background image

3.3 Manuelle Zeiteinstellung (Normale Zeit)

• Wenn sich die Uhr im normalen Anzeigemodus (D1) befindet, halten Sie die CLOCK-Taste für 2 

Sekunden gedrückt bis das Jahr aufblinkt. Stellen Sie die nachfolgenden Angaben der Liste ein:

Jahr > Monat-Tag/Tag-Monat Format > Monat > Datum > 12/24 Stunden Format > Stunden > Minuten

> Sekunden (zurücksetzen auf 0) > Zeitversatz > Wochentags-Sprach-Auswahl > DST Auto / Aus 

Auswahl

• Um jede einzelne Angabe einzustellen, benutzen Sie die AUF- und AB-Tasten und bestätigen Sie die 

Auswahl mit der CLOCK-Taste. Betätigen Sie die CLOCK-Taste sofort, um die eingestellten Angaben 

zu übernehmen.

Hinweis:

• Wenn keine Änderung vorgenommen wurde, verlässt die Uhr den Einstellungsmodus automatisch 

nach 30 Sekunden. 

• Sprachauswahl für die Wochentaganzeige: 

  Englisch (EN), Französisch (FR), Deutsch (GER), Spanisch (ES), Italienisch (IT)

4. HEIMATZEIT/-STADT UND WELTZEIT/-STADT

4.1 Heimatzeit/-stadt

• Drücken Sie die MODE-Taste bis das “

1

2

3

” Symbol erscheint (D2). Die voreingestellte Heimat-

stadt ist Washington (WAS).

•  Halten Sie die MODE-Taste für 2 Sekunden gedrückt, bis die Heimatstadt aufblinkt.  Nun können 

Sie die Heimatstadt ändern. 

•  Drücken Sie die AUF- und AB-Tasten, um Ihre Heimatstadt auszuwählen und bestätigen Sie die 

Auswahl erneut mit der MODE-Taste.

Bitte beachten Sie die folgende Tabelle für die Auswahl der Städte, einschließlich der Abkürzung 

des Stadtnamens, des Zeitunterschiedes zu UTC, und die Fähigkeit der Sommerzeit-Funktion (DST).

4.2 Weltzeit/-stadt

• Drücken Sie die MODE-Taste bis das “

1

2

3

” Symbol angezeigt wird (D3).

• Um die Zeiten der verschiedenen Weltstädte anzusehen benutzen Sie die AUF- und AB-Tasten. 

Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der MODE-Taste. 

Bitte beachten Sie die folgende Tabelle für die Auswahl der Städte, einschließlich der Stadt Ab-

kürzung, des Zeitunterschiedes zu UTC, und die Fähigkeit der Sommerzeit-Funktion (DST).

Symbol

Stadt

Zeitunterscheid 

UTC

DST

LIS

Lisbon

0

LON

London

0

BCN

Barcelona

+1

PAR

Paris

+1

BRU

Brussels

+1

AMS

Amsterdam

+1

BRN

Bern

+1

MIL

Milan

+1

OSL

Oslo

+1

CPH

Copenhagen

+1

ROM

Rome

+1

BER

Berlin

+1

PRG

Prague

+1

VIE

Vienna

+1

STO

Stockholm

+1

ATH

Athens

+2

HEL

Helsinki

+2

JNB

Johannesburg

+2

IST

Istanbul

+2

CAI

Cairo

+2

JRS

Jerusalem

+2

JED

Jebbah

+3

THR

Tehran

+3:30

MOW

Moscow

+4

DXB

Dubai

+4

KBL

Kabul

+4:30

KHI

Karachi

+5

MLE

Male

+5

DEL

New Delhi

+5:30

DAC

Dhaka

+6

RGN

Yangon

+6:30

BKK

Bangkok

+7

KUL

Kuala Lumpur

+8

SIN

Singapore

+8

HKG

Hong Kong

+8

BJS

Beijing

+8

TPE

Taiwan

+8

SEL

Seoul

+9

TYO

Tokyo

+9

ADL

Adelaide

+9:30

SYD

Sydney

+10

GUM

Guam

+10

NOU

Noumea

+11

WLG

Wellington

+12

PPG

Pago Pago

-11

HNL

Honolulu

-10

ANC

Anchorage

-9

YVR

Vancouver

-8

SFO

San Francisco

-8

LAX

Los Angeles

-8

DEN

Denver

-7

MEX

Mexico City

-6

CHI

Chicago

-6

MIA

Miami

-5

TOR

Toronto

-5

WAS

Washington

-5

NYC

New York City

-5

CCS

Caracas

-4:30

YYT

St. Johns Newfoundland

-3:30

RIO

Rio de Janeiro

-3

RAI

Praia

-1

5. ALARM

1. Alarm time mode
2. Alarm time 
3. Alarm on icon

1. Alarm-Modus

2. Alarmzeit

3. Alarm ein

5.1 Alarmeinstellungen

• Drücken Sie die MODE-Taste, bis die normale Zeit angezeigt wird (D1).

•  Halten Sie die ALARM-Taste für 2 Sekunden gedrückt, bis die Stundenanzeige aufblinkt.

•  Stellen Sie die Alarmzeit nach der folgenden Reihenfolge ein: > Stunden > Minuten

•   Benutzen Sie die AUF- und AB-Tasten, um die Zeit einzustellen und bestätigen Sie die Auswahl 

mit der ALARM-Taste.

Hinweis:

 Wenn keine Auswahl getroffen wurde, beendet die Uhr die Alarmeinstellungen nach 30 

Sekunden automatisch.

5.2 Benutzung des Alarms

•   Drücken Sie den ALARM-Schieber herauf/hinunter, um den Alarm ein-/auszuschalten, wie durch 

die gelbe bzw. schwarze Fläche angedeutet. Die Alarmzeit wird angezeigt, wenn der Alarm 

aktiviert ist. 

•  Der Alarm wird zur eingestellten Zeit für 60 Sekunden ertönen. Nach den 60 Sekunden stoppt der 

Alarm und ertönt erst wieder am folgenden Tag zu der eingestellten Zeit. 

•  Um die Schlummerfunktion, oder eine kurze Unterbrechung des Alarms zu nutzen, drücken Sie 

die SNOOZE/LIGHT-Taste. Der Alarm ertönt nach 5 Minuten Pause erneut. Diese Funktion lässt 

sich während eines Alarms viermal nutzen. 

6. TEMPERATURANZEIGE

Die angezeigte Temperatur ist als °C voreingestellt. Halten Sie die WAVE-Taste für 3 Sekunden 

gedrückt, um zwischen °C und °F zu wählen.

Hinweis: 

Wenn die Temperatur unter -40°C (-40°F), oder höher als 70°C (158°F) liegt, wird das „Lo“ 

oder „Hi“ Symbol angezeigt.

7. BATTERIEWECHSEL

Wenn die LCD-Anzeige gedimmt wird, ist das ein Anzeichen für schwache Batterien. Sie sollten die 

bisherigen Batterien dann durch 2 neue AAA Batterien ersetzen.

Hinweis:

• Wenn die Uhr über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, sollten Sie die Batterien herausnehmen.

• Achtung! Batterien sollten nicht extremer Hitze, Sonnenstrahlung oder Feuer ausgesetzt sein. 

Bitte entsorgen Sie die gebrauchten Batterien nach den ökologischen Standards.

8. HINWEISE UND FEHLERBEHEBUNG

Stellen Sie sicher, dass Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme der Weltzeituhr gelesen haben. 

Wir haben dieses anspruchsvolle Instrument für die beste Empfangsleistung entwickelt. Allerdings 

kann das Signal durch verschiedene Ursachen über seinen Übertragungsbereich geschwächt oder 

beeinflusst werden, bevor es Ihr Gerät erreicht. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Hinweise zu 

beachten:

• Wenn bei dem Gerät Empfangsschwierigkeiten auftreten, wählen Sie einen anderen Standpunkt, 

Idealerweise in der Nähe eines Fensters.

• Platzieren Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von störenden Quellen, wie z.B. TV Receiver, 

Computer, etc.

• Vermeiden Sie die Platzierung in der Nähe von Metallplatten.

• Geschlossene Bereiche wie Flughäfen, Keller, Türme oder Fabriken werden nicht empfohlen.

• Starten Sie den Empfang nicht in fahrenden Fahrzeugen wie Autos oder Zügen.

• Elektrische Stürme beeinträchtigen den Empfang des Funksignals.

ENTSORGUNG

Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Informationen zur ordnungsgemäßen 

Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!

Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und 

deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesam-

melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe ge-

brauchter  Batterien  und  Akkus  gesetzlich  verpflichtet  und  können  die  Batterien  nach  Ge

-

brauch entweder in unserer Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Nähe (z.B. im Handel oder in kom-

munalen Sammelstellen) unentgeltlich zurückgeben. Batterien und Akkus sind mit einer 

durchgekreuzten Mülltonne sowie dem chemischen Symbol des Schadstoffes bezeichnet, „Cd“ 

steht für Cadmium, „Hg“ steht für Quecksilber und „Pb“ steht für Blei.

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass sich dieses Gerät (Weltzeitwecker / Art.Nr.: 

3510000) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen 

relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

GARANTIE & SERVICE

Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Die vollständigen Garantiebe-

dingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter  

www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen.

Reviews: