Brevi Pratico, Instruction Manual, Page: 15 / 24

15
vono essere bloccate con il freno.
Per evitare il rischio di soffocamento rimuovere il sacco in plastica
prima di utilizzare questo articolo.
Questa protezione deve essere distrutta o mantenuta lontano
dalla portata dei bambini.
Allontanare i bambini durante le operazioni di regolazione, mon-
taggio e smontaggio.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Pulire periodicamente il prodotto.
Pulite periodicamente le parti di plastica con un
panno umido.
Tenere asciutte le parti in metallo per evitare la
formazione di ruggine.
Tenere il prodotto lontano dalla luce diretta del sole.
Usare solo accessori o ricambi raccomandati da
Brevi srl.
ENGLISH
IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
Dear Customer, thank you for choosing a Brevi product.
EN 12221:2008+A1:2013.
WARNING Do not leave the child unattended.
Weight/age of the child for which the product is
intended: 12 months, up to 11 kg.
Always make sure that the changing mat is fixed correctly to the
frame before using.
Never use the product without the tub fitted to it.
The changing unit is for domestic use only.
Use a thermometer to check bath water temperature: 37°C ma-
ximum.
Never position the changing unit near to an open
fire, or other sources of strong heat, such as elec
-
tric or gas heaters.
Do not use the product if any components are bro-
ken or missing.
All assembly fittings shall always be tightened
properly. Check it regularly.
Lockable castors/wheels shall be locked when the
changing unit is in use.
To avoid danger of suffucation remove plastic cover before using
this article.
This cover shall be destroied or kept away from children.
Keep the children far from the product during the operations of
regulation, assembly, disassembly.
CLEANING AND MAINTENANCE
Clean the product periodically.
Clean the plastic parts periodically with a damp
cloth.
Keep the steel parts dry to prevent them from ru-
sting.
Keep product away from direct sunlight
Do not use accessories or replacement parts
other than the ones approved by Brevi s.r.l.
FRANÇAIS
IMPORTANT. À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE. À LIRE ATTENTIVEMENT.
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez
en préférant un produit Brevi.
Conforme aux exigences de sécurité
Conforme à la norme EN 12221:2008+A1:2013.
AVERTISSEMENT : «Ne pas laisser l’enfant sans
surveillance»
Poids/âge de l’enfant pour lequel le produit est
conçu : 12 mois, jusqu’à 11 kg.
Le plan à langer doit toujours être fixé et immobilisé sur l’armature
lors de son utilisation.
Ne pas utiliser le dispositif sans sa baignoire.
Ce dispositif à langer est à usage domestique uniquement.
Utiliser un thermomètre afin de vérifier la température de l’eau du
bain: 37° maximum.
Ne pas placer ce meuble auprès d’une source de
chaleur (chauffage électrique à résistance, chauf
-
fage à gaz etc.), ce qui pourrait déclencher un ri
-
596-31-160419-00 istruzioni Pratico.indd 15 22/04/2016 10.39.52