background image

FA-5367-1

TIMETRON

 Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria

persistentes, utilice un estropajo de plástico 
o nylon humedecido en agua con jabón 
escurrido hasta que esté prácticamente 
seco.

4.  Seque bien la bandeja antes de volver a 

colocarla. Asegúrese de que la bandeja esté 
completamente encajada en su sitio antes 
de utilizar de nuevo la tostadora.

IMPORTANTE:

 cuando limpie las supericies 

exteriores no use un estropajo metálico o 
material abrasivo para limpiar el tostador ya que 
se puede rayar.

PRECAUCIÓN: 

Nunca sumerja el tostado en 

agua o cualquier otro líquido.

ESPECIFICACIONES:

220-240V ~ 50/60Hz • 1200-1500W

Eliminación cumpliendo con el medio 
ambiente

¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa 
local: entregue los equipos eléctricos que no 
funcionen en un centro de reciclaje adecuado.

Piezas de repuesto y accesorios

Póngase en contacto con nosotros vía nuestra 

página web www.irstaustria.de para obtener 

información de las piezas de repuesto o 
accesorios para su aparato.

ESP

A

Ñ

O

L

GARANTÍA INTERNACIONAL 

Ofrecemos garantía con respecto al perfecto funcionamiento de todos nuestros dispositivos 
técnicos en el contexto de las normativas legales sobre las garantías en cada país en cuestión. 
La duración de la garantía depende de las normativas legales del país. Su distribuidor local 
estará encantado de proporcionarle más información y ayudarle en el caso de necesitar alguna 
reparación.
Cubra la tarjeta de garantía en su totalidad y guárdela junto con la factura original, ya que será 
necesario presentarlas en caso de reclamación cubierta por la garantía.

Nº de modelo: .............................................................................................................................................................

Número de serie:  ........................................................................................................................................................

Distribuidor:  ................................................................................................................................................................

Fecha de compra:  ......................................................................................................................................................

Garantía válida hasta:  ................................................................................................................................................

BEDIENUNGSANLEITUNG 
4-SCHEIBEN TOASTER

INSTRUCTION MANUAL 
4-SLICE TOASTER

MODE D’EMPLOI 
4-GRILLE-PAIN

MANUALE DI ISTRUZIONI 
TOSTAPANE 4 FETTE

MANUAL DE INSTRUCCIONES 
TOSTADOR DE 4 TOSTADAS 

DEUTSCH ................SEITE 2
ENGLISH .................. PAGE 5

FRANÇAIS ..............  PAGE 8
ITALIANO ...........  PAGINA 11

ESPAÑOL  ...........  PÁGINA 14

16

Summary of Contents for FA-5367-1

Page 1: ...to con nosotros v a nuestra p gina web www irstaustria de para obtener informaci n de las piezas de repuesto o accesorios para su aparato ESPA OL GARANT A INTERNACIONAL Ofrecemos garant a con respecto...

Page 2: ...auch eine verschiedene Feuchtigkeit daher kann es zu unterschiedlichen Toastzeiten kommen Um Brot langsam zu trocknen verwenden Sie eine niedrigere Br unungsstufe als normal F r frisches Brot oder Vo...

Page 3: ...er slots no pa ckaging materials is left inside NOTE Do not place any bread in toaster during the irst toasting to allow the new elements to preheat and burn off any dust which may have accumulated du...

Page 4: ...ng 2 If toaster starts to smoke press Cancel to stop toasting immediately 3 Avoid toasting the food with extremely runny ingredients such as butter 4 Never attempt to remove bread jammed in the slots...

Page 5: ...D EMPLOI Griller du pain est une combinaison de dorage et s chage Des pains diff rents ont galement une humidit diff rente C est pourquoi les temps de grillage peuvent tre diff rents Pour s cher lente...

Page 6: ...uito 14 Questo apparecchio non idoneo per uso commerciale 15 Questo apparecchio non destinato all uso da parte di persone compresi bambini con ridotte capacit mentali isiche o sensoriali o prive di es...

Page 7: ...asporta pane solleva il toast 5 Se si desidera interrompere la tostatura prima che sia terminata premere semplicemente il pulsante annulla Una volta che il pane stato tostato al colore preimpostato la...

Page 8: ...ada salta de forma autom tica Para interrumpir el tostado antes de que se complete el ciclo de tostado simplemente pulse el bot n cancelar 8 Tras el tostado desenchufe el tostador de la toma de corrie...

Page 9: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Reviews: