Driver Test Station
d’BraunAbility!
La DTS permet de réaliser des tests qualifiés de la capacité d’un conducteur et
donc d’adapter le véhicule de manière individuelle et sûre. La DTS a été dévelop-
pée en collaboration avec plusieurs organisations et entreprises d’adaptation et
est conçue pour permettre à votre client de présenter des performances opti-
males pendant les tests. Pouvoir adapter l’environnement de conduite en fonction
des besoins et capacités de chaque individu permet d’obtenir un produit unique
et des résultats de test plus fiables.
Le manuel suivant est une partie importante de la DTS et présente des infor-
mations sur la meilleure manière de réaliser les différents tests. Si vous avez
des questions concernant la DTS ou l’adaptation des véhicules, n’hésitez pas à
contacter BraunAbility. Vos opinions sont très importantes pour nous. Elles nous
aident dans notre travail pour continuer à améliorer le produit. Vous trouverez
davantage d’informations sur notre entreprise et notre gamme de solutions d’ad-
aptations sur notre site
www.braunability.eu.
Et merci encore pour votre confiance !
Merci d’avoir choisi une
C
on
te
nu
59
Driver Test Station
FR
Mise en route
42 Contrôle de la livraison
43 Déplacement de la DTS
43
Installation du logiciel sur l'ordinateur
43 Connexion de l'ordinateur à la DTS
44 Étalonnage du volant, des commandes et
des pédales
Préparatifs avant le test
46 Enregistrement d'informations générales
47 Réglage des valeurs standard souhaitées
Réalisation du test
48
Création des conditions optimales
49
Enregistrement d'informations spécifiques
50 Test de force, volant
51 Test de force, commandes
51 Test de force, pédales
52 Test de rapidité, commandes
52 Test de rapidité, pédales
53 Test de réaction à 6 points
54 Test de freinage d'urgence
Analyse des résultats
55 Rapport de test
56 Valeurs de référence
Summary of Contents for Driver Test Station
Page 2: ......
Page 3: ...SV EN DE FR ES IT...
Page 4: ...4 Driver Test Station...
Page 21: ...21 Driver Test Station SV Analysera resultat...
Page 22: ...22 Driver Test Station...
Page 39: ...39 Driver Test Station EN 39 EN Analysing the results...
Page 40: ...40 Driver Test Station...
Page 57: ...57 Driver Test Station DE 57 DE Analyse des Ergebnisses...
Page 58: ...58 Driver Test Station...
Page 75: ...75 Driver Test Station FR 75 FR Analyse des r sultats...
Page 76: ...76 Driver Test Station...
Page 93: ...93 Driver Test Station ES 93 ES Analizar los resultados...
Page 94: ...94 Driver Test Station...
Page 111: ...111 Driver Test Station IT 111 IT Analisi del risultato...
Page 112: ......
Page 113: ......