brennenstuhl BrematicPRO UPWS 868 01 W1000 3726 Instructions For Use Manual Download Page 11

EN

    

11

Wireless direct wire wall switch 868.3 MHz

Wireless direct wire wall switch 868.3 MHz

The range in buildings may vary greatly from open areas. In addition to 
the transmission power and the reception characteristics of the receivers, 
ambient conditions, e.g. humidity in addition to the structural conditions 
on site, are important factors.

The range can be significantly reduced in part due to:
•  wood, gypsum, concrete, reinforced concrete walls 
•  proximity to metal and conductive objects
•   broadband interference, e.g. in residential areas (DECT phones, 

mobiles, wireless headphones, wireless speakers, wireless weather 
stations, baby monitors)

•  proximity to electric motors, transformers, mains adapters, computers

Duty Cycle

Duty cycle refers to a transmission time limit regulated by law for devices 
transmitting in the 868 MHz range. It is intended to ensure smooth 
operation of devices operating in the 868 MHz range. The maximum 
transmission time of each device is 1 % of an hour (corresponding to 
36 seconds / hour). Once the 1 % limit has been reached it cannot transmit 
until the time limit of the duty cycle has ended, so after one hour. 

Included in delivery

1 x  Wireless direct wire wall switch
1 x  Quick start guide
1 x  Instructions for use (digital, available for download)

Technical data

Product designation: 

UPWS 868 01 W1000 3726

Item no.: 

1294700

Radio frequency: 

868.3 MHz

Frequency: 

868.1 - 868.5 MHz

Max. transmitting power:  < 20 mW
Duty cycle: 

< 1 % per h

Supply voltage: 

230 V / AC, 50 Hz

Max. switching capacity:  1000 W
Power input: 

0.7 W

Ambient temperature: 

0 °C to 35 °C

Protection type: 

IP20

Open area range:  

approx. 100 m

Dimensions (W x H x D):  79.3 x 79.3 x 45.3 mm
Weight: 

83 g

Subject to technical changes without notice.

Device overview

Front

Cover frame

Device LED

Toggle switch
Pair button 

Pair button

Back

IN

OUT

L

  External conductor 

connection L1 230 V phase

N

  Neutral conductor connection  

N 230 V 

N

  Neutral conductor 

connection N 230 V

L  

Switched external conductor  
L1 230 V phase

Function

The wireless direct wire wall switch is part of the Brennenstuhl Home 
Automation Systems BrematicPRO, controlled via app or the BrematicPRO 
PC software. The wireless direct wire wall switch can be connected 
and controlled directly with the BrematicPRO wireless remote control. 
To use other software-based functions (i.e. control actions (tasks), 
switch on / off devices) it must be linked with the Brennenstuhl Home 
Automation Systems BrematicPRO via the BrematicPRO Gateway.

Installation

Note:

 Check before installation whether the product is located 

within the range of the Gateway.

Summary of Contents for BrematicPRO UPWS 868 01 W1000 3726

Page 1: ...dienungsanleitung Interrupteur sans fil encastrer Mode d emploi Interrruttore via radio con incasso a parete Manuale di istruzioni Wireless DirectWireWall Switch Instructions for use Draadloze verzonk...

Page 2: ...DE Bedienungsanleitung Seite 3 EN Instruction Page 9 FR Mode d emploi Page 15 NL Gebruiksaanwijzing Pagina 21 IT Manuale di istruzioni Pagina 27...

Page 3: ...erseite Seite 5 R ckseite Seite 5 Funktion Seite 5 Montage Seite 6 App PC Software BrematicPRO herunterladen Seite 6 Funk Einbauwandschalter an BrematicPRO Funk Fernbedienung anlernen Seite 7 Kopplung...

Page 4: ...en Setzen Sie das Ger t keinen ung nstigen Einfl ssen aus wie Feuchtigkeit st ndiges Sonnenlicht W rmeeinstrahlung K lte Vibrationen VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR BeiSach oderPersonensch den diedurchunsa...

Page 5: ...Stunde entspricht 36 Sekunden Stunde Nach Erreichen des 1 Limits kann nicht gesendet werden bis zeitliche Begrenzung des Duty Cycles beendet ist sprich nach einer Stunde Lieferumfang 1x Funk Einbauwa...

Page 6: ...reiben oder in einem anderen dazu geeigneten Geh use montieren Das Ger t nur ortsfest betreiben Ziehen Sie den Abdeckrahmen von der Elektronikeinheit ab L N PE Schlie en Sie die Netzspannungskabel an...

Page 7: ...chalten DieAppoderdiePC SoftwareBrematicPROistinstalliertundge ffnet Der BrematicPRO Gateway ist betriebsbereit HaltenSieeinenMindestabstandvomGer tzumGateway von50cmein ffnen Sie das Men Einstellunge...

Page 8: ...e des Gateways der Funkkomponente Abstand zum Gateway zur Funkkomponente verringern Das Ger t wird nicht erkannt Ger t au erhalb der Reichweite des Gateways Abstand zum Gatewayverringern Entsorgung Di...

Page 9: ...verview Page 11 Front Page 11 Back Page 11 Function Page 11 Installation Page 11 Download app PC software BrematicPRO Page 12 Pairing theWireless DirectWireWall Switch with the BrematicPRO Wireless Re...

Page 10: ...indoors Do not expose the device to adverse conditions such as moisture continuous sunlight heat radiation cold vibrations CAUTION RISK OF INJURY We assume no liability for property damage or personal...

Page 11: ...structions for use digital available for download Technical data Product designation UPWS 868 01W1000 3726 Item no 1294700 Radio frequency 868 3 MHz Frequency 868 1 868 5 MHz Max transmitting power 20...

Page 12: ...rminal L OUT The N conductor can alternatively be connected to the wall switch N OUT For consumers with a PE ground conductor connection the ground conductor must be connected Attachthewirelessdirectw...

Page 13: ...e Home Automation Systems BrematicPRO Use Test Device to switch the consumer on and off to ensure the wireless direct wire wall switch is working properly In this submenu you can also add the device t...

Page 14: ...ct please contact us at www brematic com en service Tel 0080048720743 toll free Manufacturer Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170...

Page 15: ...Page 17 Avant Page 17 Arri re Page 17 Fonctionnalit Page 17 Montage Page 18 T l charger l application le logiciel pour PC BrematicPRO Page 18 Programmer l Interrupteur sans fil encastrer sur la t l c...

Page 16: ...nement sec et sans poussi res Faites fonctionner le produit uniquement dans des espaces int rieurs N exposez pas le produit des conditions d favorables comme l humidit le rayonnement solaire permanent...

Page 17: ...c tionnantdanslaplagedes868MHzdoit treassur Ladur emaximale d mission d un appareil est de 1 d une heure ce qui correspond 36 secondes heure Apr s avoir atteint cette limite de 1 une mission n est plu...

Page 18: ...n bo tier en castr ou apparent appropri ou bien le monter dans un autre bo tier appropri Faireuniquementfonctionnerleproduitdemani restationnaire Retirez le cadre de recouvrement de l unit lectronique...

Page 19: ...nslaquellevoussouhaitezutiliserleproduit S lectionner la bande de fr quences 868 MHz Choisissez Ajouter un appareil Au point Nouvel appareil choisissez le point Interrupteur Prise et confirmez votre c...

Page 20: ...u rebut L emballage se compose de mati res recyclables pou vant tre mises au rebut dans les d chetteries locales Renseignez vous aupr s de votre commune ou de votre ville sur les possibilit s de mise...

Page 21: ...23 Voorkant Pagina 23 Achterkant Pagina 23 Functie Pagina 23 Montage Pagina 24 App computersoftware BrematicPRO downloaden Pagina 24 Draadloze verzonken wandschakelaar aan de BrematicPRO afstandsbedi...

Page 22: ...Gebruik het apparaat alleen binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan ongunstige invloeden zoals vocht voortdurend zonlicht warmtebronnen kou trillingen VOORZICHTIG KANS OP LETSEL Wij zijn niet aan...

Page 23: ...econden uur Na het bereiken van de 1 limiet kan geen signaal worden verzonden tot de tijds grens van de duty cycle is verstreken dus na een uur Omvang van de levering 1x draadloze verzonken wandschake...

Page 24: ...oor geschikte behuizing monteren Gebruik het apparaat alleen stationair Verwijder het afdekframe van de elektronische eenheid L N PE Sluit de stroomkabel aan op de schroefklemmen L IN en N IN N nuldra...

Page 25: ...beeldscherm Druk op de boven of onderkant van de schakelknop van de wandschakelaar Er hoeft slechts n schakelstand aangeleerd te worden om de wandschakelaar volledig aan het systeem te koppelen Voer e...

Page 26: ...kunt afvoeren Uwgemeentelijkeoverheidverstrektinformatieoverdemogelijkheden om het uitgediende product af te voeren Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil maar ge...

Page 27: ...eriore Pagina 29 Funzionamento Pagina 29 Montaggio Pagina 30 Scaricare la app il software per PC BrematicPRO Pagina 30 Configurazione dell interrruttore via radio con incasso a parete al telecomando r...

Page 28: ...ecchio solamente in un ambiente asciutto e privo di polvere Utilizzare l apparecchio solamente in ambienti interni Non esporre l apparecchio a condizioni sfavorevoli quali umidit luce solare costante...

Page 29: ...ora Dopo il raggiungimento del limite dell 1 l invio non possibile fino al termine del limite tem porale del Duty Cycle ossia dopo un ora Contenuto della confezione 1x interrruttore via radio con inca...

Page 30: ...rel apparecchioobbligatoriamenteinunapresaincassata osporgenteadeguataoppuremontarloinunaltroalloggiamento idoneo Utilizzare l apparecchio in un solo posto fisso Estrarre il telaio di copertura dall u...

Page 31: ...all apparecchio al gateway Aprire il menu Impostazioni Selezionare il locale in cui si desidera utilizzare l apparecchio Selezionare la banda di frequenza 868 MHz Selezionare Aggiungi apparecchio Sele...

Page 32: ...o di ricezione del gateway Ridurre la distanza dal gateway Smaltimento L imballaggio composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo Informa...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ...up your home Hugo Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t AG Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brematic com www brenne...

Reviews: