background image

7

Bitte reinigen Sie alle Zubehörteile vor dem Erstge-
brauch (siehe B).

Einstellung der 
Geschwindigkeit

Bei der Betätigung der Geschwindigkeitstaste (2) 
entspricht die Verarbeitungsgeschwindigkeit der 
Einstellung des stufenlosen Geschwindigkeitsreg-
lers. Je höher die Einstellung, desto schneller das 
Verarbeitungsergebnis. Die Geschwindigkeit lässt 
sich während des Betriebs bequem durch Drehen 
des Geschwindigkeitsreglers mit dem Daumen oder 
Zeigefinger anpassen. 

Die höchste Verarbeitungsgeschwindigkeit wird 
durch Betätigen der Turbo Taste (3) erreicht. 
Man kann die Turbo-Taste auch für kurze kräftige 
Momentschaltungen benutzen, ohne den 
Geschwindigkeitsregler betätigen zu müssen.

Pürierstab

Der Pürierstab eignet sich z.B. für die Zubereitung 
von Dips, Soßen, Suppen, Mayonnaise, Baby-Nah-
rung sowie zum Mixen von Getränken und Milch-
shakes. Wählen Sie die höchste Geschwindigkeit für 
beste Ergebnisse.

• 

Klicken Sie das Motorteil (4) auf den Pürierstab 
(6+7).

• 

Halten Sie den Pürierstab tief in einen Becher 
oder eine Schüssel und schalten Sie das Gerät 
ein.

• 

Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker. 
Drücken Sie die Entriegelungstasten (5) und 
nehmen Sie das Motorteil ab.

Wenn Sie beim Kochen direkt in einem Kochtopf 
arbeiten wollen, nehmen Sie den Topf vom Herd, 
um zu vermeiden, dass köchelnde Flüssigkeiten 
herausspritzen (Verbrühungsgefahr!).

Rezeptbeispiel: Mayonnaise
250 g Öl (z.B. Sonnenblumenöl),
1 Ei und 1 Eigelb,
1–2 EL Essig (ca. 15 g),
Salz und Pfeffer nach Geschmack 

Alle Zutaten (Raumtemperatur) in der genannten 
Reihenfolge in den Becher geben. Den Stabmixer 
auf den Boden des Bechers stellen. Den Stabmixer 
auf Maximalgeschwindigkeit einschalten und in 
dieser Position halten, bis das Öl beginnt zu 
emulgieren. Ohne auszuschalten, den Pürierstab 
dann langsam ganz nach oben und wieder nach 
unten bewegen, bis das Öl komplett eingearbeitet 
ist. Verarbeitungszeit: 1 Minute (für Salat) bis zu 
2 Minuten für mehr Konsistenz (z.B . für Dips).

Schlagbesen

Benutzen Sie den Schlagbesen ausschließlich zum 
Schlagen von Sahne, Eiweiß, Biskuitteig und 
Fertig-Desserts.

• 

Schlagbesen (8b) in das Getriebeteil (8a) 
stecken. Dann das Motorteil (4) auf das 
Getriebeteil klicken. 

• 

Schlagbesen in eine Schüssel eintauchen und 
erst dann einschalten.

• 

Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker. 
Drücken Sie die Entriegelungstasten (5) und 
nehmen Sie das Motorteil ab. Danach den 
Schlagbesen vom Getriebeteil abziehen.

Für beste Ergebnisse

• 

Verwenden Sie eine mittelgroße Schüssel.

• 

Halten Sie den Schlagbesen leicht schräg und 
bewegen ihn im Uhrzeigersinn.

• 

Schlagsahne (max. 400 ml gekühlte Sahne, 
min. 30% Fett, 4–8 °C): 
Beginnen Sie mit einer niedrigen Geschwindig-
keit und erhöhen Sie die Geschwindigkeit 
während des Schlagens.

• 

Eischnee (max. 4 Eier): 
Beginnen Sie mit einer mittleren Geschwindigkeit 
und erhöhen Sie die Geschwindigkeit während 
des Schlagens.

Zerkleinerer

Die Zerkleinerer (10, 11, 12) eignen sich zum Zer-
kleinern von Fleisch, Hartkäse, Zwiebeln, Kräutern, 
Knoblauch, Karotten, Nüssen, Mandeln, etc.

Verwenden Sie für das Zerkleinern harter Lebens-
mittel immer die höchste Geschwindigkeitsstufe 
(z.B. Parmesan, Schokolade).

Für beste Ergebnisse Verarbeitungstabellen (D, E, G) 
beachten. Den Zerkleinerer maximal 2 Minuten lang 
pro Anwendung benutzen. 

Für das Zerkleinern von Eiswürfeln verwenden Sie 
den «bc» Zerkleinerer mit dem Eismesser (12c). 
Extrem harte Lebensmittel wie Muskatnüsse, 
Kaffeebohnen oder Getreide nicht zerkleinern. 

Vor dem Zerkleinern …

• 

Fleisch, Käse, Zwiebeln, Knoblauch, Karotten 
vorschneiden. 

• 

Stiele und Nuss-Schalen entfernen.

• 

Bei Fleisch Knochen, Sehnen und Knorpel ent-
fernen.

• 

Immer sicherstellen, dass ein Anti-Rutsch-Ring 
am Arbeitsbehälter angebracht ist. 

Vorsicht: Die Messer sind sehr scharf! Immer nur 
am Kunststoffschaft anfassen.

1.  Vor dem Einsetzen des Messers vorsichtig die 

Kunststoff-Hülle entfernen. 

5722111294_MQ5135_Korea_S6-16.indd   7

5722111294_MQ5135_Korea_S6-16.indd   7

06.10.14   12:20

06.10.14   12:20

Summary of Contents for MQ 5045 Aperitive

Page 1: ...ehol ld d d com Multiquick 5 Vario Hand blender 5722111294_MQ5135_Korea_S1 indd 1 5722111294_MQ5135_Korea_S1 indd 1 23 09 14 08 31 23 09 14 08 31 Stapled booklet 148 x 210 mm 16 pages incl 8 pages cover 1 1c black Print Spec J 92194885 ...

Page 2: ... De Longhi Braun Household GmbH Carl Ulrich Straße 4 63263 Neu Isenburg Germany 5722111294 10 14 MQ 5035 5045 5135 DE UK Korea 5722111294_MQ5135_Korea_S2 indd 1 5722111294_MQ5135_Korea_S2 indd 1 06 10 14 12 14 06 10 14 12 14 ...

Page 3: ...00 ml ca ca ca 10 2 1 3 4 5 click 350 ml 1250 ml hc hc hc bc bc bc ca ca ca ca ca ca bc hc hc hc bc bc bc 1 5 9 1 3 1 7 2 1 1 5 9 1 3 1 7 2 1 B certain models only 5722111294_MQ5135_Korea_S3 indd 1 5722111294_MQ5135_Korea_S3 indd 1 06 10 14 12 16 06 10 14 12 16 ...

Page 4: ... 5 sec turbo turbo 5 sec 1 5 1 21 1 21 13 21 13 21 max sec Parmesan 1cm 1cm 100 g 10 100 g 20 50 g 5 10g 5 7 5 80 g 10 80 g 5 100 g 10 turbo turbo turbo turbo 5 sec turbo 5 sec 5 sec 1 21 1 21 1 21 9 21 21 1 1 max sec Parmesan 90g 45 25 ml hc hc hc ca ca ca 5722111294_MQ5135_Korea_S4 indd 1 5722111294_MQ5135_Korea_S4 indd 1 06 10 14 12 17 06 10 14 12 17 ...

Page 5: ...00 g 15 turbo turbo turbo turbo turbo turbo 5 sec 5 sec 1 5 5 13 1 9 13 17 13 17 max sec 1cm 1cm Parmesan milk 150 g 700 ml 60 15 12e bc bc bc click 12a 12b 12c 12d bc bc bc 5722111294_MQ5135_Korea_S5 indd 1 5722111294_MQ5135_Korea_S5 indd 1 06 10 14 12 18 06 10 14 12 18 ...

Page 6: ...eckel 11a 12a kann unter fließendem Wasser gereinigt werden darf aber nicht in Wasser eingetaucht oder in der Spülmaschine gereinigt werden Braun Geräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestim mungen Reparaturen und das Auswechseln der Anschlussleitung dürfen nur autorisierte Fachkräfte vornehmen Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Vor Inbet...

Page 7: ...ist Verarbeitungszeit 1 Minute für Salat bis zu 2 Minuten für mehr Konsistenz z B für Dips Schlagbesen Benutzen Sie den Schlagbesen ausschließlich zum Schlagen von Sahne Eiweiß Biskuitteig und Fertig Desserts Schlagbesen 8b in das Getriebeteil 8a stecken Dann das Motorteil 4 auf das Getriebeteil klicken Schlagbesen in eine Schüssel eintauchen und erst dann einschalten Ziehen Sie nach Gebrauch den ...

Page 8: ...würfel in den Arbeitsbehälter füllen Deckel und Motorteil aufsetzen und Einschalt taste drücken Nach Gebrauch Motorteil und Deckel abneh men dann das Eismesser herausnehmen Das zerkleinerte Eis entnehmen oder einfach das zu kühlende Getränk auf das Eis im Arbeits behälter geben und so servieren Reinigung Reinigen Sie das Motorteil 4 und das Getriebeteil 8a nur mit einem feuchten Tuch Der Deckel 11...

Page 9: ...ay cause considerable hazards to the user Before plugging into a socket check whether your voltage corresponds to the voltage indicated on the appliance This appliance is designed for house hold use only and for processing normal household quantities The beaker 9 and the bowls are not microwaveproof Be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be ejected out of t...

Page 10: ...ites max 4 eggs Start with a medium speed and increase the speed by turning the speed regulator while whipping Choppers The choppers 10 11 12 are perfectly suited for chopping meat hard cheese onions herbs garlic carrots nuts almonds etc Always chop hard food at full speed e g parmesan chocolate For best results see processing tables D E G Maximum operation time for the chopper 2 minutes For ice c...

Page 11: ...ocessing foods with a high pigment content e g carrots the plastic parts of the appliance may become discoloured Wipe these parts with vegetable oil before cleaning them Accessories can be bought individually not available in every country MQ 10 Whisk for whipping cream beating egg whites MQ 20 350 ml chopper to chop herbs carrots etc MQ 30 500 ml chopper to chop carrots meat onions etc MQ 40 1250...

Page 12: ...12 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 12 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 12 06 10 14 12 20 06 10 14 12 20 ...

Page 13: ...13 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 13 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 13 06 10 14 12 20 06 10 14 12 20 ...

Page 14: ...14 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 14 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 14 06 10 14 12 20 06 10 14 12 20 ...

Page 15: ...5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 15 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 15 06 10 14 12 20 06 10 14 12 20 ...

Page 16: ...5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 16 5722111294_MQ5135_Korea_S6 16 indd 16 06 10 14 12 20 06 10 14 12 20 ...

Reviews: