background image

15 

 

IMPORTANTES MESURES  

DE SÉCURITÉ 

Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, 

suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants.

 

LISEZ TOUTES LES  

INSTRUCTIONS AVANT USAGE 

 

AVERTISSEMENT --

 

Pour réduire le risque d’incendie, 

d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez 

noter ce qui suit: 

 

Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants. Gardez

-le hors 

de portée des enfants et des animaux. Redoublez de prudence lorsque 

vous utilisez cet appareil à proximité d’enfants.

 

 

Assurez-

vous que l’appareil est débranché de la prise électrique et laissez

-

le refroidir avant de l’assembler, le démonter, le déplacer ou le nettoyer.

 

 

Ne laissez pas le produit sa

ns surveillance lorsqu’il est en fonction. 

Débranchez-

le toujours s’il n’est pas utilisé

 

N’immergez pas l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche et 
n’exposez pas le cordon ou la fiche à l’eau ou tout autre liquide.

 

 

Ne touchez pas les surfaces chau

des de l’appareil. Utilisez les poignées ou 

boutons pour manipuler l’appareil.

 

 

Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l’usage. Prenez 
les mesures nécessaires pour prévenir le risque de brûlures, d’incendie, de 

blessures ou de dommages matériels. 

 

N’utilisez pas d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant. 
Les accessoires fournis peuvent devenir très chauds durant l’utilisation. 

Laissez-les refroidir avant de les manipuler. 

 

Ne placez pas l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz

 ou électrique, dans 

un four chaud ou sur toute autre surface chaude. 

 

Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant 

des aliments chauds, de l’eau ou tout autre liquide chaud.

 

 

Utilisez ce produit dans un endroit bien aéré. Gardez au moins 4 à 6 

pouces d’espace tout autour de l’appareil afin de permettre une 
circulation d’air adéquate.

 

 

Utilisez cet appareil sur une table ou une surface plane.  

 

Gardez l’appareil éloigné des rideaux, tentures, vêtements, linges à 

vaisselle ou autres matériaux inflammables. 

 

Ne branchez ni ne débranchez le produit avec les mains mouillées. 

Summary of Contents for COOL TOUCH TS-292B

Page 1: ...COOL TOUCH 2 SLICE TOASTER WITH STAINLESS STEEL Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY MODELS TS 292B BLACK TS 292R RED TS 292W WHITE E N G L I S H ...

Page 2: ... mitts or gloves when removing the Lid or handling hot containers to avoid burns or personal injury Take proper precautions to prevent burns fire or personal or property damage as this appliance generates heat and steam during use Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Attachments when furnished may become hot during use Allow any attachments to cool before hand...

Page 3: ...unction Do not use food that will drip coatings or fillings when heated These can cause unsanitary conditions and increase the possibility of fire or malfunction A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord An extension cord is not recommended for use with this product but if one must be used The marked electrical rating must be a...

Page 4: ...eck all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material WARNING Do not place any part of the product in a dishwasher Non Slip Feet Extra Wide Slots Body Browning Control Knob Cancel Button Reheat Lever Crumb Tray Defrost ...

Page 5: ...toaster cycle is completed the toast rises automatically Note To stop the toasting cycle before it is completed simply press the CANCEL Button When heating is complete unplug the product from the electrical outlet WARNING Always unplug the product from the electrical outlet when it is not in use or will be left unattended Never wrap the power cord around the outside of the toaster The power cord s...

Page 6: ...it to cool before cleaning or storing it NOTICE Do not use abrasive cleaners Simply wipe the exterior of the toaster with a clean damp cloth and dry it thoroughly If a cleaning solution is used apply it to a clean cloth and not directly onto the toaster To remove crumbs slide out the crumb tray and discard crumbs Wipe clean and replace Never operate the toaster without the crumb tray in place To r...

Page 7: ...E EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES INC REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER BRENTWOOD APPLIANCES INC SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT NOT WITHSTANDING THE FOREGOING CONSUMERS RECOVERY AGAINST BRENTWOOD SHALL NOT EXCEE...

Page 8: ...8 TOSTADOR DE DOS PANES CON ACERO INOXIDABLE Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO MODELOS TS 292B NEGRO TS 292R ROJO TS 292W BLANCO E S P A Ñ O L ...

Page 9: ...es Use las asas o las perillas al manipular el producto Use guantes protectores o guantes de horno al retirar la tapa o el manejo de contenedores calientes para evitar quemaduras o lesiones personales Tome las debidas precauciones para evitar quemaduras incendios o daños personales o materiales como este aparato genera calor y vapor de agua durante el uso No utilice accesorios no recomendados o ve...

Page 10: ...se conecta al producto ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa INSTRUCCIONES ESPECIALES Los alimentos de gran tamaño paquetes de papel de aluminio envases de plástico utensilios no deben insertarse en la tostadora ya que presentan un riesgo de incendio o descarga eléctrica No intente sacar los alimentos cuando la tostadora esté enchufada a una toma de corriente Limpie las migas ...

Page 11: ...toma de corriente intente invertir el enchufe Si aún así no encaja comuníquese con un electricista calificado No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión No altere el enchufe No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA Partes Recalentar Plato...

Page 12: ...cción química elemento de calentamiento Rápidamente se va Con el tostador del pan en la posición superior inserte el pan s que desea tostar Gire la perilla de control de tostado a la posición deseada Cuanto mayor sea el número más oscura será la tostada 1 6 Presione la palanca del tostador hasta que encaje en su posición Cuando se complete el ciclo tostadora de la tostada se eleva automáticamente ...

Page 13: ... la masa se convierte en marrón Limpieza del Tostador ADVERTENCIA Desconecte siempre el producto y deje que se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo AVISO No utilice productos de limpieza abrasivos Simplemente limpie el exterior de la tostadora con un paño limpio y húmedo y séquelo bien Si se utiliza una solución de limpieza aplicarlo a un paño limpio y no directamente sobre la tostadora Esta tost...

Page 14: ... COOL TOUCH 2 SLICE TOASTER WITH STAINLESS STEEL Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT MODELS TS 292B BLACK TS 292R RED TS 292W WHITE F R A N Ç A I S C A I S ...

Page 15: ...re liquide Ne touchez pas les surfaces chaudes de l appareil Utilisez les poignées ou boutons pour manipuler l appareil Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur durant l usage Prenez les mesures nécessaires pour prévenir le risque de brûlures d incendie de blessures ou de dommages matériels N utilisez pas d accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant Les accessoires fournis peu...

Page 16: ...à l appareil car il pourrait s effilocher ou se briser RECOMMANDATIONS ADDITIONNELLES Les aliments surdimensionnés les emballages en aluminium ou en plastique et les ustensiles ne doivent pas être insérés dans le grille pain car ils présentent un risque d incendie ou d électrocution Ne tentez pas de retirer les aliments du grille pain lorsqu il est branché à la prise électrique N insérez jamais d ...

Page 17: ...e branchement n est pas complet inversez la fiche Si la fiche ne s insère toujours pas contactez un électricien qualifié N utilisez jamais la fiche avec une rallonge à moins de pouvoir l insérer parfaitement dans la rallonge Ne tentez pas de modifier la fiche polarisée et respectez à la lettre cette mesure de sécurité CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE Pièces Non Slip Feet Extra Wide ...

Page 18: ...umée peuvent se dégager de l appareil lors de la première utilisation Cela est normal et est causé par la réaction chimique des éléments chauffants Le tout se résorbera rapidement 4 Pendant que le chariot est levé insérez la ou les tranches de pain 5 Tournez le cadran de brunissage au réglage désiré Plus le chiffre est haut plus le grillage sera foncé Votre grille pain possède 6 niveaux de bruniss...

Page 19: ...n bas réglage 1 3 du cadran de brunissage Soyez prudent lorsque vous faites griller des pâtisseries car la garniture peut devenir très chaude avant que la surface ne brunisse Nettoyage de votre grille pain AVERTISSEMENT Débranchez toujours l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer ou le ranger Essuyez le boîtier du grille pain avec un chiffon propre et humide et séchez le correctemen...

Page 20: ...20 ...

Reviews: