Braun Pulsonic 9595, User Manual

Page: 84 / 104

85
0
èÂÂÏË͇˜ Ù¥ÍÒ‡ˆ¥ª ·ËÚ‚ÂÌÓª „ÓÎÓ‚ÍË
(«lock»)
q
ÇËÒÛ‚ÌËÈ Ô¥‰¥‚Ì˛‚‡˜ ‚ÓÎÓÒÒfl
w
èÂÂÏË͇˜ ÇÍÎ./ÇËÍÎ.
e
äÌÓÔ͇ Ó·ÌÛÎ¥ÌÌfl («reset»)
r
ß̉Ë͇ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë
t
äÓÌÚ‡ÍÚË ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë ‰Ó ÔËÒÚÓ˛
˜Ë˘ÂÌÌfl
z
òÚÂÔÒÂθ̇ ÓÁÂÚ͇ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë
u
ÑÓÓÊÌ¥È ÙÛÚÎfl
i
ëÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÊË‚ÎÂÌÌfl
èÂ‰ „ÓÎ¥ÌÌflÏ
èÂ‰ ÔÂ¯ËÏ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÇË Ï‡πÚÂ
Ô¥‰‘π‰Ì‡ÚË ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Û ‰Ó ÓÁÂÚÍË ÏÂÂÊ¥
ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÔÓ‚Ó‰¥‚
i
‡·Ó ‰¥flÚË flÍ ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ
ÌËʘÂ.
ëÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÌËÒÚÓ˛ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡
Á‡Ô‡‚ÍË
•
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ
ÔÓ‚Ó‰¥‚
i
, Ô¥‰‘π‰Ì‡ÈÚ ÓÁÂÚÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl
ÔËÒÚÓ˛ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl
6
‰Ó ÓÁÂÚÍË
ÏÂÂÊ¥ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl.
•
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô¥‰ÈÓÏÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
2
‰Îfl ‚¥‰ÍËÚÚfl
ÍÓÔÛÒ‡.
• íËχÈÚ ͇ÚË‰Ê ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl
7
̇
Ô·ÒÍ¥È, ÒÚ¥ÈÍ¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥ (̇ÔËÍ·‰, ̇
ÒÚÓÎ¥).
• é·ÂÂÊÌÓ Ḁ́ϥڸ Í˯ÍÛ Á ͇Úˉʇ.
• ÇÒÚ‡‚Ú ͇ÚË‰Ê ‰Ó ÌËÊ̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË
ÔËÒÚÓ˛ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ‰Ó ÛÔÓÛ.
•
èÓ‚¥Î¸ÌÓ Á‡ÍËÈÚ ÍÓÔÛÒ, ÔÂÂÏ¥˘Û˛˜Ë
ÈÓ„Ó ‰ÓÌËÁÛ, ‰ÓÍË ‚¥Ì Ì Òڇ̠̇ Ï¥ÒˆÂ.
ß̉Ë͇ÚÓ ¥‰ËÌË ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl
1
ÔÓ͇ÁÛπ
ͥθͥÒÚ¸ ¥‰ËÌË ‚ ͇Úˉʥ:
«high» Á‡Î˯ËÎÓÒfl ‰Ó 30 ˆËÍÎ¥‚ ˜Ë˘ÂÌÌfl
«low» Á‡Î˯ËÎÓÒfl ‰Ó 7 ˆËÍÎ¥‚ ˜Ë˘ÂÌÌfl
«empty» ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÌÓ‚ËÈ Í‡ÚˉÊ
á‡fl‰Í‡ Ú‡ ˜Ë˘ÂÌÌfl ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë
ÇÒÚ‡‚Ú ·ËÚ‚ÂÌÛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‚ ÔËÒÚ¥È ‰Îfl
˜Ë˘ÂÌÌfl. (äÓÌÚ‡ÍÚË
t
̇ Á‡‰Ì¥È ÒÚÓÓÌ¥
ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë ‚Ë¥‚Ì˛˛Ú¸Òfl Á ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË
3
‚ ÔËÒÚÓª ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl).
üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ, èËÒÚ¥È ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl Ú‡
Á‡Ô‡‚ÍË ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ‰Îfl
Á‡fl‰ÍË ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë. ä¥Ï ˆ¸Ó„Ó,
diodes
‡Ì‡Î¥ÁÛπÚ¸Òfl „¥„¥πÌ¥˜ÌËÈ ÒÚ‡Ì ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë
new
fast clean
high
clean
eco
norm
al
intensive
auto
sele
ct
low
empty
st
art
cleaning
clean
eco
nor
mal
intens
ive
auto sel
ect
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto
selec
t
low
empty
st
art
cleaning
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto select
low
empty
st
ar
t cle
aning
2
1
fast clea
n
fast clea n
fas t clea
n
new
fast clean
high
clean
eco
norm
al
intensive
auto
sele
ct
low
empty
st
art
cleaning
clean
eco
nor
mal
intens
ive
auto sel
ect
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto
selec
t
low
empty
st
art
cleaning
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto select
low
empty
st
ar
t cle
aning
2
1
fast clea
n
fast clea n
fas t clea
n
new
fast clean
high
clean
eco
norm
al
intensive
auto
sele
ct
low
empty
st
art
cleaning
clean
eco
nor
mal
intens
ive
auto sel
ect
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto
selec
t
low
empty
st
art
cleaning
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto select
low
empty
st
ar
t cle
aning
2
1
fast clea
n
fast clea n
fas t clea
n
new
fast clean
high
clean
eco
norm
al
intensive
auto
sele
ct
low
empty
st
art
cleaning
clean
eco
nor
mal
intens
ive
auto sel
ect
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto
selec
t
low
empty
st
art
cleaning
fast clean
high
clean
eco
normal
intensive
auto select
low
empty
st
ar
t cle
aning
2
1
fast clea
n
fast clea n
fas t clea
n
high
low
empty
high
low
empty
high
low
empty
high
low
empty
high
low
empty
high
low
empty
high
clean
eco
normal
intensive
auto select
low
empty
st
art
cleaning
washable
trim
mer
rese t
fast cle an
high
clean
eco
normal
intensive
auto select
low
empty
st
art
cleaning
washable
trim
mer
rese t
fast cle an
5671451_9595_AMEE_S4-106.indd 85 5671451_9595_AMEE_S4-106.indd 85 25.10.2006 11:30:15 Uhr 25.10.2006 11:30:15 Uhr