background image

26

27

TABLEAU DE CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE VARIABLE

FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE PRODUIT BREVILLE

CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE 

VARIABLE

Le panneau de commande électronique 

variable vous offre le choix de cinq 

températures, pour infuser un thé ou un café 

savoureux: 175˚F, 195˚F, 200˚F, 205˚F et 

212˚F / 80°C, 90°C, 93°C, 96°C et 100°C.

NOTE

Ce produit n’est pas calibré pour un 

usage commercial ou scientifique.
Les températures peuvent varier de  

± 6°F (3°C), écart de variation normal 

pour une infusion optimale de chaque 

type de thé ou de café.

INFUSION OPTIMALE

Les multiples variétés de thé proviennent 

d’environnements différents. Leur 

saveur et leur arôme dépendront de la 

température sélectionnée pour l’infusion. 

Une température d’eau plus basse permettra 

d’extraire le maximum de saveur des 

feuilles de thé plus délicates. Ainsi, si vous 

faites tremper les feuilles de thé vert, blanc 

ou Oolong dans l’eau bouillante, vous 

obtiendrez un thé amer et astringent. 
Une infusion prolongée produira un thé au 

goût amer et désagréable. Par contre, un 

temps d’infusion trop court peut donner un 

thé fade. Pour obtenir de meilleurs résultats, 

suivez les indications apparaissant sur 

l’emballage du thé ou du café.

Ce tableau répertorie quelques variétés 

communes de thé et de café et la 

température d’infusion recommandée 

pour chacune. Ce tableau est à titre 

indicatif seulement et peut varier selon vos 

préférences ainsi que la sorte et l’âge du thé 

ou du café utilisé.

Faites l’essai de vos thés/cafés préférés 

et ajustez la température et le temps de 

trempage selon vos goûts personnels. 

BLANC

(175°F/80°C)

VERT

(175°F/80°C)

OOLONG

(195°F/90°C)

CAFETIÈRE 

À PISTON  

(200°F/93°C)

NOIR & 

TISANE

(205°F/96°C)

MÉLANGES 
DE TISANE, 

ROÏBOS & 
MATÉ

(212°F/100°C)

Silver Needle

Gyokuro 

Imperial 

(Japon)

Monkey 

Picked Oolong 

Golden 

Monkey

Infusions de 

tisane fruitée

Silver Yin 

Zhen Pearls

Sencha 

(Japon)

Maharaja Chai 

Oolong

English 

Breakfast

Roïbos

Youthberry

Dragonwell

Formose 

Oolong

Keemun

Camomille

Pivoine 

Blanche

Jasmin 

Dragon 

Phoenix 

Perles

Da Hong Pao

Ceylan

Menthe 

poivrée

Thés blancs 

aromatisés

Mao Feng 

de Chine

Jasmin 

Oolong

Lapsang 

Souchong

Menthe verte

Thés verts 

aromatisés

Thés Oolong 

aromatisés

Assam

Sachets

Yunnan
Earl Grey
Thés noirs 

aromatisés

Summary of Contents for BKE830XL

Page 1: ...uct improvement the products illustrated photographed in this book may vary slightly from the actual product Model BKE830XL Issue C15 USA Mail Breville USA 19400 S Western Ave Torrance CA 90501 1119 Phone 1 866 273 8455 1 866 BREVILLE Web brevilleusasupport com Breville Consumer Support Canada Mail Breville Canada 3595 boulevard Côte Vertu Saint Laurent Québec H4R 1R2 Phone 1 855 683 3535 Email as...

Page 2: ...reville product 11 Variable temperature control table 12 Operating your Breville product 16 Care cleaning Registering is not a substitute for proof of purchase when submitting a Warranty Claim USA Consumers www brevilleusa com Canadian Consumers www breville ca Register online for product support and exclusive offers ...

Page 3: ... electric shock do not immerse cord plug or appliance in water or any other liquid Do not let the cord hang over the edge of a bench or table touch hot surfaces or become knotted Do not leave the appliance unattended when in use This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they ha...

Page 4: ...ORNIA PROPOSITION 65 Applicable to California residents only This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE This product is not calibrated for commercial or scientific use Temperatures may vary however will be within range for optimal brewing for each type of tea or coffee...

Page 5: ...SCHOTT Glass Jug E 7 Cup 1 7 Liter Capacity F Rapid Boil 1500W Concealed Element G Auto Shut Off Boil Dry Protection H 5 Temperature Settings I KEEP WARM Button J START CANCEL Button K Multi Directional Base with Cord Storage NOT SHOWN Breville Assist Plug C D E F G K A B I H J All parts that come into contact with water are BPA Free ...

Page 6: ...a bitter unpleasant taste while brewing for too short a period may leave the tea bland For best results always follow the specific directions on the tea coffee packet WHITE Suited to 175 F GREEN Suited to 175 F OOLONG Suited to 195 F FRENCH PRESS Suited to 200 F BLACK HERBAL Suited to 205 F HERBAL ROOIBOS MATE BLENDS Suited to 212 F Silver Needle Gyokuro Imperial Japan Monkey Picked Oolong Golden ...

Page 7: ...o place Position the kettle securely onto the power base Insert the power plug into a 110 120V power outlet The START CANCEL and 212 F BOIL buttons will illuminate white and a beep will sound The START CANCEL button will automatically switch off after one minute if not selected WARNING This appliance is designed for boiling or heating drinking quality water only Never use it to heat or boil any ot...

Page 8: ... open the lid during and after operation This may result in hot water splashing from the kettle Pour all the hot water from the kettle before opening the lid to refill NOTE This kettle must be used only with the power base supplied Use caution when pouring water from your kettle as hot water and steam will scald Do not pour the water too quickly KEEP WARM FUNCTION The KEEP WARM function can be use...

Page 9: ...1 part vinegar and 2 parts water Boil and allow to stand overnight 2 Empty the solution from the kettle Fill the kettle with clean water bring to boil and discard the water Repeat and the kettle will be ready for use TO CLEAN THE EXTERIOR The outside of the kettle may be wiped over with a damp cloth and polished with a soft dry cloth NOTE The scale filter could become damaged with time so please c...

Page 10: ...adiens www breville ca Inscrivez vous en ligne pour le soutien technique et les offres exclusives FÉLICITATIONS pour l achat de votre produit Breville TABLE DES MATIÈRES 20 Breville vous recommande la sécurité avant tout 24 Faites la connaissance de votre produit Breville 27 Tableau de contrôle de température variable 28 Fonctionnement de votre produit Breville 32 Entretien et nettoyage ...

Page 11: ...l appareil lorsqu il est en marche car vous pourriez vous ébouillanter Gardez l appareil propre Consultez la section d entretien et de nettoyage L utilisation d accessoires non recommandés par Breville peut causer des risques d incendie de chocs électriques ou de blessures corporelles IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ POUR TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE Déroulez complètement le cordon avant d utiliser l a...

Page 12: ...ient s y suspendre ou trébucher accidentellement 3 la corde de rallonge doit être munie d une fiche à trois broches reliée à la terre FICHE ASSISTMC DE BREVILLE Votre appareil Breville est muni d une fiche exclusive AssistMC conçue spécialement avec un anneau pour laisser passer un doigt et faciliter le retrait sécuritaire de la fiche PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE Applicable aux résidents de la ...

Page 13: ...ipient en verre allemand SCHOTT E Capacité de 1 7 L 7 tasses F Élément dissimulé de 1500W pour ébullition rapide G Arrêt automatique et limiteur de surchauffe à sec H 5 réglages de température I Bouton KEEP WARM garde au chaud J Bouton START CANCEL démarrer annuler K Base multidirectionnelle avec rangement du cordon NON ILLUSTRÉE Fiche AssistMC de Breville 25 25 Toutes les pièces qui entrent en co...

Page 14: ...sagréable Par contre un temps d infusion trop court peut donner un thé fade Pour obtenir de meilleurs résultats suivez les indications apparaissant sur l emballage du thé ou du café Ce tableau répertorie quelques variétés communes de thé et de café et la température d infusion recommandée pour chacune Ce tableau est à titre indicatif seulement et peut varier selon vos préférences ainsi que la sort...

Page 15: ...ocle et branchez la dans une prise électrique de 110 120V Les boutons START CANCEL démarrer annuler et 212 F BOIL ébullition Le bouton START CANCEL s éteindra automatiquement après une minute s il n est pas sélectionné ATTENTION Cet appareil est conçu pour faire bouillir ou chauffer l eau potable seulement Ne l utilisez jamais pour chauffer ou faire bouillir tout autre liquide ou aliment Ne mettez...

Page 16: ...ant d ouvrir le couvercle et de la remplir à nouveau NOTE Cette bouilloire doit être utilisée uniquement sur le socle motorisé fourni Soyez très prudent lorsque vous versez l eau de la bouilloire car l eau chaude et la vapeur peuvent vous ébouillanter Ne versez pas l eau trop rapidement FONCTION GARDE AU CHAUD La fonction garde au chaud KEEP WARM peut être utilisée avant pendant ou après le cycle ...

Page 17: ...poser toute la nuit 2 Videz la bouilloire de son contenu Remplissez la d eau propre portez à ébullition et jetez l eau Répétez l opération la bouilloire sera prête à être utilisée NETTOYAGE DU BOÎTIER La surface externe de la bouilloire peut être essuyée avec un chiffon humide et polie avec un chiffon doux et sec NOTE Le filtre antitartre peut s abimer à la longue Vérifiez le régulièrement et remp...

Reviews: