Downloaded from www.vandenborre.be
7
• Halten Sie die Bürste einige Sekunden lang an
einer Stelle, bevor Sie zum nächsten Zahn
übergehen.
• Führen Sie die Bürste über Zähne und Zahn-
fleisch, beginnen Sie mit den Außenflächen,
gehen Sie dann über zu den Innenflächen und
putzen Sie schließlich auch die Kauflächen.
• Sie brauchen die Bürste nicht fest aufzu-
drücken. Die Zahnbürste sorgt automatisch für
die richtige Putzbewegung. Wenn Sie mit dem
Putzen aufhören, wird 30 Sekunden lang die
Gesamtputzzeit angezeigt, ehe das Display in
die Zeitanzeige zurückspringt. Um direkt zur
Zeitanzeige zu gelangen, können Sie die
Anzeige der Putzzeit löschen, indem Sie die
Reinigungsstufen-Taste drücken.
Um bestmöglichste Putzergebnisse zu erzielen,
verfügt Oral-B Triumph über eine Andruck-
kontrolle, die sicherstellt, dass Sie das richtige
Maß an Druck anwenden. Dies schützt Ihr Zahn-
fleisch vor übermäßigem Putzen und erleichtert
die Handhabung Ihrer Zahnbürste. Wenn Sie
die Bürste zu fest andrücken, werden die ultra-
schnellen Seitwärtsbewegungen fortgesetzt, aber
die sanft pulsierenden Vor- und Rückwärtsbe-
wegungen setzen aus. Das dadurch veränderte
Laufgeräusch zeigt an, dass Sie den Druck ver-
mindern sollten.
In den ersten Tagen der Verwendung der Oral-B
Triumph kann es zu leichtem Zahnfleischbluten
kommen. In der Regel hört dies nach einigen
Tagen auf. Falls es länger als 2 Wochen an-
dauert, sollten Sie Ihren Zahnarzt aufsuchen.
Wenn Sie empfindliches Zahnfleisch oder
empfindliche Zähne haben, empfehlen wir den
Gebrauch der Reinigungsstufe «Sensitiv».
Reinigungsstufen
Die Oral-B Triumph bietet mehrere Reinigungs-
stufen für die verschiedenen Anforderungen der
Mundpflege:
«Reinigen»
– Außergewöhnliche Mund-
reinigung.
«Sensitiv»
– Schonende, aber gründliche
Reinigung für empfindliche
Bereiche.
«Massage»
– Sanfte Stimulierung des
Zahnfleischs.
«Polieren»
– Polieren und natürliches
Aufhellen der Zähne für
gelegentlichen oder täglichen
Gebrauch.
«Tiefenreinigung» – Außergewöhnliche Reinigung
mit längerer Putzzeit. In
dieser Reinigungsstufe
beträgt die Putzzeit pro
Kieferquadrant 45 Sekunden,
die Gesamt-Putzzeit beträgt
3 Minuten.
Umschalten zwischen den Reinigungsstufen:
• Die Oral-B Triumph startet automatisch in
der Stufe «Reinigen», wenn die Ein/Aus-Taste
gedrückt wird.
• Um zu einer anderen Reinigungsstufe zu
wechseln, drücken Sie wiederholt die Reini-
gungsstufen-Wahltaste (c).
• Um von einer beliebigen Reinigungsstufe zu-
rück zur Stufe «Reinigen» zu wechseln, halten
Sie einfach die Reinigungsstufen-Wahltaste
gedrückt.
• Um die Bürste auszuschalten, drücken Sie die
Ein/Aus-Taste.
Bitte beachten Sie: Für die Reinigungsstufe
«Polieren» sollte bevorzugt die Oral-B ProBright
Aufsteckbürste (i) verwendet werden (nicht bei allen
Modellen im Lieferumfang enthalten).
Aufsteckbürsten
Die Oral-B MicroPulse Aufsteckbürste (a) wird
für die tägliche gründliche Zahnreinigung
empfohlen. Sie verfügt über MicroPulse-
Borsten, die an schwer zu erreichende Stellen
zwischen Ihren Zähnen vordringen und nicht
sichtbaren Plaque schonend entfernen. Die
äußeren Borsten der Aufsteckbürste umschlie-
ßen jeden Zahn und sorgen für eine außerge-
wöhnliche Gesamtentfernung der Plaque.
Für das gelegentliche oder tägliche Polieren
verwenden Sie bitte die Oral-B ProBright Auf-
steckbürste (i) (nicht bei allen Modellen im
Lieferumfang enthalten). Sie verfügt über einen
von Zahnärzten angeregten Polieraufsatz, der
die Zähne natürlich aufhellt und durch Kaffee,
Tee oder Tabak entstandene Verfärbungen
effektiv entfernt. Für Kinder unter 12 Jahren ist
98771715_D32_Euro.indd 7
98771715_D32_Euro.indd 7
19.02.2009 10:46:57 Uhr
19.02.2009 10:46:57 Uhr
