Braun ThermoScan IRT6030CA Manual Download Page 9

14

15

Français

Le thermomètre ThermoScan

MD

 Braun a été conçu avec soin pour prendre des mesures de 

température auriculaire précises et rapides en toute sécurité.
La forme de sa sonde empêche tout risque d’insertion trop profonde dans le conduit auditif, de 
manière à ne pas endommager le tympan.
Cependant, comme pour tous les thermomètres, l’utilisation d’une technique adéquate est 
essentielle pour l’obtention de températures précises. Nous vous invitons donc à lire attentivement 
l’intégralité des instructions d’utilisation.
Le thermomètre ThermoScan

MD

 Braun est indiqué pour la mesure et le contrôle intermittents de 

la température du corps humain chez les personnes de tous les âges. Il est réservé à un usage 
domestique.

Description du produit

Embout jetable (Boîte de 21 + 40 en prime)
Lentille
Sonde
Voyant lumineux ExacTemp

MD

Éjecteur d’embout jetable
Écran
Bouton Marche/arrêt
Bouton de démarrage
Couvercle du compartiment à piles
Capuchon protecteur

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

IRT6030CA

3

2

5

9

4

8

6

7

1

                          MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS

  

Consultez votre médecin si vous observez des symptômes tels qu’une irritabilité 
inexpliquée, des vomissements, une diarrhée, une déshydratation, des changements 
d’appétit ou d’activité, des convulsions, une douleur musculaire, des tremblements, 
une raideur du cou, une douleur lors de la miction, etc., malgré la couleur du 
rétroéclairage ou l’absence de fièvre.

La plage de température ambiante de fonctionnement de ce thermomètre est de 10 à  40  °C 
(50 à  104  °F). N’exposez pas le thermomètre à des températures extrêmes (inférieures à –25  °C / 
–13  °F ou supérieures à 55  °C / 131  °F) ou à une humidité excessive (> 95  % HR). N’utilisez que 
des embouts jetables (LF40) ThermoScan

MD

 Braun d’origine avec ce thermomètre.

Pour éviter de prendre des mesures inexactes, utilisez toujours ce thermomètre avec un nouvel 
embout jetable propre fixé.
Si vous utilisez par mégarde le thermomètre sans embout jetable fixé, nettoyez la lentille (voir la 
section « Entretien et nettoyage »). Gardez les embouts jetables hors de la portée des enfants.
Ce thermomètre n’est conçu que pour un usage domestique. Cet appareil n’est pas conçu pour di-
agnostiquer une maladie, mais constitue un outil utile de dépistage de la température. L’utilisation 
de ce thermomètre ne sert pas à remplacer la consultation de votre médecin.
Ne modifiez pas cet appareil sans l’autorisation du fabricant.
Les parents ou tuteurs devraient appeler le pédiatre lorsqu’ils remarquent un signe ou un 
symptôme inhabituel. 
Par exemple, un enfant qui montre les signes suivants, irritabilité, vomissements, diarrhée, déshy-
dratation, convulsions, modifications de l’appétit ou de l’activité, même en l’absence de fièvre, ou 
dont la  température est basse, peut quand même nécessiter des soins médicaux.
Chez les enfants sous antibiotiques, analgésiques ou antipyrétiques, la gravité de la maladie ne 
doit pas être évaluée sur la seule base des mesures de température.
L’élévation de la température peut signaler une maladie grave, notamment chez les nouveau-nés 
et les enfants en bas âge ou bien chez les personnes âgées fragiles, dont le système immunitaire 
est affaibli.
Consultez le médecin sans délai en cas de poussée de fièvre ou lors d’une prise de température 
dans les cas suivants:
•   nouveau-né ou nourrisson de moins de 3 mois. Consultez immédiatement le médecin si la 

température dépasse 37,4 °C ou 99,4 °F

•   Les personnes souffrant de diabète ou dont le système immunitaire est affaibli (par ex. séropos-

itives, sous chimiothérapie pour le traitement du cancer, sous traitement immunosuppresseur 
chronique, splénectomie)

•   Les personnes alitées (par ex. parplégie, quadriplégie, AVC, maladie chronique, convalescence 

chirurgicale, des centres d’hébergement et de soins de longue durée, de traitement pour 
accidents vasculaires cérébraux, maladies chroniques, convalescence postopératoire, par 
exemple)

•   Un receveur de greffe (foie, coeur, poumon, rein, par exemple).
Ce thermomètre contient de petites pièces qui peuvent être avalées ou entraîner un risque de 
s’étouffer chez les enfants. Gardez toujours le thermomètre hors de la portée des enfants.

10

Summary of Contents for ThermoScan IRT6030CA

Page 1: ...Fran ais ThermoScan Ear thermometer Thermom tre auriculaire IRT6030CA...

Page 2: ...len of Troy Limited ou ses soci t s affili es 2019 All rights reserved Tous droits r serv s Manufactured for Fabriqu par Kaz USA Inc a Helen of Troy Company une soci t de Helen of Troy 400 Donald Lync...

Page 3: ...d cleaning section Keep lens filters out of reach of children This thermometer is intended for household use only This product is not intended to diagnose any disease but is a useful screening tool fo...

Page 4: ...and may not be a reliable indicator of core body temperature Oral temperatures are influenced by drinking eating and mouth breathing Rectal temperatures often lag behind changes in core body temperatu...

Page 5: ...nt Used lens filter Dirty lens In the cases below wait 20 minutes prior to taking a temperature Factor Yes affects Extreme hot and cold room temperature Hearing aid Lying on pillow Use the untreated e...

Page 6: ...y the LOT number located in the battery compartment The first three 3 digits after LOT represent the Julian date that the product was manufactured and the next two 2 digits represent the last two numb...

Page 7: ...please contact your authorized local service centre See guarantee card Portable and mobile RF communications equipment can affect Medical electrical equipment Please do not dispose of the product in...

Page 8: ...TRA 800 iDEN 820 CDMA 850 LTE Band 5 Pulse modulation b 18 Hz 2 0 3 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT LTE Band 1 3 4 25 UMTS Pulse modulation b 217 Hz 2 0 3 28 1845 1970 2450...

Page 9: ...on Entretien et nettoyage Gardez les embouts jetables hors de la port e des enfants Ce thermom tre n est con u que pour un usage domestique Cet appareil n est pas con u pour di agnostiquer une maladie...

Page 10: ...la temp rature de la peau et ne constitue pas toujours un indicateur fiable de la temp rature corporelle centrale La temp rature buccale est influenc e par la consommation de boissons et d aliments et...

Page 11: ...s ci dessous attendez 20 minutes avant de prendre la temp rature Factor Influe sur la mesure Temp rature ambiante extr mement chaude ou froide Proth se auditive Couch sur un oreiller Utilisez l oreil...

Page 12: ...ULEMENT Le CODE DE DATE situ dans le compartiment des piles indique la date de fabrication Les trois 3 premiers chiffres apr s le CODE DE DATE repr sentent la date julienne du jour de fabrication et l...

Page 13: ...rantie Les appareils de communication RF portables et mobiles peuvent perturber les APPAREILS LECTROM DICAUX Ne jetez pas l appareil dans les d chets m nagers la fin de sa dur e de vie Pour prot ger l...

Page 14: ...ulation par impulsions b 18 Hz 2 0 3 28 870 930 1720 1700 1990 GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT Bande LTE 1 3 4 25 UMTS Modulation par impulsions b 217 Hz 2 0 3 28 1845 1970 2450 2400 2570 Bluetooth R...

Reviews: