Bresser BR-2250, Instruction Manual

Page: 4 / 4

DE
GARANTIE & SERVICE
Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs.
Die vollständigen Garantiebedingungen und Serviceleistungen können Sie unter
www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen.
HINWEISE ZUR REINIGUNG
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle (Netzstecker ziehen)!
• Verwenden Sie saubere Baumwollhandschuhe oder ein sauberes Tuch.
• Warten Sie mindestens 45 Min. bis zum Austausch des defekten Leuchtmittels.
• Führen Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Gerät nur wie in der Bedienungs-
anleitung beschrieben durch.
• Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie keine
Reinigungsflüssigkeit, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden.
• Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit! Bewahren Sie es in der mitgelie-
ferten Tasche oder Transportverpackung auf.
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Informationen zur ord-
nungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungs-
dienstleister oder Umweltamt.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektro-
nik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elek-
trogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge-
führt werden.
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren
Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt
worden. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:
www.bresser.de/download/FF004186/CE/FF004186_CE.pdf
EN
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the
full guarantee terms and details of our services at www.bresser.de/warranty_terms.
NOTES ON CLEANING
• Before cleaning the device, disconnect it from the power supply (remove plug)!
• Use clean cotton gloves or a clean cloth.
• Wait at least about 45 min. until replacing an defective bulb.
• Perform all cleaning and maintenance work at the device only as described in the
instruction manual.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the
electronics, do not use any cleaning fluid.
• Protect the device from dust and moisture. Store it in the supplied bag or transpor-
tation packaging.
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as
paper or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmen-
tal authority for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic devic-
es must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Bresser GmbH has issued a "Declaration of Conformity" in accordance with
applicable guidelines and corresponding standards. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/FF004186/CE/FF004186_CE.pdf
NL
GARANTIE & SERVICE
De reguliere garantieperiode bedraagt 5 jaar en begint op de dag van aankoop. De volledige
garantievoorwaarden en servicediensten kunt u bekijken op www.bresser.de/warranty_terms.
TIPS VOOR REINIGING
• Voordat u het apparaat reinigt, moet u het loskoppelen van de stroomtoevoer (ver-
wijder eventuele batterijen)!
• Gebruik schone katoenen handschoenen of een schone doek.
• Wacht minstens ongeveer 45 min. tot je een defecte lamp hebt vervangen.
• Voer alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat alleen uit zo-
als beschreven in de gebruiksaanwijzing.
• Gebruik alleen een droge doek om de buitenkant van het apparaat schoon te maken.
Gebruik geen reinigingsvloeistof om schade aan de elektronica te voorkomen.
• Bescherm het apparaat tegen stof en vocht. Bewaar het in de meegeleverde tas of
transportverpakking.
AFVAL
Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit. Informatie over het
correct scheiden en weggooien van afval kunt u bij uw gemeentelijke milieu-
dienst inwinnen.
Gooi elektronische apparaten niet bij het huisvuil!
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over elektrische en elektronische
apparaten en de toepassing hiervan in nationale wetten moeten afgedankte elek-
trische apparaten gescheiden worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze
worden afgevoerd.
EG-CONFORMITEITSVERKLARING
Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming met de van toepassing
zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Bresser GmbH afge-
geven. De volledige tekst van de EG-verklaring van overeenstemming is beschikbaar
op het volgende internetadres:
www.bresser.de/download/FF004186/CE/FF004186_CE.pdf
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Errors and technical changes reserved.
Vergissingen en technische veranderingen voorbehouden.
Manual_F004186_BR-2250_de-en-nl_BRESSER_v092020a
Bresser Benelux
Smirnoffstraat 8 · 7903 AX Hoogeveen
Netherlands
Bresser GmbH
Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede
Germany
www.photostudio-equipment.com