background image

25

한국어

지침 및 제조업체 선언 - 전자파 방사

적외선 체온계는 아래에서 지정되는 전자파 환경에서 사용하기 위한 것입니다. 적외선 체
온계의 고객과 사용자는 적외선 체온계가 그런 환경에서 사용될 것을 보장해야 합니다.

방사 시험

적합 여부

전자파 환경 - 지침

RF 

방사

  

CISPR 11

1종

ME 기기는 그 내부 기능 수행을 위해서만 RF 에너지
를 사용합니다. 따라서 RF 방사는 매우 낮고 주변의 
전자 의료기기를 방해할 가능성이 희박합니다.

RF 

방사

   

CISPR 11

적합

고조파 방사

           

IEC 61000-3-2

해당 없음

ME 기기는 건전지로만 전원을 공급합니다.

전압 동요 /

플리커 방사

해당 없음

지침 및 제조업체 선언 - 전자파 내성

적외선 체온계는 아래에서 지정되는 전자파 환경에서 사용하기 위한 것입니다. 적외선 체
온계의 고객과 사용자는 적외선 체온계가 그런 환경에서 사용될 것을 보장해야 합니다.

내성 시험

IEC60601 

시험 

수준

적합 수준

전자파 환경 - 지침

정전기방전

 (ESD)

IEC 61000-4-2

접촉 

±6kV        

공기중 

±8kV

적합

바닥은 목재, 콘크리트 또
는 도자기 타일로 합니다. 
바닥이 합성재로 덮여 있을 
경우 상대습도는 30% 이상
이어야 합니다.

방사 RF

IEC 61000-4-3

3 V/m 80MHz - 
2.5GHz

적합

전자파 발생장소 조사를 통
해 결정된 고정식 RF 송신
기로부터 전자파 차폐 위치 
외부의 전계강도는3 V/m
미만이어야 합니다.

다음 기호로 표시된 기기가 
가까이 위치한 곳에서는 간
섭이 발생할 수 있습니다.

이격 거리 계산은 아래에 
제시되어 있습니다. 알려진 
송신기가 있는 경우, 이 식
을 사용하여 해당 이격 거
리를 계산할 수 있습니다.

전도 RF

IEC 61000-4-6

3Vrms 150kHz - 
80MHz

해당 없음

(전기 케이블 연
결 없음)

전기적 빠른 과도현상

IEC 61000-4-4

전원공급선

 ±2kV

입/출력선

 ±1kV

해당 없음

ME 기기는 건전지로만 전
원을 공급합니다

서지

IEC 61000-4-5

차동

 ±1kV

동상

 ±2kV

해당 없음

Summary of Contents for ThermoScan IRT 6030

Page 1: ...ThermoScan Ear thermometer IRT6030 IRT6520...

Page 2: ......

Page 3: ...ExacTempTM are trademarks of Helen of Troy Limited and or its affiliates Distributed for Kaz Europe S rl A Helen of Troy Company Place Chauderon 18 CH 1003 Lausanne Switzerland 2020 All rights reserv...

Page 4: ...2 IRT6030 3 2 5 9 4 8 6 7 10 1 IRT6520 3 2 5 10 4 9 6 7 8 11 1...

Page 5: ...tion changes in appetite or activity seizure muscle pain shivering stiff neck pain when urinating etc in spite of any color of the background light or absence of fever Please consult your doctor if th...

Page 6: ...algesics or antipyretics should not be assessed solely on temperature readings to determine the severity of their illness Temperature elevation as indicated by AgeSmart may signal a serious illness es...

Page 7: ...the temperature control center in the brain3 the hypothalamus Therefore changes in body temperature are reflected sooner in the ear than at other sites Axillary temperatures measure skin temperature...

Page 8: ...rmometer probe straight into the Braun lens filter inside the box and then pulling out Note The Braun ThermoScan will not work unless a Braun lens filter is attached ExacTempTM light will pulse while...

Page 9: ...60 seconds of inactivity The thermometer can also be turned off by pressing the Power button The display will briefly flash OFF and it will go blank 8 Temperature taking hints Always replace disposabl...

Page 10: ...even after temperature is taken This model stores the last 9 temperature measurements To display the stored measurement the thermometer must be turned on Press the Mem button The display shows the te...

Page 11: ...st performance we recommend Duracell alkaline batteries Insert new batteries when the battery symbol appears on the display Open the battery compartment Remove the batteries and replace with new batte...

Page 12: ...tery is too low to take correct temperature measurement Error message Solution Attach new clean Braun lens filter Take care that the positioning of the probe is correct and remains stable Replace Brau...

Page 13: ...devices EN ISO 10993 1 2009 Biological evaluation of medical devices Part 1 Evaluation and Testing within a risk management process EN 60601 1 2 2007 Medical electrical equipment part 1 2 General req...

Page 14: ...below The customer or the user of the IR thermometer should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Elect...

Page 15: ...ge IEC 61000 4 5 1kV differential 2kV common Not Applicable Power frequency magnetic field IEC 61000 4 8 3 A m Complies Power frequency magnetic fields should be at levels characteristic of a typical...

Page 16: ...14 IRT6030 3 2 5 9 4 8 6 7 10 1 IRT6520 3 2 5 10 4 9 6 7 8 11 1...

Page 17: ...15 AgeSmartTM IRT6520 IRT6030 20 1 ExacTempTM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 IRT6520 10 40 C 25 C 55 C 95 LF 40 IRT6520 20 1 ExacTempTM AgeSmart...

Page 18: ...16 AgeSmartTM AgeSmart AgeSmart 3 3 37 4 C 60 HIV 30...

Page 19: ...17 1 AgeSmart AgeSmart 6520 AgeSmartTM 1 Herzog L Phillips S Addressing Concerns About Fever Clinical Pediatrics 2011 50 5 383 390...

Page 20: ...cal physiology W B Saunders Philadelphia 1996 p 919 2 Guyton A C Textbook of medical physiology W B Saunders Philadelphia 1996 p 754 5 3 Netter H F Atlas of Human Anatomy Novartis Medical Education Ea...

Page 21: ...19 0 3 Mos 4 5 6520 AgeSmart 0 3 3 36 36 0 3 3 36 36 ExacTempTM 3 ExacTempTM POS position error 6 6520 6030...

Page 22: ...20 7 9 6520 6030 0 3 3 36 36 Months 0 3 3 36 36 Months 0 3 3 36 36 Months 8 0 3 3 36 36 60 OFF 35 8 37 4 C 37 4 C 35 4 37 6 C 37 6 38 5 C 38 5 C 35 4 37 7 C 37 7 39 4 C 39 4 C...

Page 23: ...21 1 1 2 3 6520 10 sec 6030 20 9 Mem 9 Mem M 5 Mem M M2 5 Mem 10...

Page 24: ...22 1588 6237 LF 40 Th er m oS ca n 1 5V AA LR 06 2 1 2 3 1 LOT number LOT 11614KTC 2014 116...

Page 25: ...23 POS 10 40 C 34 42 2 C HI LO 10 40 C 30 1 1588 6237...

Page 26: ...2 C 0 3 C 2 600 5 1 1 BF 10 C 40 C EN ISO 12470 5 2003 Part 5 EN 60601 1 2006 Part 1 EN ISO 14971 2012 EN ISO 10993 1 2009 Part 1 EN 60601 1 2 2007 Part 1 2 EN 980 2008 EN 1041 2008 EN 60601 1 11 201...

Page 27: ...11 1 ME RF RF RF CISPR 11 B IEC 61000 3 2 ME IEC60601 ESD IEC 61000 4 2 6kV 8kV 30 RF IEC 61000 4 3 3 V m 80MHz 2 5GHz RF 3 V m RF IEC 61000 4 6 3Vrms 150kHz 80MHz IEC 61000 4 4 2kV 1kV ME IEC 61000...

Page 28: ...5 ME 3Vrms 3V m W m ISM 150 kHz 80 MHz 80 MHz 800 MHz 800 MHz 2 5 GHz 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 37 0 37 0 74 1 1 17 1 17 2 33 10 3 69 3 69 7 38 100 11 67 11 67 23 33 d V1 3 5 P d E1 3 5 P d E1 7 P d V...

Page 29: ...27 LF40 KAZ 1 KAZ 1588 6237 15 A 8 https kr braunhealthcare com www braunhealthcare com kr 430 10 Kaz Europe S rl KeyTronic Corporation 14 2460 1 2020 05 1 2 3 ID 4 430 10...

Reviews: