7
DE
Aufnahme eines Bildes
(1) Wenn das Gerät eingeschaltet wird, ist der Fotomodus standardmäßig eingestellt.
(2) Suchen Sie in der linken oberen Ecke des Bildschirms nach dem
Symbol. Wenn das
Symbol nicht sichtbar ist, mehrmals auf den MODE-Knopf drücken, bis das Symbol
angezeigt wird.
(3) Den Fokusring drehen, um zu fokussieren. (siehe Abschnitt "Einschalten des Geräts" für
Details)
(5) Stellen Sie nachts die Helligkeit durch Drücken des IR-Knopfes ein. (siehe Abschnitt
"Einschalten des Geräts" für Details)
(6) Auf den AUSLÖSER-Knopf drücken, um ein Bild aufzunehmen.
Aufzeichnung eines Videos
(1) Schalten Sie das Gerät ein.
(2) Drücken Sie den MODE-Knopf, um in den Videomodus zu gelangen. Suchen Sie in der
linken oberen Ecke des Bildschirms nach dem Symbol. Wenn das Symbol nicht
sichtbar ist, drücken Sie den MODE-Knopf, bis das Symbol angezeigt wird.
(3) Den Fokusring drehen, um zu fokussieren. (siehe Abschnitt "Einschalten des Geräts" für
Details)
(4) Stellen Sie nachts die Helligkeit durch Drücken des IR-Knopfes ein. (siehe Abschnitt
"Einschalten des Geräts" für Details)
(5) Den AUSLÖSER-Knopf drücken, um die Videoaufnahme zu starten. Knopf erneut
drücken, um die Aufnahme zu beenden.
Verwendung des Digitalzooms
Drücken Sie den ZOOM-Knopf, um in mehreren Stufen bis zu 3x zu zoomen. Sobald 3x
erreicht ist, weiter drücken, um zu 1x zurückzukehren.
Wiedergabe
(1) Drücken Sie den MODE-Knopf, bis das
Symbol in der oberen linken Ecke des Bild-
schirms angezeigt wird.
(2) Auf der LCD-Anzeige wird die zuletzt gespeicherte Datei angezeigt. Wenn es sich um
ein Foto handelt, wird das Foto auf dem Bildschirm angezeigt, mit der Aufschrift "JPG"
in der linken unteren Ecke. Wenn es sich um ein Video handelt, wird in der linken unter-
en Ecke der Schriftzug "AVI" angezeigt.
(3) Den AUSLÖSER-Knopf drücken, um abzuspielen, einen oder alle zu löschen, oder zu
beenden.
(4) Den IR-Knopf drücken, um zur vorherigen Datei zu wechseln. Den ZOOM-Knopf drück-
en, um zur nächsten Datei zu wechseln.
Datenübertragung
Um die Fotos und Videos hochzuladen, verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte
USB-Kabel mit einem Computer.
Hinweis: Das USB-Kabel dient nur zur Datenübertragung, nicht zum Aufladen des Geräts.
