background image

13

votre médecin. En général, les réactions de la 
peau et l’inconfort s’atténuent considérable-
ment au fur et à mesure des épilations avec 
Silk·épil.

Certains cas d’inflammation de la peau 
peuvent être dus à l’intrusion de bactérie 
dans la peau (lors du passage de l’appareil 
sur la peau, par exemple). Le fait de nettoyer 
minutieusement la tête d’épilation avant 
chaque épilation réduit ce risque d’infection.

Si vous avez le moindre doute quant à 
l’utilisation de cet appareil, n’hésitez pas à 
consulter votre médecin traitant. Il est 
important de consulter son médecin avant 
une épilation dans les cas suivants :
–  eczéma, blessures, inflammations 

cutanées (follicules purulents) et varices,

–  grains de beauté,
–  immunité affaiblie de la peau, comme 

diabètes, grossesse, maladie de Raynaud,

–  hémophilie ou déficience immunitaire.

Quelques petits trucs utiles

Si vous n’avez jamais utilisé d’épilateur, 
ou si vous ne vous êtes pas épilé depuis 
longtemps, il faudra un peu de temps pour 
que votre peau s’adapte au procédé de 
l’épilation. L’inconfort ressenti lors de la 
première épilation se réduit considérablement 
lors des utilisations suivantes : en effet le 
nombre de poils à épiler diminue avec le 
temps et la peau s’adapte au procédé de 
l’épilation.

L’épilation est plus facile et plus agréable 
quand les poils sont d’une longueur comprise 
entre 2 et 5 mm. Si vos poils sont plus longs, 
nous vous conseillons de les couper à la 
longueur recommandée.

Au début, nous vous conseillons de vous 
épiler le soir : les rougeurs éventuelles 

disparaîtront au cours de la nuit. Pour 
assouplir la peau, nous vous recommandons 
d’appliquer une crème hydratante après 
l’épilation.

Des poils très fins peuvent parfois repousser 
sous la peau. Pour éviter ces poils incarnés, 
nous vous conseillons d’utiliser régulièrement 
un gant de crin ou de procéder à des exfolia-
tions. En effet, grâce à l’action exfoliante, les 
cellules mortes sont retirées permettant ainsi 
aux poils fins de ne pas rester bloqués sous 
la peau.

Description 

1a Système de massage
1b  Accessoire efficacité Efficiency  

(non fournie avec tous les modèles)

2 Tête 

d’épilation 

Lumière « smartlight »

Interrupteur avec vitesses (4a)

5 Bouton 

d’éjection

Cordon d’alimentation spécial

Accessoire spécial aisselles

Préparation à l’épilation

La peau doit être sèche et sans aucun 
résidu d’huile ou de crème.
Avant utilisation, assurez-vous que la tête 
d’épilation est nettoyée.
Assurez-vous qu’un accessoire (2) est 
toujours disposé sur la tête d’épilation (1).
Pour changer d’accessoire, appuyez sur 
les stries latérales et retirez l’accessoire.
Pour changer de tête, appuyez sur le 
bouton d’éjection (5).

Comment s’épiler

Mise en marche

Appuyez sur l’un des côtés de l’inter-
rupteur (4a) et faites-le tourner dans le 

98740766_SE_7380_ME.indd   13

98740766_SE_7380_ME.indd   13

16.07.2008   12:01:56 Uhr

16.07.2008   12:01:56 Uhr

Summary of Contents for Silk-epil Xpressive 7380

Page 1: ...Type 5376 7380 www braun com register Xpressive Silk épil Xpressive smartlight 98740766_SE_7380_ME_S1 indd 1 98740766_SE_7380_ME_S1 indd 1 25 06 2008 8 24 07 Uhr 25 06 2008 8 24 07 Uhr ...

Page 2: ...7 Audio Supplies Company Ltd English 6 Français 12 20 25 Internet www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg Germany 98740766 VII 08 GB F Arab Farsi 98740766_SE_7380_ME_S2 indd 1 98740766_SE_7380_ME_S2 indd 1 30 06 2008 14 12 56 Uhr 30 06 2008 14 12 56 Uhr ...

Page 3: ...Xpressive smartligh t 1 7 6 4a 4 3 2 release release 5 1 2 5 1a 1b 4 98740766_SE_7380_ME_S4 indd 1 98740766_SE_7380_ME_S4 indd 1 25 06 2008 8 39 53 Uhr 25 06 2008 8 39 53 Uhr ...

Page 4: ...e release release s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 7 release release 5 1 2 0 1 2 4 9 9 90 3 smartligh t smartligh t 5 98740766_SE_7380_ME_S5 indd 1 98740766_SE_7380_ME_S5 indd 1 16 07 2008 11 39 53 Uhr 16 07 2008 11 39 53 Uhr ...

Page 5: ...se there is risk of electric shock This appliance is suitable for cleaning under running tap water Warning Detach the appliance from the power supply before cleaning any of the heads with water This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical or mental capabilities unless they are given supervision by a person responsible for their safety In general we recommend ...

Page 6: ... up to the skin surface The regular use of massage sponges e g after showering or exfoliation peelings helps to prevent in growing hair as the gentle scrubbing action removes the upper skin layer and fine hair can get through to the skin surface Description 1a Massage system 1b Efficiency cap not with all models 2 Epilation head 3 smartlight 4 Switch with lock keys 4a 5 Release button 6 Special co...

Page 7: ... Before epilating thoroughly clean the respective area to remove residues like deodorant Then carefully dab dry with a towel When epilating the underarm keep your arm raised up so that the skin is stretched and guide the appliance in different directions As skin may be more sensitive directly after epilation avoid using irritating substances such as deo dorants with alcohol Cleaning the epilation ...

Page 8: ...eplacing the complete appliance at our discretion This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised pe...

Page 9: ...parts E Appliances that are outside the warranty period or are not faulty This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the appliance is supplied from a cord extension set or electrical portable outlet device these should be positioned so they are not subject t...

Page 10: ...l 07 3277 0360 Fax 07 3274 2909 Email basc waltersimport com au WESTERN AUSTRALIA Mark 1 Appliances Unit 1 46 Abernethy Rd Belmont WA 6104 Tel 08 9475 0911 Fax 08 9475 0922 NEW SOUTH WALES A C T Faulder Appliance Services Shop 4 9 Evans Road Rooty Hill N S W 2766 Tel 02 9625 3064 Fax 02 9625 3037 SOUTH AUSTRALIA N T Adelaide Service Centre Shop B2 Parkholme Shopping Centre 319 Oaklands Rd Parkholm...

Page 11: ...isons d hygiène ne pas partager cet appareil avec d autres personnes Avec cet appareil est fourni un cordon spécial avec une sécurité intégrée alimentation basse tension Ne pas changer ni démonter les différentes parties du cordon Sinon un risque d électrocution est possible Cet appareil peut se nettoyer sous l eau courante Attention débrancher l appareil de la source d alimentation avant de netto...

Page 12: ...omprise entre 2 et 5 mm Si vos poils sont plus longs nous vous conseillons de les couper à la longueur recommandée Au début nous vous conseillons de vous épiler le soir les rougeurs éventuelles disparaîtront au cours de la nuit Pour assouplir la peau nous vous recommandons d appliquer une crème hydratante après l épilation Des poils très fins peuvent parfois repousser sous la peau Pour éviter ces ...

Page 13: ...re jambe 4 Epilation du maillot et des aisselles L accessoire spécial aisselles 7 a été conçu pour cette utilisation spécifique Placez l accessoire spécial aisselles sur la tête d épilation 2 et votre Silk épil convient parfaitement pour suivre les contours de ces zones sensibles Sachez tout de même que ces zones sont particulièrement sensibles à la douleur surtout lors des 1ères épilations Après ...

Page 14: ...e la garantie Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l appareil lui même doit être échangé Cette garantie s étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif Cette garantie ne couvre pas les dommages occasionnés par un...

Page 15: ...16 98740766_SE_7380_ME indd 16 98740766_SE_7380_ME indd 16 16 07 2008 12 01 57 Uhr 16 07 2008 12 01 57 Uhr ...

Page 16: ...17 98740766_SE_7380_ME indd 17 98740766_SE_7380_ME indd 17 16 07 2008 12 01 58 Uhr 16 07 2008 12 01 58 Uhr ...

Page 17: ...18 98740766_SE_7380_ME indd 18 98740766_SE_7380_ME indd 18 16 07 2008 12 01 59 Uhr 16 07 2008 12 01 59 Uhr ...

Page 18: ...19 98740766_SE_7380_ME indd 19 98740766_SE_7380_ME indd 19 16 07 2008 12 02 00 Uhr 16 07 2008 12 02 00 Uhr ...

Page 19: ...20 98740766_SE_7380_ME indd 20 98740766_SE_7380_ME indd 20 16 07 2008 12 02 00 Uhr 16 07 2008 12 02 00 Uhr ...

Page 20: ...21 98740766_SE_7380_ME indd 21 98740766_SE_7380_ME indd 21 16 07 2008 12 02 02 Uhr 16 07 2008 12 02 02 Uhr ...

Page 21: ...22 98740766_SE_7380_ME indd 22 98740766_SE_7380_ME indd 22 16 07 2008 12 02 03 Uhr 16 07 2008 12 02 03 Uhr ...

Page 22: ...23 98740766_SE_7380_ME indd 23 98740766_SE_7380_ME indd 23 16 07 2008 12 02 04 Uhr 16 07 2008 12 02 04 Uhr ...

Page 23: ...24 98740766_SE_7380_ME indd 24 98740766_SE_7380_ME indd 24 16 07 2008 12 02 05 Uhr 16 07 2008 12 02 05 Uhr ...

Page 24: ...25 98740766_SE_7380_ME indd 25 98740766_SE_7380_ME indd 25 16 07 2008 12 02 06 Uhr 16 07 2008 12 02 06 Uhr ...

Reviews: