 

Summary of Contents for CB-100Ae-08 (VGA)

Page 1: ...Megapixel PoE Cube Network Camera Cube Series Easy Installation Guide...

Page 2: ...Table of Contents English 1 Deutsch 5 Espa ol 9 Fran ais 13 Italiano 17 Nederlands 21 Portugu s 25 29 T rk e 33 37 Polski 41...

Page 3: ...ge Contents a Network Camera b Product CD c Camera Stand d Warranty Card e Terminal I O Connector Block f Easy Installation Guide g 1 5m White Flat RJ 45 cable For CB 100Ae CB 100Ap only h Power Adapt...

Page 4: ...thernet cable Wireless Connection Connect the supplied power cable from the camera to a power outlet And press WPS button both on the camera and the wireless router DWRT 600N 1 Terminal I O Connector...

Page 5: ...mera can be powered by a PoE enabled switch Connect the camera to the switch via Ethernet cable Step 3 Install the EasyConfig Software Insert the CD into the CD ROM and follow the instructions of the...

Page 6: ...ftware and click on the camera from the survey list to connect Follow the EasyConfig software to configure the camera s IP address and EasyLink TM settings Step 5 Installation Completed Click Live Vie...

Page 7: ...inhalt a Netzwerkkamera b Produkt CD c Kamerahalterung d Garantiekarte e Terminal I O Schraubklemmleiste f Schnell Installationshandbuch g 1 5m wei es RJ 45 Flachkabel For CB 100Ae CB 100Ap only h Net...

Page 8: ...Ethernetkabel mit einem Switch verbinden Wireless Verbindung Das mitgelieferte Netzteil von der Kamera an eine Netzsteckdose anschlie en Bitte dr cken Sie die WPS Taste auf der Kamera und den WLAN Rou...

Page 9: ...nen PoE f higen Switch Schritt 3 Installieren der EasyConfig Software Die Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen und befolgen Sie die Anweisung des InstallShield Wizards vollst ndig installi...

Page 10: ...e einen klick auf die Kamera auf der bersichtsliste Bitte folgen Sie die Anleitung der EasyConfig Software und konfigurieren Sie die IP Adresse und EasyLinkTM Schritt 5 Installation vollst ndig Klicke...

Page 11: ...te a C mara de Red b CD del Producto c Soporte de la C mara d Tarjeta de Garant a e Terminal de Conexi n de Entrada Salida f Gu a R pida de Instalaci n g Cable Plano RJ 45 For CB 100Ae CB 100Ap only h...

Page 12: ...te y la c mara a un Switch usando un cable de Ethernet Conexi n inal mbrica Conectar el cable de alimentaci n a la C mara y con ctelo en la toma corriente Apretar el bot n WPS de la c mara y del rutea...

Page 13: ...e Ethernet para conectar la c mara al enchufe habilitado para PoE Paso 3 Instalar el software EasyConfig Inserte el CD en la unidad de CD ROM y siga las instrucciones de InstallShield Wizard para term...

Page 14: ...Config y haga clic en la c mara de la lista para conectar Seguir el software EasyConfig y configurar la direcci n IP de la c mara y EasyLink TM Paso 5 Instalaci n Completa Haga clic en Vista en Vivo p...

Page 15: ...Cam ra R seau b CD d Installation c Pied de la Cam ra d Carte de Garantie e Bloc Serre Fils d Extension I O f Guide d Installation Rapide g 1 5m de C ble Droit RJ 45 blanc For CB 100Ae CB 100Ap only...

Page 16: ...rnet Connexion sans fil Connectez l alimentation fournie avec la cam ra une prise de courant Poussez le bouton WPS l un du routeur WART 600N et l autre de la cam ra en continu pendant de 5 10 secondes...

Page 17: ...sez un simple c ble Ethernet pour connecter la cam ra un switch PoE Etape 3 Installez le logiciel EasyConfig Ins rez le CD dans le lecteur de CD ROM et suivre les instructions pour proc der l installa...

Page 18: ...a partir de la liste d aper u connecter Suivez simplement les indications du logicien EasyConfig pour configurer l address IP de la cam ra et param trer EasyLink TM Etape 5 Installation Termin e Cliqu...

Page 19: ...a Network Camera b CD di Installazione c Piedistallo d Scheda della Garanzia e Morsettiera Blocco Connettori I O f Guida rapida di Installazione g 1 5m Cavo RJ 45 Piatto Bianco For CB 100Ae CB 100Ap o...

Page 20: ...vo Ethernet Connessione Wireless Connettere la videocamera alla presa di alimentazione tramite il cavo di alimentazione in dotazione E premi il pulsante WPS sia sulla videocamera che sul router wirele...

Page 21: ...d uno switch non PoE Passo 3 Installare il software EasyConfig Seguire le indicazioni dei menu per l installazione sino al termine verr installato il kit completo per la configurazione e registrazione...

Page 22: ...eocamera dalla lista di rilevamento per effettuare la connessione Segui il software EasyConfig per configurare l indirizzo IP della telecamera e EasyLink TM Passo 5 Installazione Completa Cliccare su...

Page 23: ...houd van de verpakking a Netwerkcamera b Product CD ROM c Camerastatief d Garantiekaart e Aansluitmateriaal f Installatiehandleiding g 1 5m White Flat RJ 45 cable For CB 100Ae CB 100Ap only h Power Ad...

Page 24: ...thernet switch met behulp van een RJ 45 ethernet kabel Draadloze aansluiting Verbind de voedingsadapter met de camera En druk op de WPS knop zowel op de Camera als op de Router DWRT 600N 1 I O aanslui...

Page 25: ...en PoE switch Gebruik een RJ 45 ethernet kabel om de camera te verbinden met de PoE switch Stap 3 Installatie EasyConfig Plaats de meegeleverde CD ROM in de CD ROM drive en volg de instructies van de...

Page 26: ...de camera van de overzichtslijst om ermee te verbinden Volg de EasyConfig software om het IP adres van de Camera te configureren en de EasyLink TM configuratie in te stellen Stap 5 Installatie voltoo...

Page 27: ...Conte dos a C mera IP b CD de Intala o c Suporte da C mera d Cart o de Garantia e Bloque Terminal Conector I O f Guia de F cil Instala o g 1 5m White Flat RJ 45 cable For CB 100Ae CB 100Ap only h Powe...

Page 28: ...mera a um Switch usando um cabo Ethernet Conex o sem fio Fazer a conex o do cabo el trico inclu do com a c mera a uma tomada Aperte o bot o WPS da c mera IP e do roteador wireless DWRT 600N 1 Conex o...

Page 29: ...ado com PoE Use um cabo Ethernet para fazer conex o da c mera ao Switch ativado por PoE Passo 3 Instalar EasyConfig Insire o CD no CD ROM e seguir as instru es do InstallShield para finalizar a instal...

Page 30: ...lista de pesquisas para conectar nas c meras Favor seguir os passos do programa EasyConfig para configurar o endere o IP da c mera IP e as configura es EasyLink TM Passo 5 Instala o Completa Clique e...

Page 31: ...29 1 a b c d e f g 1 5m RJ 45 For CB 100Ae CB 100Ap only h Optional...

Page 32: ...30 2 CB Series WPS DWRT 600N 1...

Page 33: ...31 2 PoE PoE PoE 3 EasyConfig Brickcom 1 2 3 4 5...

Page 34: ...32 4 EasyConfig EasyConfig EasyConfig IP EasyLink TM 5 Live View IP...

Page 35: ...ni Kontrol Edin a Network Kamera b r n CD si c Kamera montaj aya d Garanti Kart e Dijital I O Ba lant Soketi f T rk e Kullan m K lavuzu g 1 5m Beyaz Flat RJ 45 kablo For CB 100Ae CB 100Ap only h G Ada...

Page 36: ...huba veya ADSL modemin portlar na ba lay n Kablosuz ba lant Kameray kutu i indeki g kablosu ile adapt r prize tak n Ve hem Kamera zerindeki hem de kablosuz router zerindeki WPS butonuna bas n DWRT 60...

Page 37: ...veya PoE desteklemeyen switch hub ile de al t r labilir PoE destekli switch hub a kameray sadece tek Ethernet kablosu ile ba laman z yeterlidir Ad m 3 Y kle EasyConfig Kurulum CD sini CD ROM a yerle t...

Page 38: ...t i in ara t rma listesi zerinden istedi iniz Network Kameras n ift t klayarak se ebilirsiniz EasyConfig yaz l m n kullanarak kameran n IP adres ve EasyLink TM de erlerini ayarlay n z Ad m 5 Y kleme T...

Page 39: ...37 1 a b CD c d e I O f g 1 5m RJ 45 For CB 100Ae CB 100Ap only h Optional...

Page 40: ...38 2 CB Series DWRT 600N WPS 1 I O...

Page 41: ...39 2 PoE PoE PoE PoE 3 EasyConfig CD PC Brickcom 1 2 3 4 5V...

Page 42: ...40 4 EasyConfig EasyConfig EasyConfig IP EasyLink 5 IP...

Page 43: ...wej b P yta CD z informacjami o produkcie c Wysi gnik do zamocowania kamery d Karta gwarancyjna e Gniazdo wej wyj f Instrukcja szybkiej instalacji g 1 5m kabel sieciowy z wtykami RJ 45 For CB 100Ae CB...

Page 44: ...nikiem sieciowym z wykorzystaniem kabla sieciowego Po czenia bezprzewodowe Po cz kamer z zasilaczem umieszczonym w gnie dzie zasilaj cym Naci nij jednocze nie przycisk WPS na kamerze i bezprzewodowym...

Page 45: ...zego przewodu ethernetowego w celu przy czenia kamery do prze cznika PoE Krok 3 Install the EasyConfig Software W p yt instalacyjn do nap du CD ROM w komputerze W celu poprawnego zako czenia instalacj...

Page 46: ...i z dowolna z kamer wystarczy klikn w jej nazw umieszczon na li cie W celu skonfigurowania adresu IP kamery oraz ustawie EasyLink wykorzystaj oprogramowanie EasyConfig Krok 5 Instalacja zako czona kli...

Page 47: ...00Ae 08 VGA CB 101Ap 04 CB 101Ae 00 CB 102Ap 04 CB 102Ae 00 CB 130A CB 130Ap WCB 130Ap CB 132Ap WCB 132Ap CB 200A CB 200Ap WCB 200Ap CB 202Ap WCB 202Ap CB 300A CB 300Ap WCB 300Ap CB 302Ap WCB 302Ap CB...

Reviews: