
42
Ελληνικά
Τα προϊντα µας εναι κατασκευασµνα µε τις
υψηλτερες προδιαγραφς ποιτητας, λειτουρ-
γικτητας και σχεδιασµο. Ελπζουµε να απολα-
σετε τη να σας συσκευ
Braun
.
Προσοχ
Παρακαλοµε να διαβσετε µε προσοχ τις
οδηγες χρσεως πριν χρησιµοποισετε τη
συσκευ.
•
Oι λεπδες εναι πολ κοφτερς!
•
Βγζετε πντα τη συσκευ απ την πρζα
ταν δεν βρσκεται σε λειτουργα, πριν τη
συναρµολγηση, την αποσυναρµολγηση, τον
καθαρισµ και την αποθκευση.
•
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË
·fi ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜
‹ ‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó
ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÎÚ·Ù¿ÙÂ
ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.
•
Μην κραττε τον κινητρα το µηχανισµ
ρθµισης για το χτυπητρι κτω απ
τρεχοµενο νερ, οτε να τα βζετε µσα σε
νερ.
•
Oι ηλεκτρικς συσκευς της
Braun
πληρον
τις ισχουσες προδιαγραφς προστασας του
καταναλωτ. Oι επισκευς η αντικατσταση
του καλωδου της συσκευς πρπει να γνονται
µνο απ εξουσιοδοτηµνο προσωπικ σρβις.
Επισκευς λανθασµνες που δεν γνονται απ
ειδικευµνο προσωπικ µπορε να οδηγσουν
σε σηµαντικος κινδνους για τον χρστη.
•
Πριν βλετε τη συσκευ στην πρζα, ελγξτε
εν η τση του ρεµατος αντιστοιχε µε εκενη
που αναγρφεται στο κτω µρος της
συσκευς.
•
Η συσκευ αυτ χει κατασκευαστε για την
επεξεργασα κανονικ(ν ποσοττων τροφ(ν.
•
Oτε το γυλινο κπελο , οτε το µπολ/
δοχεο κοπς (
c
) µπορε να µπει σε φορνο
µικροκυµµτων.
Περιγραφ
Κινητρας
∆ιακπτης για την επιλογ διαφορετικ(ν
ταχυττων
¢È·ÎfiÙ˘ turbo
Kουµπι που απελευθερ(νουν τα εξαρτµατα
Ρυθµιστς ταχτητας
2ξονας µε λεπδα
Βσης στριξης για τον τοχο
∆οχεο µτρησης µε αεροστεγς καπκι
Μηχανισµ ρθµισης για το χτυπητρι
Χτυπητρι
«
HC
» κφτης
«
BC
» κφτης
Ειδικ υποδοχ για το θρυµµατισµ του πγου,
για τον κφτη «
BC
»
Ρθµιση ταχτητας
4ταν ενεργοποιετε το διακπτη η ταχτητα
που επιτυγχνεται εναι αυτ που χει δη
επιλεχθε µε το ρυθµιστ ταχτητας . 4σο
υψηλτερη εναι η ρθµιση, τσο πι γργορα
εναι τα αποτελσµατα κοπς.
Παρλα αυτ, η µεγαλτερη ταχτητα µπορε
µνο να επιτευχθε πατ(ντας το διακπτη
turbo
. Μπορετε επσης να χρησιµοποισετε το
διακπτη
turbo
για στιγµιαα λειτουργα, χωρς να
πρπει να χρησιµοποισετε το διακπτη για τη
ρθµιση της ταχτητας.
Ανλογα µε τη χρση συνιστοµε τις ακλουθες
ρυθµσεις της ταχτητας:
Μξερ χειρς 1 ...
turbo
Κφτης
1 ...
turbo
Χτυπητρι
1 ... 15
Πς να θσετε το µπλντερ σε
λειτουργα
Το µπλντερ εναι κατλληλο για να χτυπσετε
σοπες, µαγιονζα, παιδικς τροφς, πως επσης
και για την προετοιµασα ποτ(ν και µιλκσικ.
1. Βλτε τον κινητρα στον ξονα µε τη λεπδα
και γυρστε το µχρι να ασφαλσει.
2. Τοποθετεστε το µπλντερ µσα στο δοχεο
και πιστε το διακπτη το διακπτη
turbo
.
3. Για να βγλετε το µπλντερ µετ τη χρση,
πιστε το κουµπ και τραβξτε προς τα ξω.
Μπορετε να χρησιµοποισετε το µπλντερ στο
δοχεο µτρησης
σε οποιοδποτε λλο
δοχεο. 4ταν χρησιµοποιετε το µπλντερ στην
κατσαρλα, εν( µαγειρεετε, φροντστε να
αποµακρνετε πρ(τα την κατσαρλα απ την
εστα, για να αποφγετε υπερθρµανση της
συσκευς σας.
Πς να θσετε το χτυπητρι σε
λειτουργα
Χρησιµοποιεστε το χτυπητρι, µνο για να
χτυπσετε κρµες, ασπρδια αυγ(ν, προπαρα-
σκευασµνα µγµατα και µγµατα για αφρτα
γλυκ.
1. Βλτε το χτυπητρι στο µηχανισµ ρθµισης
και στη συνχεια βλτε τον κινητρα στο
µηχανισµ ρθµισης και γυρστε τον µχρι να
ασφαλσει.
2. Βλτε το χτυπητρι στο δοχεο και µνο ττε
πατστε το διακπτη για να το θσετε σε
λειτουργα.
3. Για να βγλετε το χτυπητρι, πιστε τους
διακπτες και τραβξτε προς τα ξω το
µηχανισµ ρθµισης. Στη συνχεια τραβξτε
το χτυπητρι απ το µηχανισµ ρθµισης.
Για να χετε τα καλτερα δυνατ αποτελσµατα:
•
Μην χρησιµοποιετε το δοχεο/µεζορα, αλλ
να µεγαλτερο µπολ.
•
Βγλτε τον αναδευτρα γυρζοντς τον προς
τα δεξι και κρατ(ντας τον ελαφρ γυρτ.
Σαντιγ
∫Ù˘‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ 400ml. ·ÁˆÌ¤Ó˘ Îڤ̷˜
(ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ϛԘ 30%, 4 – 8
°
C)
∞Ú¯›ÛÙ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· (1) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿,
·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË 15.
Μαργκα
∫Ù˘‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ 4 ·ÛÚ¿‰È· ·˘ÁÒÓ.
∞Ú¯›ÛÙ Ì ÌÈ· ̤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· (7) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿,
·˘Í‹ÛÙ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË 15.
Πς να χρησιµοποισετε τα
εξαρτµατα του κ"φτη
«
HC
» κ"φτης
«
BC
» κ"φτης
(
a
) Επνω τµµα
(
a
) Επνω τµµα
(
b
) Λεπδα
(
b
) Λεπδα
(
c
) Μπωλ κοπς
(
c
) Καντα
(
d
) Αντιολισθητικ
(
d
) Αντιολισθητικ
βση/καπκι
βση/καπκι
(
e
) Λεπδα για τον πγο
(
f
) Ειδικ δοχεο
θρυµµατισµο πγου
Και οι δο κφτες «
HC
» και «
BC
» εναι ειδικ
σχεδιασµνοι για την κοπ κρατος, τυριο,
κρεµµυδι(ν, λαχανικ(ν, σκρδου, καρτων,
καρυδι(ν, αµυγδλων, δαµσκηνων κλπ.
Κατ την κοπ σκληρ(ν υλικ(ν (π.χ. σκληρ τυρ)
χρησιµοποιεστε τη θση
turbo
.
Προσοχ:
Μην κβετε εξαιρετικ σκληρ υλικ, πως
µοσχοκρυδο, κκκους καφ και δηµητριακ(ν.
Χρησιµοποιεστε τον κφτη
«HC»
για µικρτερες
ποστητες. Εναι κατλληλος για λαχανικ και
καυτερς πιπερις (µε νερ).
Χρησιµοποιεστε τον κφτη
«BC»
για µεγαλ-
τερες ποστητες και για σκληρς τροφς, πως
παρµεζνα σοκολτα.
Επιπλον ο κφτης «
BC
» εναι κατλληλος και για
πολλς λλες εφαρµογς, πως σικς, ποτ,
πουρ, ελαφρις ζµες και το θρυµµατισµ
πγου.
Πριν το κ"ψιµο ...
•
κοψτε σε µικρτερα κοµµτια το κρας, το
τυρ, τα κρεµµδια, το σκρδο, τα καρτα, τις
A
I
H
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
B
E
C
A
F
B
C
D
H
J
I
A
B
D
C
4196379_MR6000_P6-60 Seite 42 Montag, 23. Juli 2007 8:40 08