background image

25

KZ

• 

Құрылғыны алғаш пайдалану алдында өнімдер

­

мен түйісетін, барлық шешілмелі қондырмалар 

мен сыйымдылықтарды жақсылап жуыңыз.

• 

Жеткізілім жиынтығына кіретін бөлшектерді ғана 

пайдаланыңыз.

• 

Құрылғының айналып жатқан бөлшектеріне 

тиіспеңіз. Блендер-қондырмасы пышағының неме

­

се бұлғауышының айналатын аймағына шаштың 

немесе киімнің салбыраған элементтері түсуіне 

жол бермеңіз.

• 

Құрылғыны пайдалану алдында қондырмалардың 

дұрыс орнатылғанына және бекітілгендігіне көз 

жеткізіңіз. 

• 

Ұсақтағыш сыйымдылығын тегіс және тұрақты 

бетке орналастырыңыз.

• 

Ұсақтағыш сыйымдылығына өнімдерді құрылғыны 

қосқанға дейін салыңыз, егер ұсақтағыш сый

­

ымдылығы ішінде өнімдер болмаса, құрылғыны 

қосуға тыйым салынады.

• 

Ыстық өнімдерді ұсақтағыш сыйымдылығына 

салардан бұрын оларды салқындатыңыз.

• 

Ұсақтағыш сыйымдылығына салынған өнімдер 

мөлшері мен құйылған сұйықтықтың деңгейін 

бақылаңыз.

• 

Ұсақтағыш-пышақтың және қондырма-блен

­

дердің кескіш жиектері өткір және қауіп төндіреді, 

ұсақтағыш-пышақты және қондырма-блендерді 

абайлап ұстаңыз. 

• 

Егер жұмыс кезінде пышақтардың айналуы тоқта

­

са, құрылғыны өшіріңіз, розеткадан қуаттандыру 

бауының ашасын суырыңыз, қақпақ-редукторды 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

Балаларға полиэтилен 

пакеттерімен немесе қаптама үлдірімен ойнауға 

рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

шешіп алыңыз және ұсақтағыш-пышақтардың ай

­

налуына кедергі келтірген өнімді алып тастаңыз. 

Ұсақтағыш-пышақтың және қондырма-блендердің 

айналуы қиындаған кезде, ұсақтағыш сыйым

­

дылығына немесе қондырма-блендер пайдала

­

нылатын сыйымдылық ішіне су, шырын, қайнатпа 

және т. б. қосу ұсынылады.

• 

Мотор блогын электр желісінен ажыратқаннан 

кейін ғана, ұсақтағыш сыйымдылығынан мотор 

блогын шешіп алуға болады.

• 

Ұсақтағыш тостағаны мен өлшеуіш стақанды ми

­

кротолқынды пешке салуға тыйым салынады.

• 

Қондырғылар мен сыйымдықтарды ыдыс жуу 

машинасына салмаңыз.

• 

Балалардың қауіпсіздігі үшін қаптама ретінде пай

­

даланылатын, полиэтилен пакеттерді қадағалау

­

сыз қалдырмаңыз.

• 

Құрылғы балалардың пайдалануына арналмаған.

• 

Құрылғыны ойыншық ретінде пайдалануын бол

­

дырмау үшін, балаларды қадағалаңыз.

• 

Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда балалар жұмыс 

бетіне, құрылғы корпусына, қуаттандыру бауына 

немесе қуаттандыру бауының ашасына тиісуіне 

рұқсат бермеңіз.

• 

Егер жұмыс істеп тұрған құрылғының маңында 

балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар 

болса, онда ерекше назарда болыңыз.

Summary of Contents for BR1250

Page 1: ...Instruction manual Blender BR1250 BR1250 brayer ru...

Page 2: ...EN 3 DE 9 RU 16 KZ 22...

Page 3: ...cluded into the blender set is intended for whisking mixing chopping and combined processing of liquid and solid products DESCRIPTION 1 Blender attachment 2 Motor unit 3 TURBO button 4 ON OFF button 5...

Page 4: ...ame Do not use the unit in places where aerosols are used or sprayed and in proximity to inflammable liquids Do not use the unit in proximity to the kitchen sink in bathrooms near swimming pools or ot...

Page 5: ...Do not allow children to play with polyethylene bags or packaging film Danger of suffocation The unit is not intended for usage by children Do not leave children unattended to prevent using the unit a...

Page 6: ...into water or any other liquids completely Wipe the motor unit 2 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry USING THE BLENDER ATTACHMENT Continuous operation time should not exceed 60 sec...

Page 7: ...amount of products should not exceed 350 g and 250 ml of water or juice do not chop or mix frozen food To switch the blender attachment 1 rotation off release the button 3 or 4 After you finish the un...

Page 8: ...ge to the environment or harm to the health of people by uncontrolled waste disposal after expiration of the service life of the unit or the batteries if included do not discard them with usual househ...

Page 9: ...m Schlagen Mixen Zerkleinern und gemeinsamen Bearbeiten von fl ssigen und festen Nahrungsmitteln verwendet BESCHREIBUNG 1 Stabmixeraufsatz 2 Motoreinheit 3 Geschwindigkeitseinschalttaste TURBO 4 Gesch...

Page 10: ...Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Es ist verboten das Ger t an den Orten wo Sprays verwendet werden sowie in der N he von leichtentz ndbaren Fl ssigkeiten zu benutzen Benutzen Sie das...

Page 11: ...e Nahrungsmittel Bei schwer drehendem Zerkleinerungsmesser und Stabmixeraufsatz ist es empfohlen Wasser Saft Br he usw in den Zerkleinerungsbeh lter oder in den Beh lter mit verwendetem Stabmixeraufsa...

Page 12: ...IM HAUSHALT GEEIGNET ES IST VERBOTEN DAS GER T ZU INDUSTRIE ODER LABORZWECKEN ZU BENUTZEN VOR DEM ERSTEN BETRIEB Packen Sie das Ger t aus und warten Sie mindestens 3 Stunden bevor Sie es bei einer neg...

Page 13: ...ln die Sie zerkleinern mixen m chten ein daf r k nnen Sie den Becher 6 benutzen ACHTUNG Bei der Verarbeitung von Nahrungsmitteln halten Sie die Motoreinheit 2 mit dem Stabmixeraufsatz 1 aufrecht Um da...

Page 14: ...sser und einem neutralen Reinigungsmittel und trocknen Sie sie ab Am Stabmixeraufsatz 1 sp len Sie nur den Unterteil aus und wischen Sie die Au enseite mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab Es ist n...

Page 15: ...ng ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gew hnlichen Haushaltsabf llen nicht weg geben Sie das Ger t und die Batterien in die Spezialpunkte f r weitere Entsorgung ber Die bei der Entsorgung der Erzeugniss...

Page 16: ...16 RURU BR1250 1 2 3 TURBO 4 5 6 1 6 2 3 5 4...

Page 17: ...17 RU 60 30 1 3...

Page 18: ...18 RU...

Page 19: ...19 RU 3 6 1 1 2...

Page 20: ...20 RU 1 60 3 1 1 1 2 1 1 6 1 2 4 4 5 3 TURBO 2 3 15 15 15 350 250 2 1...

Page 21: ...21 RU 15 15 15 6 250 350 1 3 4 1 1 1 1 6 1 1 2 1 2 2...

Page 22: ...22 RU 2 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 800 3...

Page 23: ...23 KZ KZ BR1250 1 2 3 TURBO 4 5 6 1 6 2 3 5 4...

Page 24: ...24 KZ 60 30 1 3...

Page 25: ...25 KZ...

Page 26: ...26 KZ 3 6 1 1 2...

Page 27: ...27 KZ 1 60 3 1 1 1 2 1 1 6 1 2 1 2 4 4 5 3 TURBO 2 3 15 15 15 350 250...

Page 28: ...28 KZ 6 1 1 2 1 2 2 15 15 15 6 250 350 1 3 4 1 1 1 1...

Page 29: ...29 KZ 2 1 1 2 1 3 1 4 1 220 240 50 60 800 3...

Page 30: ...30 KZ...

Page 31: ...1 KZ Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 32: ...brayer ru...

Reviews: