6
Magyar
A Braun Silk-épil sonic exfoliáló kefét a teljes testen való használatra
tervezték, főként a lábak, karok és dekoltázs szépítésére, de az arcbőrön
nem használható.
Nedves és száraz bőrén egyaránt használhatja az exfoliáló kefét akár
minden héten. Viszont ne merítse teljesen víz alá a készüléket, mivel így
nem biztosítja az optimális exfoliálási eredményt.
Minden Silk-épil 7 modellel (5377-es típus) használható.
Heti használat esetén javasoljuk, hogy 12 hónap után cserélje le a kefét.
A tartalék kefékek (ref.szám: 79 Spa) viszonteladójánál, a Braun
Szervizközpontokban vagy a www.service.braun.com oldalon szerezheti be.
A változtatás joga fenntartva!
A Braun 2 év garanciát ad az anyaghibákra és a gyártási hibákra.
A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a
készülék szakszerűtlen vagy nem rendeltetésszerű használatára vezethetők
vissza, valamint azok az apróbb hibák, amelyek a készülék értékét vagy
használhatóságát nem befolyásolják. A jótállási igény érvényesítéséhez
vigye be, vagy küldje el a teljes készüléket a vásárlást igazoló blokkal együtt
az illetékes Braun szervizközpontba. (www.service.braun.com).
Hrvatski
Sonična četkica za eksfolijaciju Braun Silk-épil razvijena je za korištenje na
cijelom tijelu, posebno za noge, ruke i dekolte. Imajte na umu da nije
dizajnirana za korištenje na licu.
Četkicu za eksfolijaciju možete koristiti na tjednoj bazi, i na suhoj i na mokroj
koži. Međutim, nikada je nemojte u potpunosti uroniti u vodu jer na taj način
neće moći pružiti optimalne rezultate.
Ovaj se nastavak može koristiti s uređajem Silk-épil 7 (Model 5377).
Ako nastavak koristite jednom tjedno, preporučujemo da zamijenite dio sa
četkicom svakih 12 mjeseci. Zamjenske četkice (pod šifrom: 79 Spa)
dostupne su na prodajnim mjestima ili u Braunovim servisnim centrima ili na
www.service.braun.com.
Podložno promjenama bez prethodne najave.
2 godine jamstva pokriva uklanjanje nedostataka do kojih je došlo zbog
zamora materijala ili pogrešaka u radu. Ovo jamstvo ne pokriva: štetu
nastalu zbog nepravilne upotrebe, normalno trošenje materijala, kao i
oštećenja koja imaju neosporan utjecaj na vrijednost ili rad uređaja.
Ako tijekom jamstvenog razdoblja zatrebate servis, donesite ili pošaljite
cijeli uređaj zajedno s računom na adresu Braunovog ovlaštenog servisnog
centra (adrese servisa su dostupne na www.service.braun.com).
Slovenski
Sonična ščetka za piling je namenjena uporabi po celem telesu, še posebej
pa za noge, roke in dekolte. Ni namenjena uporabi po obrazu.
Lahko jo uporabljate na mokri ali suhi koži vsak teden. Vendar je kljub temu
ne potopite v vodo v celoti, saj bo to onemogočilo optimalen učinek.
Nastavek je primeren za uporabo z vsemi modeli epilatorjev Silk-épil 7
(tip 5377).
Z vsakotedensko uporabo priporočamo da zamenjate ščetko po 12 mesecih
uporabe. Poiščite nadomestne ščetke, model 79 Spa, pri svojem prodajalcu
ali v v Braunovem servisnem centru.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.
Za izdelek velja 2-letna garancija za napake v materialu in izdelavi. Garancija
ne velja v primeru: okvar, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe
ali rabe oziroma napak, ki imajo zanemarljiv učinek na vrednost ali delovanje
izdelka. Za popravilo v garancijski dobi izdelek skupaj z računom odnesite ali
pošljite na pooblaščen Braunov servisni center. (www.service.braun.com).
Srpski
The Braun Silk-épil četka za piling je namenjena za celo telo, a naročito za
noge, ruke i dekolte ,osim za lice, Možete koristiti četku za piling na suvoj ili
mokroj koži jednom nedeljno. Ne potapati je skroz u vodu jer neće postići
optimalne rezultate pilinga.
Ovaj dodatak odgovara Silk-épil 7 modelima (Tip 5377).
Pri jednonedeljnoj upotrebi preporučujemo da zamenite četku posle
12 meseci. Ovaj dodatak (broj 79 Spa) je dostupan u Braunovom
ovlašćenom servisu.
Podložno promenama bez prethodne najave.
Garancija za ovaj proizvod važi 2 godine od dana kupovine. Ova garancija ne
pokriva: oštećenja nastala usled nepravilne upotrebe, normalnog habanja ili
upotrebe (na primer mrežice i kućišta nožića), kao i nedostatke koji imaju
zanemarljiv uticaj na vrednost ili funkcionisanje aparata. Kako biste obavili
servis u okviru garantnog perioda, donesite ili pošaljite ceo aparat zajedno sa
računom/fakturom ovlašćenom Braunovom servisnom centru.
96975353_SE_Exfoliation_head.indd 6
96975353_SE_Exfoliation_head.indd 6
03.06.14 12:13
03.06.14 12:13
CSS APPROVED Effective Date 10Jun2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 5 of 10
