background image

17

GB

Installing batteries

(1) Remove the covers.

(2)  Put in 3 pieces of AA/LR6 type 

batteries into each battery 

compartment. When inserting 

the batteries, pay attention to 

the correct po and –.

(3)  Re-attach the covers.

Inserting microSD card

(1)  

Make sure that the device is 

powered off!

(2)  Insert the microSD card in the 

direction as shown. Push it into 

the card slot to lock it. 

(3)  To remove the card, push it to 

release. When the card is parti-

ally ejected, pull it out.

Note: 

When using a card with previous 

files saved, it is recommended to 

save  the  files  to  your  computer 

first, and then format the card be

-

fore use. To format the card, press 

MODE knob several times to reach 

menu, and select “Format SD”.

Turning on the device

(1)  Long press the POWER button to turn on the device. Once the power is on, look onto 

the LCD screen for first preview.

(2) Adjust the focus by turning the focus ring at the right front lens. 

(3)  For daytime use, make sure the IR is off (0). For night use, turn on the IR by pressing 

the IR knob. Increase the brightness by pressing the button repeatedly to set one of 

the 7 levels (IR1 to IR7).

(4)  Long press the POWER knob to shut down the device. 

(5)  If the screen brightness needs to be adjusted, short press the Power button, or go to 

the “Menu Settings” to adjust. The device will save the brightness settings from the last 

use. 

Summary of Contents for 9677493

Page 1: ...Art No 9677493 Explorer 130 Nachtsichtger t Night Vision Device DE BEDIENUNGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...tronikteile die ber eine Stromquelle Batterien betrie ben werden Kinder sollten das Ger t nur unter Aufsicht benutzen Die Nutzung darf nur erfolgen wie in der Anleitung beschrie ben andernfalls besteh...

Page 3: ...ch nicht im Lieferumfang enthalten 6x AA LR6 Batterien Teile bersicht b Ein Aus Knopf Langes Dr cken zum Ein oder Ausschalten Kurzes Dr cken f r 10 0 9 Stufen der Bildschirmhelligkeit MODE Knopf 4 Mod...

Page 4: ...zu springen Im Men modus den IR Knopf dr cken um nach unten zu ge hen AUSL SER Knopf Im Fotomodus den AUSL SER Knopf dr cken um Fotos auf zunehmen Im Videomodus den AUSL SER Knopf dr cken um die Vide...

Page 5: ...g Stativanschluss Einsetzen der Batterien 1 Entfernen Sie die Abdeckungen 2 In jedes Batteriefach 3 St ck Batterien des Typs AA LR6 einlegen Beim Einlegen der Batterien auf die richtige Pola rit t mit...

Page 6: ...inschalten 1 Die POWER Taste lange dr cken um das Ger t einzuschalten Sobald das Ger t eingeschaltet ist k nnen Sie auf dem LCD Bildschirm eine erste Vorschau sehen 2 Die Sch rfe durch Drehen des Foku...

Page 7: ...cken des IR Knopfes ein siehe Abschnitt Einschalten des Ger ts f r Details 5 Den AUSL SER Knopf dr cken um die Videoaufnahme zu starten Knopf erneut dr cken um die Aufnahme zu beenden Verwendung des...

Page 8: ...nahme von Fotos Wenn angezeigt wird das Ger t ausschalten und eine microSD Karte ein setzen Video Modus Bereit zur Aufnahme von Videos Wenn Sie den AUSL SER Knopf zur Aufnahme dr cken beginnt die Zeit...

Page 9: ...as Men angezeigt wird Dr cken Sie den IR Knopf um im Men nach unten zu gehen oder den ZOOM Knopf um im Men nach oben zu gehen Dr cken Sie den AUSL SER Knopf zur Eingabe Sobald die gew nschte Einstellu...

Page 10: ...Zeit Std Min Sek Dr cken Sie den AUSL SER Knopf um das Men aufzurufen Dr cken Sie ZOOM oder den IR Knopf um nach links und rechts oder nach oben und unten zu gehen Dr cken Sie den AUSL SER Knopf um d...

Page 11: ...trockenen Tuch Verwenden Sie keine Reinigungsfl ssigkeit um eine Besch digung der Elektronik zu vermeiden Reinigen Sie die Okulare und Linsen nur mit einem weichen fusselfreien Tuch z B einem Mikrofa...

Page 12: ...ecksilber Pb Blei Spezifikationen Sucher EVF Modus Seitenverh ltnis CONTENTS PER PAGE 04 03 Blende F1 4 mit einstellbarer Blende Tag und Nacht Dualmodus Betrieb Vorschau Sichtweite bis zu 130 Meter be...

Page 13: ...illigen Garantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben zu profitieren ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich Die vollst ndigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantieze...

Page 14: ...contains electronic components that operate via a power source batteries Children should only use the device under adult supervision Only use the device as described in the manual otherwise you run th...

Page 15: ...and off Short press for 10 0 9 levels of screen brightness MODE knob 4 modes available Photo Video Playback Menu in a loop When powered on the default mode is Photo Press M to change to the next mode...

Page 16: ...In Video mode press Trigger knob to start video recording and press once again to stop recording In Playback mode press Trigger knob to enter selected item Card Slot and USB port Before inserting pro...

Page 17: ...r first and then format the card be fore use To format the card press MODE knob several times to reach menu and select Format SD Turning on the device 1 Long press the POWER button to turn on the devi...

Page 18: ...the brightness by pressing the IR knob see Turn on the device sec tion for details 5 Press the TRIGGER knob to start video recording and press it again to stop recording Using digital zoom Press the...

Page 19: ...ard is installed and ready for taking photos If is shown power off the device and insert a microSD card Video Mode Ready to record videos When pressing TRIGGER knob to record the time starts running P...

Page 20: ...Menu is shown Press IR knob to go down the menu or ZOOM knob to go up the menu Press TRIGGER knob to enter Once the desired setting is selected press TRIGGER knob to save it Press MODE knob to exit a...

Page 21: ...hotos Version Info on firmware version for reference only Troubleshooting Device Power Off If the device fails to activate check for defective missing or improperly installed batter ies Replace or ins...

Page 22: ...standards The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address www bresser de download 9677493 UKCA 9677493_UKCA pdf Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterpr...

Page 23: ...R LED Power Supply Alkaline AA LR6 battery 6 pcs Power Life Up to 9 hours for Day Use 5 hours for Night Use Memory card microSD type C6 or higher up to 32 GB Unit Size approx 177mm x 149mm x 56mm Net...

Page 24: ...ical changes reserved Manual_9677493_NV Explorer 130_de en_BRESSER_v042022a Bresser GmbH Gutenbergstra e 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterpris...

Reviews: