Braun DIGIFRAME 1960 Manual Download Page 23

Page: 23 / 70

Télécommande

F R A N C A I S

2 3

Touches de fonction de la Télécommande

Sortie

Retour à l’écran précédent

ZOOM

Zoomer photos

CONFIGURATION

Ouvrir le menu de configuration

ALIMENT

Démarrer/éteindre le cadre photo
numérique

TOURNER

Tourner photos

MUET

Démarrer/éteindre le son

V+/V-

Augmenter volume
Diminuer volume

SELECTIONNER

Marquer les fichiers pour une sélection

Touches flechéss

ENTRER

Confirmer la sélection ou action

AFFICHAGE

EN DIAPORAMA

Démarrer l’affichage en diaporama

ARRET

Arrêter l’affichage en diaporama,
l’audio ou vidéo

Sortie

Aliment

Zoom

Configuration

Tourner

Selec-

tionner

Diaporama

Buttons
flechés

Volume
+/-
Muet

Entrée

Arret

Touches de fonction

Haut parleur

Pied réglable

Entrée AC

Marche/Arrêt
USB-Host
Mini-USB
4-in-1 Port Carte
mémoire

CompactFlash™

BN, BA_DF1960_0709_FR.qxd 31.07.2009 14:11 Uhr Seite 3

Summary of Contents for DIGIFRAME 1960

Page 1: ...n nicht im Freien Ziehen Sie den Netzstecker bevor Sie den Bilder rahmen reinigen Achten Sie darauf dass die Lüftungslöcher auf der Rückseite des Bilderrahmens frei sind Den digitalen Bilderrahmen keiner direkten Son neneinstrahlung oder Wärmequelle aussetzen Achten Sie insbesondere auf das Netzkabel Verle gen Sie es so dass es keine Unfallquelle darstellt und durch spitze Gegenstände nicht beschä...

Page 2: ...itale Bilderrahmen ist in unterschiedli chen Versionen erhältlich Die genauen Funktionen des jeweiligen Modells sind auf der Verpackung angegeben Die Funktionen Anzeigen von digitalen Bildern in einer Diashow mit Hintergrundmusik nur Modell mit MP3 Funktion Abspielen von Musik und Videodateien nur Modell mit Video und MP3 Funktion Drehen und Zoomen von Bildern ArcSoft Effekte Dynamic Lighting zur ...

Page 3: ...tei zur Auswahl markieren Pfeiltasten ENTER Auswahl oder Aktion bestätigen DIASCHAU Diashow starten STOP Diashow Audio oder Videodatei beenden Exit Ein Aus Zoom Setup Menü Drehen Markieren Select Diashow Pfeiltasten li re o u Lautstärke Mute Enter Stopp Fernbedienung Funktionstasten Lautsprecher Ständer Stromanschluss EIN AUS USB Anschluss Mini USB 4 in 1 Kartenleser CompactFlash Slot BN BA_DF1960...

Page 4: ... Internal Memory Sobald eine Speicherkar te eingelegt wird zeigt dieses Symbol den Typ der Speicherkarte an z B SD Allgemeine Einstellungen Wenn Sie in dieser Ebene SETUP drücken erscheint eine Anzeige in der Sie allgemeine Ein stellungen vornehmen können Spracheinstellung Die gewünschte Sprache auswählen Datei Sortierung Sortierreihenfolge auswählen Fabrikstandardeinstellung Den Rahmen auf die We...

Page 5: ...tzen Karte wählen Das Speichermedium auswählen Darstellung Größe Größe der angezeigten Datei aus wählen Magic Window Vier Bilder gleichzeitig anzeigen Diaschau Effekte 6 Spezialeffekte für den Übergang von einem Bild zum nächsten in einer Diashow Diaschau Geschwindigkeit Legt die Anzeigedauer der einzelnen Bilder fest Bildschirmeffekt von ArcSoft 3 Effekte Helligkeitsan passung Gesichtsoptimierung...

Page 6: ...s auswählen ein zelne Datei alle Dateien keine Wiederholung Dateiverwaltung In der Anzeige zur Modusauswahl mit den Pfeilta sten File auswählen Die Dateiliste wird in der linken Hälfte und die Bil dervorschau in der rechten Hälfte angezeigt Bei Musik und Videodateien werden die Dateiinfor mationen angezeigt Wenn Sie bei einer Musik oder Videodatei ENTER drücken wird die Datei abgespielt Bei einer ...

Page 7: ...herkarten sind Secure Digital MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo und Compact Flash Frage Ich habe den digitalen Bilderrahmen aufge stellt Weshalb lässt er sich nicht einschalten Antwort Das Netzteil ist nicht richtig in den digita len Bilderrahmen eingesteckt oder der Rahmen wurde versehentlich mit der Ein Aus Taste des Rahmens oder der Fernbedienung ausgeschaltet Überp...

Page 8: ...ihenfolge auswählen Bildervorschau Kopie Dateien von der Speicherkarte in den internen Spei cher kopieren Löschen Dateien aus dem internen Speicher löschen Fabrikstandardeinstellung Den Rahmen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Karte wählen Das Speichermedium auswählen Darstellung Größe Größe der angezeigten Datei auswählen Magic Window Vier Bilder gleichzeitig anzeigen Diaschau Effekte 6 Spe...

Page 9: ...mit LCD Bildschirm 48 cm Auflösung 1280 x 1024 Pixel 5 4 Bilder JPEG Video MPEG 1 4 M JPEG AVI Divx nur Modell mit Videofunktion Audio MP3 nur Modell mit MP3 Funktion USB Anschluss USB 2 0 Mini USB Netzadapter Eingang AC 100 V _ 240 V 50 60 Hz Ausgang DC 12 V 4 A Lautsprecher 2 x 3 Watt Zertifizierungen CE FCC RoHS Technische und Design Änderungen vorbehalten Dieses Symbol auf dem Produkt oder in ...

Page 10: ...D E U T S C H 1 0 BN BA_DF1960_0709_DE qxd 31 07 2009 14 18 Uhr Seite 10 ...

Page 11: ...ified per sonnel The Digital Photo Frame is for indoor use only Unplug the Digital Photo Frame before performing care and maintenance Do not block the ventilation holes on the back of the Digital Photo Frame Keep your Digital Photo Frame out of direct sun light and heat sources Protect the power cord Route power cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed on or aga...

Page 12: ...rating instructions Important Please note that this Digital Photo Frame comes in different versions The detailed features of the spe cific model are specified on the package Main features Plays digital photos as slideshow with back ground music only model with MP3 function Plays music and videos only model with video and MP3 functions Rotates and zooms photos ArcSoft tm effects Dynamic Lighting Fa...

Page 13: ...SELECT Mark file for selection Arrow buttons ENTER Confirm selection or action SLIDESHOW Start slideshow STOP Stop slideshow audio or video file EXIT Power Zoom Setup menu Rotate Select start Slide show Arrow buttons le ri up down Volume Mute Enter Stop Remote Control Control buttons Speakers Stand AC power input Power ON OFF USB host Mini USB 4 in 1 memory card slot CompactFlash Slot BN BA_DF1960...

Page 14: ... Video File Time If no memory card is inserted the first icon shows Internal Memory If you insert a memory card this icon will show the type of the memory card e g SD General settings Pressing SETUP on this level will display a screen where you can define general settings Language Select the desired language File Sorting Method Select sorting order Factory Default Reset the frame to the factory se...

Page 15: ...s Select Card Select the storage medium Image Display Size Select the size of the displayed file Magic Window Display four photos at the same time Slideshow Transition Effect 6 special effects used for the transition from one photo to the next in a slideshow Slideshow Speed Define the speed of the slideshow display interval of photos Screen Effect by ArcSoft Select 3 effects Dynamic Lighting Face ...

Page 16: ...at Single Repeat All No Repeat File management In the mode selection screen select File using the arrow buttons The file list will be shown in the left half and the thumbnail screen in the right half With music and video files the file information will be displayed When you press ENTER on a music or video file the file will be played When you press ENTER on an image file the file will be displayed...

Page 17: ...lay Q What memory cards can the Digital Photo Frame read A Compatible memory cards are Secure Digital MultiMedia Card Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo and Compact Flash Q I set up the Digital Photo Frame Why won t it turn on A The power adapter is not inserted properly in the digital photo frame or the frame was switched unintentionally with the On Off button of the frame or the remo...

Page 18: ...lect sorting order thumbnail screen Copy Photo Copy files from memory card to internal memory Delete Photo Delete files from internal memory Factory Default Reset the frame to the factory settings Select Card Select the storage medium Display Image Size Select the size of the displayed file Magic Window Display four photos at the same time Slideshow Transition 6 special effects used for the transi...

Page 19: ... 5 4 Photos JPEG Video MPEG 1 4 M JPEG AVI Divx only model with video function Audio MP3 only model with MP3 function USB port USB 2 0 mini USB AC adapter Input AC 100 V _ 240 V 50 60 Hz Output DC 12 V 4 A Speaker 2 x 3 Watt Certifications CE FCC RoHS Right to technical and design modifications reserved This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equ...

Page 20: ...E N G L I S H 1 0 BN BA_DF1960_0709_GB qxd 31 07 2009 14 12 Uhr Seite 10 ...

Page 21: ...e photo numérique est pour une utilisati on intérieure Débranchez le Cadre photo numérique avant d effectuer les soins et l entretien Ne pas obstruer les orifices de ventilation à l arrière du cadre photo numérique Garder votre Cadre photo numérique de la lumiè re directe du soleil et des sources de chaleur Protéger le cordon d alimentation et la route de cordons d alimentation de sorte qu ils ne ...

Page 22: ...ions Important S il vous plaît noter que ce cadre photo numérique est disponible en différentes versions Les détails des caractéristiques du modèle sont spécifiés sur l emballage Caractéristiques principaux Lectures des photos numériques en diaporama avec musique de fond uniquement modèle avec fonction MP3 Lectures de musique et de vidéos uniquement modèle avec fonctions vidéo et MP3 Rotation et z...

Page 23: ...e SELECTIONNER Marquer les fichiers pour une sélection Touches flechéss ENTRER Confirmer la sélection ou action AFFICHAGE EN DIAPORAMA Démarrer l affichage en diaporama ARRET Arrêter l affichage en diaporama l audio ou vidéo Sortie Aliment Zoom Configuration Tourner Selec tionner Diaporama Buttons flechés Volume Muet Entrée Arret Touches de fonction Haut parleur Pied réglable Entrée AC Marche Arrê...

Page 24: ...ps Si aucune carte mémoire n est insérée la première icône indique la mémoire interne Si vous insérez une carte mémoire cette icône affiche le type de carte mémoire SD par exemple Configurations générales Appuyer sur SETUP pour afficher l écran sur lequel vous pouvez définir les configurations générales Langue Sélectionner la langue souhaitée Méthode de tri du fichier Sélectionner l ordre de tri P...

Page 25: ...la configuration du cadre Selectionner carte Sélectionner le support de stockage Dimension d Image affichée Selectionner la dimenti on du fichier affiché Fenetre magique Afficher quatres photos en meme temps Effet de transition 6 effets spéciaux utilisés pour la transition d une photo à la prochaine en glissade Vitesse de diaporama Définir la vitesse du diapora ma Intervalle d affichage de photos ...

Page 26: ...ctionner l ordre de tri Copier Film Copier fichier de carte mémoire à mémoire interne Supprimer Film Supprimer les fichiers de mémoire interne Par défaut d usine Réinitialiser la configuration du cadre Selectionner Carte Sélectionner le support de stockage Mode de répétition de film Sélectionner le mode de répétition répétition simple répétition tout pas de répétition Management de fichiers Dans l...

Page 27: ... Retirer l ancienne pile et insérer une nouvelle pile avec vers le haut 3 Insérer le compartiment de la batterie à nouveau Nota Batteries mai s exploser en cas de mauvais traite ments Ne pas charger ou démonter les piles Ne pas les jeter dans le feu Notes Lorsque la pile au lithium devient faible la distance de fonctionnement de la télécommande mai raccourcir ou de la télécommande ne fonc tionne p...

Page 28: ...z une carte mémoire incluse dans la liste ci dessus et que les fichiers sur la carte sont dans un format com patible voir la section Données techniques Ensuite étendez le cadre et assurez vous que la carte mémoire est insérée dans la voie de la fente de carte et est dans le bon sens Troisièmement démarrez le cadre de nouveau Maintenant vous devriez voir l écran en mode de sélection cf faire foncti...

Page 29: ...erçu Copier Photo Copier fichier de carte mémoire à mémoire interne Supprimer Photo Supprimer les fichiers de mémoire interne Par défaut d usine Réinitialiser la configuration du cadre Selectionner carte Sélectionner le support de stockage Dimension d Image affichée Sélectionner la dimension du fichier affiché Fenetre magique Afficher quatre photos en même temps Effet de transition en diaporama 6 ...

Page 30: ...écran LCD 48 cm Résolution 1280 x 1024 pixel 5 4 Photos JPEG Vidéo MPEG 1 4 M JPEG AVI Divx seulement modèle avec fonction vidéo Audio MP3 seulement modèle avec fonction MP3 Port USB USB 2 0 mini USB AC adapteur entrée AC 100 V _ 240 V 50 60 Hz Sortie DC 12 V 4 A Haute parleur 2 x 3 Watt Certificats CE FCC RoHS Droit de modifications techniques et de conception réservé Ce symbole sur le produit ou...

Page 31: ... es para uso interior sola mente Desenchufe el Marco de Foto Digital antes de rea lizar el cuidado y mantenimiento No bloquee los orificios de ventilación en la parte posterior del Marco de Foto Digital Mantenga su Marco de Foto Digital de la luz directa del sol y de fuentes de calor Proteja el cable de alimentación Ruta de los cables de alimentación a fin de que no es proba ble que se camine sobr...

Page 32: ... Marco de Foto Digital viene en versiones diferentes El detalle de las características del modelo que se especifican en el envase Importante Características principales Reproduce fotos digitales como presentación de diapositivas con música de fondo sólo modelo con función MP3 Reproduce música y vídeos sólo modelo con funciones de vídeo y MP3 Zoom y girar fotos ArcSoft tm efectos Iluminación dinámi...

Page 33: ...s de flecha ENTRAR Confirmar la selección o de acción Diapositivas Iniciar pase de diapositivas Pausa Parar el pase de diapositivas archivo de audio o vídeo SALIR Energía Ampliar Configuración Rotar fotos Marca de selección Iniciar pase de diapositivas Botones de flecha Sonido E A Volumen ENTRAR Pausa Control Remoto Botones de control Altavoces Soporte ajustable Entrada de alimentación de CA Energ...

Page 34: ...serta la tarjeta de memoria el primer icono muestra Memoria interna Si inserta una tar jeta de memoria este icono se mostrará el tipo de la tarjeta de memoria SD por ejemplo Ajustes generales Pulsando Ajuste en este nivel se mostrará una pantalla donde se puede definir la configuración general Idioma Seleccionar el idioma deseado Método de clasificación de archivos Seleccione el orden de clasifica...

Page 35: ...to Mostrar tamaño de la imagen Seleccione el tamaño de la muestra de archivo Ventana mágica Mostrar cuatro fotos al mismo tiempo Transición de diapositivas 6 efectos especiales uti lizados para la transición de una foto a la siguien te en un pase de diapositivas Velocidad de diapositivas Definir la velocidad de la presentación de diapositivas intervalo de visua lización de fotos Efecto de pantalla...

Page 36: ... Copiar archivos desde la tarjeta de memoria a la memoria interna Eliminar película Eliminar archivos de la memoria interna Fábrica por defecto Restablecer el marco de la configuración de fábrica Seleccione Tarjeta Seleccione el medio de alma cenamiento Modo de Repetición de vídeo Seleccione el modo de repetición repetición único Repetir todo Repetir n Administración de archivos En la selección de...

Page 37: ...compartimento de las pilas del mando a distancia 2 Retire la pila vieja e inserte una batería nueva con hacia arriba 3 Inserte el compartimiento de la batería de nuevo Nota Baterías pueden explotar en caso de malos tratos No cargue o desarmar las pilas No las arroje al fuego Notas Quando o lítio bateria ficar fraca o funcionamen to de distância do controle remoto pode encurtar ou o controlo remoto...

Page 38: ...ar asegúrese de que usted está uti lizando una tarjeta de memoria incluida en la lista anterior y que los archivos de la tarjeta se encuen tran en un formato compatible véase la sección Datos técnicos En segundo lugar a su vez el Marco de Foto Digital fuera y asegúrese de que la tarjeta de memoria se inserta todo el camino en la ranura de la tarjeta y se enfrenta en la dirección correcta En tercer...

Page 39: ...s Copiar archivos desde la tarjeta de memoria a la pantalla de miniatura memoria interna Eliminar fotos Eliminar archivos de la memoria interna Fábrica por defecto Restablecer el marco de la configuración de fábrica Seleccione Tarjeta Seleccione el medio de almacenamiento Mostrar tamaño de la imagen Seleccione el tamaño de la muestra de archivo Ventana mágica Mostrar cuatro fotos al mismo tiempo T...

Page 40: ...ame con pantalla LCD 48 cm Resolución 1280 x 1024 píxeles 5 4 19 48cm Vídeo MPEG 1 4 M JPEG AVI Divx sólo modelo con función de vídeo Audio MP3 sólo modelo con función MP3 Puerto USB USB 2 0 mini USB Adaptador de CA Entrada CA 100 V _ 240 V 50 60 Hz Salida CC 12 V 4 A Altavoz 2 x 3 Watt Certificaciones CE FCC RoHS Derecho a modificaciones técnicas y de diseño reservados Este símbolo en el producto...

Page 41: ...nte a personale qualificato Il Digitale Cornice è solo per uso interno Scollegare il Digitale Cornice prima di effettuare la cura e la manutenzione Non ostruire i fori di ventilazione sul retro del Digitale Cornice Tenere il Digitale Cornice di luce diretta del sole e fonti di calore Proteggere il cavo di alimentazione Percorso cavi di alimentazione in modo che essi non sono sus cettibili di esser...

Page 42: ... di notare che questa Digitale Cornice è disponi bile in diverse versioni Le modalità specifiche caratte ristiche del modello sono indicati sulla confezione Caratteristica principale Riproduzioni di foto digitali come slideshow con sot tofondo musicale solo modello con funzione MP3 Riproduce musica e video solo modello con fun zioni video e MP3 Ruota e zoom foto ArcSoft tm effetti Illuminazione di...

Page 43: ...vio di marca per selezione Tasti freccia ENTER Confermare la selezione o l operazione Slideshow Iniziare slideshow Stop Fermare gli archivi di slideshow audio o video Exit ON OFF Zoom Menu Setup Rotare foto Selezio nare Slides how Tasti freccia Volume Muto Enter Stop Telocomando Tasto di controllo Alto parlante Supporto oriantabile Allacciamento corrente Interruttore on off USB Host Mini USB 4 in ...

Page 44: ...rta di memoria è inserita la prima icona mostra Memoria interna Se si inserisce una carta di memoria questa icona mostrerà il tipo di carta di memoria ad esempio SD Installazione generale Si preme INSTALLARE sul questo livello che most rerà uno schermo in cui si può definire l installazio ne generale Lingua Selezionare la lingua desiderata Metodo di smistamento degli archivi Selezionare l ordine d...

Page 45: ...Selezionar carta Selezionare la memoria media Dimensione dell immagine mostrata Selezionare la dimensione degli archivi mostrati Finestra magica Mostrano quattro foto nello stes so tempo Effetto di transizione di slideshow 6 speciali effetti usati per transizione da una foto alla quella pros sima in un slideshow Velocità di slideshow Definire la velocità di slides how mostra intervallo di foto Eff...

Page 46: ...stamento Copiare film Copiare gli archivi dalla carta di memoria alla memoria interna Eliminare film Eliminare gli archivi dalla carta di memoria Default di fabbrica Risistemare la cornice all instal lazione di fabbrica Selezionare carta Selezionare la memoria media Modo di ripetizione di video Selezionare modo di ripetizione Ripetere Singolo Ripetere tutti Non Ripetere Gestione dell archivio Nell...

Page 47: ...lecomando 2 Rimuovere la vecchia batteria e inserire una nuo va batteria con rivolto verso l alto 3 Inserire nuovamente il vano batteria Nota Le batterie potrebbero esplodere in caso di trattamen to improprio Non caricare o smontare le batterie Non gettarle nel fuoco Note Quando la batteria al litio si scarica la distanza operativa del telecomando può abbreviare o il controllo remoto non funziona ...

Page 48: ...che si sta utilizzando una scheda di memoria inclusa nella lista di cui sopra e che i file sulla scheda sono in un formato compatibile cfr la sezione Dati tecnici In secondo luogo ruotare la Digitale Cornice via e assicurarsi che la scheda di memoria è inserito completamente nello slot della scheda e si trova ad affrontare nella direzione corretta In terzo luogo ruotare la cornice di nuovo Ora si ...

Page 49: ...amento schermo di minifoto Copiare foto Copiare gli archivi dalla carta di memoria alla memoria interna Eliminare foto Eliminare foto dalla carta di memoria Default di fabbrica Risistemare la cornice all installazione di fabbrica Selezionar carta Selezionare la memoria media Dimensione dell immagine mostrata Selezionare la dimensione degli archivi mostrati Finestra magica Mostrano quattro foto nel...

Page 50: ...tale schermo LCD 48cm Risoluzione 1280 x 1024 pixel 5 4 Foto JPEG Video MPEG 1 4 M JPEG AVI DivX solo modello con funzione video Audio MP3 solo modello con funzione MP3 Porta USB USB 2 0 mini USB Adattatore di rete Ingresso AC 100 V 240 V 50 60 Hz Uscita CC 12 V 4 A Speaker 2 x 3 Watt Certificazioni CE FCC RoHS Diritto di modifiche tecniche e di design riservati Questo simbolo sul prodotto o nelle...

Page 51: ...personeel De Digitale Fotokader is voor gebruik binnens huis Haal de Digitale Fotokader voor het uitvoeren van zorg en onderhoud Doe niet blokkeren de ventilatie openingen aan de achterkant van de Digitale Fotokader Houd uw Digitale Fotokader uit direct zonlicht en warmtebronnen Bescherm het netsnoer Route netsnoeren zoda nig dat ze waarschijnlijk niet zullen worden gelo pen op of opgepakt door de...

Page 52: ... van dat deze Digitale Fotokader is ver krijgbaar in verschillende versies De gedetailleerde kenmerken van het specifieke model zijn aangegeven op de verpakking Algemene kenmerken Speelt digitale foto s als diavoorstelling met ach tergrondmuziek alleen model met MP3 functie Speelt muziek en video s alleen model met video en MP3 functies Draait en zoomt foto s ArcSoft tm effecten Dynamic licht Gezi...

Page 53: ... te selecteren Pijltoetsen ENTER Selectie of actie bevestigen Diavorstelling Diavoorstelling starten STOP Stop met Diavoorstelling audio of video bestand Verlaten Power Zoom Instellen Foto draaien Selectie markeren Start diavoor stelling Botones de flecha Geluid aan uit Volume Enter Stop Afstandsbediening Controletoetsen Sprekers Verstelbare afstand AC power invoer Power Host USB Mini USB 4 in 1 g...

Page 54: ...plaatst de eerste icoon toont Intern Geheugen Als u een geheugen kaart insteken dit icoon toont het type van de geheugenkaart bijv SD Algemene Instellingen Druk op INSTELLEN in deze niveau een scherm wordt weergegeven en u kunt algemene instellingen bepalen Taal Selecteer uw gewenste taal Manieren voor het bestand sorteren Selecteer de orde van het sorteren Fabrieksinstellingen Het apparaat terug ...

Page 55: ...r het opslagmedium Beeldgrootte tonen Selecteer de beeldgrootte van getoonde bestand Magic Window Tonen de foto s tegelijk Diavoorstelling Overgangseffecten 6 speciale effec ten worden gebruikt voor de overgang van huidi ge foto naar de volgende in diavoorstelling Diavoorstelling Snelheid Bepaal de snelheid van diavoorstelling Toont speel tijd van foto s Scherm Effecten door ArcSoft Selecteer 3 ef...

Page 56: ... Kopieer de bestanden van geheu genkaart naar intern geheugen Film Wissen Bestanden uit het intern geheugen wissen Fabrieksinstellingen Het kader terug naar de fabrieksinstellingen stellen Selecteer Kaart Selecteer het opslagmedium Video Herhalingsmodus Selecteer herhalingsmo dus Enkele Herhalen Alles Herhalen Niet Herhalen Bestand Bewerken In de modus selectie scherm selecteert u Bestand met behu...

Page 57: ...iening 2 Verwijder de oude batterij en plaats een nieuwe batterij met een naar boven 3 Plaats de batterij compartiment weer Opmerking Batterijen kunnen ontploffen in het geval van een onjui ste behandeling Laad geen of demonteren van de batte rijen Gooi ze niet in het vuur Opmerkingen Wanneer de Lithium batterij bijna leeg is het meet bereik van de afstandsbediening kan afnemen of de afstandsbedie...

Page 58: ...om kan ik mijn foto s A Zorg er eerst voor dat u een geheugenkaart in de lijst hierboven en dat de bestanden op de kaart in een compatibele indeling zie paragraaf Techni sche gegevens Ten tweede zet u de Digitale Fotokader uit en zorg ervoor dat de geheugenkaart wordt helemaal in de kaartsleuf en wordt gecon fronteerd in de juiste richting Derde zet het frame weer in Nu moet u de modus selectiesch...

Page 59: ...opiëren Kopieer bestanden van geheugenkaart naar inter miniatuur scherm geheugen Foto Wissen Bestanden uit het intern geheugen wissen Fabrieksinstellingen Het kader terug naar de fabrieksinstellingen stellen Selecteer Kaart Selecteer het opslagmedium Beeldgrootte Tonen Selecteer de beeldgrootte van getoonde bestand Magic Window Tonen de foto s tegelijk Diavoorstelling Overgangseffecten 6 speciale ...

Page 60: ...oduct 19 DigiFrame met LCD Beeldscherm 48 cm Resolutie 1280 x 1024 pixel 5 4 Foto s JPEG Video MPEG 1 4 M JPEG AVI DivX alleen model met video functie Audio MP3 alleen model met MP3 functie USB aansluiting USB 2 0 mini USB AC adapter Input AC 100 V 240 V 50 60 Hz Output DC 12 V 4 A Speaker 2 x 3 Watt Certificaties CE FCC RoHS Recht op technische en ontwerp wijzigingen voorbehouden Dit symbool op h...

Page 61: ...ital está apenas a ser utilizado em interiores Desligue o Moldura de Fotografia Digital antes de realizar os cuidados e manutenção Não bloqueie os orifícios de ventilação na parte de trás do Moldura de Fotografia Digital Mantenha o seu Moldura de Fotografia Digital para fora da luz directa do sol e fontes de calor Proteja o cabo de alimentação Rota cabos de ali mentação para que eles não são susce...

Page 62: ...nte Por favor note que este Moldura de Fotografia Digital vem em diferentes versões A descrição pormenorizada das características do modelo são especificados na embalagem Principais características Reproduz fotos digitais como slides com fundo musical somente modelo com função MP3 Reproduz música e vídeos somente modelo com funções de vídeo e MP3 Gira e amplia fotos ArcSoft tm efeitos Iluminação d...

Page 63: ...e seta ENTRAR Confirmar selecção ou acção APRESENTAÇÃO Iniciar apresentação de slides DE SLIDES PARAR Parar apresentação de slides áudio ou vídeo arquivo SAIR Energia Zunir Configuración Rodar fotografias Marca selecção Iniciar apre sentação de slides Teclas de seta Som L D Volume ENTRAR PARAR Controle Remoto Controle botões Alto falante Supporte regulável Entrada de alimentação CA Energia Porta U...

Page 64: ...rquivo Hora Se nenhum cartão de memória é inserido o primeiro ícone mostra Memória interna Se você inserir um cartão de memória este ícone irá mostrar o tipo de cartão de memória SD por exemplo Definições gerais Pressionar CONFIGURAR sobre este nível irá exibir uma tela onde você pode definir as configurações gerais Linguagem Selecione o idioma desejado Método de arquivo ordenação Selecione triage...

Page 65: ...lecione Cartão Selecione o suporte de armazen amento Visor Tamanho da Imagem Selecione o tamanho do arquivo exibido Janela Mágica Mostrar quatro fotos ao mesmo tempo Transição de diapositivas 6 efeitos especiais uti lizados para a transição de uma foto ao lado em uma apresentação de diapositivas Velocidade de diapositivas Defina a velocidade do diapositivas intervalo de exibição de fotos Tela Efei...

Page 66: ...emória para a memória interna Apagar filme Excluir arquivos de memória interna Padrão de fábrica Redefinir o quadro para as defi nições de fábrica Selecione Cartão Selecione o suporte de armazen amento Repita modo vídeo Selecione o modo de repetição Repita Único Repita todo Repeat n Arquivo gestão No modo de selecção tela selecione Arquivo uti lizando as teclas de seta O arquivo lista será mostrad...

Page 67: ...emoto 2 Remova a bateria velha e coloque uma nova pil ha com virado para cima 3 Insira novamente o compartimento da bateria Nota As baterias podem explodir em caso de tratamento ina dequado Não carregue ou desmontar as baterias Não jogue os para o fogo Notas Quando o lítio bateria ficar fraca o funcionamen to de distância do controle remoto pode encurtar ou o controlo remoto não funcionar correcta...

Page 68: ...ue não posso ver minhas fotos R Primeiro certifique se de que você está usando um cartão de memória incluído na lista acima e que os arquivos no cartão estão em um formato com patível ver secção Dados técnicos Em segundo lugar vire o Moldura de Fotografia Digital fora e certifique se de que o cartão de memória está inse rido todo o caminho para a placa e está virada na direcção correcta Em terceir...

Page 69: ...pia de fotos Copiar arquivos de cartão de memória para a memória thumbnail tela interna Excluir foto Excluir arquivos de memória interna Padrão de Fábrica Redefinir o quadro para as definições de fábrica Selecione Cartão Selecione o suporte de armazenamento Visor Tamanho da Imagem Selecione o tamanho do arquivo exibido Janela Mágica Mostrar quatro fotos ao mesmo tempo Transição de diapositivas 6 e...

Page 70: ...ção 1280 x 1024 pixels 5 4 Fotos JPEG Video MPEG 1 4 M JPEG AVI Divx único modelo com função vídeo Audio MP3 único modelo com função MP3 Porta USB USB 2 0 mini USB Adaptador AC Entrada CA 100 V 240 V 50 60 Hz Saída CC 12 V 4 A Alto falante 2 x 3 Watt Certificações CE FCC RoHS Direito de modificações técnicas e de design reservados Este símbolo sobre o produto ou no manual de operação quer dizer qu...

Search results

Summary of Contents for DIGIFRAME 1960

Reviews:

Related manuals for DIGIFRAME 1960

Brands by name

Popular brands

Braun DIGIFRAME 1960, Manual

Search results

Summary of Contents for DIGIFRAME 1960

Reviews:

Related manuals for DIGIFRAME 1960

Brands by name

Popular brands