Brevetti Motta C18 Plus, Instruction Manual

Page: 49 / 73

12 - REGOLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE LAME
Per ottenere un buon risultato di taglio è necessario sostituire regolarmente le
lame.
Per non danneggiare il sistema di bloccaggio della lama non usare utensili impro-
pri.
Nel montare nuove lame si consiglia di seguire le raccomandazioni del costruttore
delle lame, sia riguardo l’utilizzo che l’eventuale riparazione.
La perdita di prestazioni di taglio negli utensili è da imputare principalmente a tre
importanti fattori, quali:
1 - Le incrostazioni superficiali
2 - Le alterazioni della forma della struttura del dente
3 - L’usura normale del dente
1 - Le incrostazioni superficiali sono causate da resine presenti nel legno e che, per
surriscaldamento si incollano tra dente e dente impedendo uno scarico regolare
dei trucioli. Si rende così necessario eseguire giornalmente un controllo sulle lame
ed eventualmente provvedere alla loro pulizia.
2 - Le alterazioni della forma e della struttura del tagliente sono dovute principal-
mente a rotture o deformazioni localizzate. Bisogna prestarVi molta attenzione poi-
ché pregiudicano l’idoneità della lama a proseguire la lavorazione.
3 - L’usura normale del tagliente è causata da una perdita dell’affilatura
(arrotondamento) dovuto all’uso. Per risolvere questo problema è necessario to-
gliere le lame per farle riaffilare. (si consiglia quindi di avere sempre un paio di lame
di scorta). La troncatrice monta lame circolari di diametro 350mm HM (foro internoda
32mm)
Per evitare il contatto con i denti della lama è bene eseguire queste
operazioni con le mani protette da un paio di guanti.
Le lame da utilizzare devono riportare sulle proprie caratteristiche
una velocità di rotazione sup. ai 3400 giri/min.
Lame non affilate ed usurate generano anche un aumento della
rumorosità della macchina
Lame in HSS (acciaio superrapido) non devono essere utilizzate su
questa macchina.
Gli utensili utilizzabili su questa macchina devono essere conformi a
quanto contemplato nelle norme EN847.1.Non è consentito l’impiego
di utensili aventi caratteristiche inferiori, incrinati, non equilibrati e
saldati.
12 - BLADES REPLACEMENT:
To get a good cutting quality it is necessary to change blades periodically.
Protective gloves must be worn to avoid injuries due to teeth of the
s a w
blade.
Do not use unproper tools (as hammers) to remove saw blades.
Follow the saw blade manufacturer’s instructions for use either for using - adjusting
or repairing the blades.
Use only saw blades of which the maximum allowable speed exceeds
the speed of rotation of the saw spindle (3400 rpm)
There are three main factors which impair cutting performance:
1 - Surface encrustations;
2 - Alteration of the shape or structure of the cutting edges of the teeth;
3 - Normal wear of the teeth.
1 - Surface encrustation is caused by the presence of resin in the wood which, when
heated by the action of the blade, sticks between teeth preventing the saw dust to be
properly exhausted from the blade, it is necessary to check saw blades daily and in
case remove the encrustation.
2 - Alterations to the shape or structure of the cutting edges of each teeth are mainly
due to local fractures, small cracks or local deformation.
Saws with any such defects must not be used.
3 - The normal wear of the cutting edge is caused by rounding through the use. Worn
saws must be removed and resharpened properly. (It is advisable to have always a
spare set of blades ready to interchange.).The machine uses saw blades to
350mm(13 3/4”) (size bore 32mm) (1 1/4”) in Widiam (hard metal teeth).
Worn saws increase also the emitted noise of the machine.
HSS (high speed steel) saw blades must not be used in this
machine.
The tools which can be used on this machine must comply with the
provisions of draft standards EN847.1. It is not permitted to use tools
which have inferior characteristics or are cracked unbalanced or
welded