manualshive.com logo in svg

Braun Clean & Renew 5301, Manual, Page: 25 / 38

Share
Download
Braun Clean & Renew 5301 Manual Download Page 25

26

Ук *ск

ск б. " до   

ол кд слду   

 о од    с!. 

•

Со осо с#го со 

од осо у с 

 око  кд. ;сл  

олос усосо  до, 

кд обод о    

8 дл.

•

$ осл бо одкл  

к с б сло  го б. 

•

Aгуло о фул ло 

ко, особо одл б. 

 дл  огу б с   

б длого удо л.

До дл соосу 

с  бу  оск 

  оссск сд  

босос  гг.

Усосо о ско ск  

оддк 

Clean&Renew™

, 

Сдло  г, 

Videoton Holding RT.
Izzo u. 3
H-7400 KAPOSVAR

"сB 

Clean&Renew™

  

дл о#, Bдл  бBг 

оC лкоб.   слBд #од 

с со бу  доо ого 

со 

Clean&Renew™

.

"Bд с о ого о!су о# 

лкоб кBлк B  кDс 

  кDс, #о доолD оду 

к#B ул. ОскBлк с!Bл-

 Bд дл о#  Bс  собB 

у кBлкBс BоC олBC, о!с 

о# одосо буD  #у-

 обо с лкоб. 

Уг

•

Eд косус л с!Bл  

уо  л, к од до 

ко лку !ого со.

•

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˘Ó· ÛÌËÍÌÛÚË ‚Ëڥ͇ÌÌfl 
Ó˜Ë˘Û‚‡Î¸ÌÓª ¥‰ËÌË, ÓÁÏ¥˘ÛÈÚ 
ÔËÒÚ¥È ̇ Ô·ÒÍ¥È, ÒÚ¥ÈÍ¥È ÔÓ‚ÂıÌ¥ ‡·Ó 
ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ̇ÒÚ¥ÌÌËÏ Ù¥ÍÒ‡ÚÓÓÏ 
(Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸). ç ÒÚÛ͇ÈÚ ÔÓ 
ÔËÒÚÓ˛, Ì ÔÂÂÒÛ‚‡ÈÚ ÈÓ„Ó ¥ÁÍÓ Ú‡ Ì 
ÔÂÂÏ¥˘ÛÈÚ ÈÓ„Ó Û ·Û‰¸-flÍËÈ ÒÔÓÒ¥·, 
flÍ˘Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Í‡ÚË‰Ê ‰Îfl 
˜Ë˘ÂÌÌfl.

•

$ сол ! сB  д-

клB ф,  бBг ого бBл 

дBоB ол,  сол 

ого ко  олBоB бо лкоB 

оB. $ л ! сB Bд 

   со  осBл .

•

У !о у соC  Bсс 

лгко с Bд. EбBг 

! сB ок о Bд дл 

Bдкого ог. $ лB. EбBг 

ого у  Bс!B, до кого    досуу 

дB. $ дол до кд оу 

Bду. Косус л огBл  

 B  кд  об! 

фB  

Braun

.

•

襉 ˜‡Ò ˜Ë˘ÂÌÌfl ·ËÚ‚Ë Á‡ıËÒ̇ 
Í˯˜͇ ÔÓ‚ËÌ̇ ·ÛÚË ÁÌflÚ‡.

5301113_C&R_S 6-40  Seite 26  Donnerstag, 23. März 2006  4:21 16

Summary of Contents for Clean & Renew 5301

Page 1: ...Flex 7790 23 12 2004 KURTZ DESIGN Clean Renew TM Type 5301 5301113_C R_S 1 Seite 1 Donnerstag 23 M rz 2006 2 47 14...

Page 2: ...9 34 30 Internet www braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany 5 301 113 00 III 06 M GB F PL CZ SK H TR HR SLO RUS UA Arab Printed in Germany Braun Infolines 0800 783 70 10 1...

Page 3: ...4 A select clean charge cartridge 1 3 2 8 4 5 6 7 5301113_C R_S 4 Seite 1 Donnerstag 23 M rz 2006 3 09 15...

Page 4: ...a t i c l o c k 3 2 1 0 a u t o m a t i c l o c k 3 2 1 0 on off clean charg e cartridge 3 7570 select 7570 select select clean charge 2 1 cartridge old new new 5301113_C R_S 5 Seite 1 Donnerstag 23 M...

Page 5: ...leaning process indicator 6 charge light charging process indicator 7 cartridge light cartridge replacement indicator 8 Cleaning cartridge Wall holder not included in all versions Mount the wall holde...

Page 6: ...on to release the shaver When the cartridge light starts flashing the remaining fluid in the cartridge is suficient for about 5 more cleaning cycles After these 5 cycles the cleaning performance will...

Page 7: ...le capot de protection transparent du rasoir lorsqu il est dans le chargeur nettoyant A Description 1 Bouton d ouverture pour changer la recharge 2 Embout de contact 3 Bouton d ouverture 4 S lecteur...

Page 8: ...tout de m me n cessaire appuyer sur le bouton d ouverture pour lib rer le rasoir Lorsqu un programme est termin le t moin lumineux correspondant s teint Avant votre prochain rasage appuyez sur le bout...

Page 9: ...i Przed rozpocz ciem czyszczenia golarki nale y zdj os on zabezpieczaj c ostrza A Opis urz dzenia 1 Przycisk zwalniaj cy do wymiany pojemnika z p ynem 2 Rami z wtykiem do golarki 3 Przycisk zwalniaj c...

Page 10: ...ednia kontrolka zga nie Przed nast pnym gole niem nale y nacisn przycisk zwalniaj cy aby wyj golark W momencie gdy zaczyna miga kontrolka wymiany pojemnika z p ynem cartridge ilo p ynu czyszcz cego je...

Page 11: ...t A Popis 1 Tla tko pro vysunut ist c kazety p i jej v m n 2 Kontaktn hlavice 3 Uvol ovac tla tko 4 P ep na re imu 5 Kontrolka clean indik tor procesu i t n 6 Kontrolka charge indik tor procesu nab je...

Page 12: ...ogram pot ebujete p eru it stiskn te uvol ovac tla tko Po ukon en programu zhasne p slu n kontrolka P ed n sleduj c m holen m stiskn te uvol ovac tla tko aby se holic strojek uvolnil Kdy za ne blikat...

Page 13: ...oliaceho stroj eka odstr nen A Popis 1 Tla idlo na vysunutie istiacej kazety pri jej v mene 2 Kontaktn hlavica 3 Uvo ovacie tla idlo 4 Prep na re imu 5 Kontrolka clean indik tor procesu istenia 6 Kont...

Page 14: ...jte program preru i stla te uvo ovacie tla idlo Po ukon en programu zhasne pr slu n kontrolka Pred nasleduj cim holen m stla te uvo ovacie tla idlo aby sa holiaci stroj ek uvo nil Ke za ne blika kontr...

Page 15: ...tiszt t si folyamat jelz s re 6 charge t lt s jelz f ny a t lt si folyamat jelz s re 7 cartridge patron jelz f ny patroncsere sz ks gess g t jelzi 8 Tiszt t patron Falitart nem alaptartoz k minden k s...

Page 16: ...a megfelel jelz f ny kialszik A k vetkez borotv lkoz s el tt nyomja meg a kiold gombot gy kiveheti a borotv t a berendez sb l Amikor a cartridge azaz patron jelz f ny villogni kezd a patronban l v fo...

Page 17: ...z T ra makinesini temizlerken koruyucu kab n kart n z Tan mlamalar 1 Kartu de i imi i in karma d mesi 2 Ba lant haznesi 3 karma d mesi 4 lem se ici select 5 clean temizleme i lemi g stergesi 6 charge...

Page 18: ...yine de durdurman z gerekiyor ise karma d mesine bas n z Bir program bitti inde bu program n s necektir Tekrar t ra olmadan nce karma d mesine basarak t ra makinesini kar n z cartridge yan p s nmeye b...

Page 19: ...a i jedinice 3 Prekida za otpu tanje 4 Odabir na ina rada 5 Lampica clean i enje u tijeku 6 Lampica charge punjenje u tijeku 7 Lampica cartridge potrebno je zamijeniti patronu 8 Patrona sa sredstvom z...

Page 20: ...nice ostat e mokar i samim time neprikladan za upotre bu Ukoliko pak uistinu morate prekinuti proces pritisnite prekida za otpu tanje 3 Kada je program zavr en odgovaraju a lampica e prestati svijetli...

Page 21: ...taktni del stojala 3 Tipka za sprostitev 4 Tipka za izbiro na ina delovanja 5 Lu ka clean indikator postopka i enja 6 Lu ka charge indikator postopka polnjenja 7 Lu ka cartridge indikator potrebne zam...

Page 22: ...lu ka programa ugasne Pred naslednjim britjem pritisnite tipko za sprostitev in vzemite brivnik iz enote Ko za ne lu ka cartridge utripati teko ina v kartu i zado a e za pribli no pet postopkov i enj...

Page 23: ...ew Braun Clean Renew Braun Clean Renew Braun 1 2 3 4 5 clean 6 charge 7 cartridge 8 Braun Clean Renew 3 7 100 240 2 50 60 12 B Clean Renew 4 Braun Clean Renew 5301113_C R_S 6 40 Seite 24 Donnerstag 23...

Page 24: ...25 clean charge clean 1 Braun Clean Renew Clean Renew 2 3 4 clean 15 clean charge 75 charge 60 clean clean 7570 7680 7690 5 5 30 5301113_C R_S 6 40 Seite 25 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 25: ...ng RT Izzo u 3 H 7400 KAPOSVAR B Clean Renew B B C B Clean Renew B B B D D D B B B B B B B B B C BC D E B B B B B B B B B B B B B B C B B E B B B B B E B B B B B B B B Braun 5301113_C R_S 6 40 Seite 2...

Page 26: ...0 60 B 12 0 Clean Renew 1 3 4 4 B D B B B 4 B B B B B Clean Renew CC B H B B BDC clean B clean charge B B B 1 B B B B B B B B B B B B B C B B B B B B B B B B D B B B B B B B B B B B B B B B 0 Clean Re...

Page 27: ...B C H C clean B 7570 7680 7690 B B B B B D B B 5 B B B B B B B H B B cartridge D D B B B B D 5 B B 5 B B B B B H B B cartridge D B D B B B B K B B D 30 B H D B B 4 B B BD B B B B B D B B 8 B B B B C...

Page 28: ...Braun SyncroPro 7570 7680 7690 74731 3135 2 2000 30345 2 2000 335 2 8 92 23511 79 1 001 96 239 96 Braun Braun 53 044 417 24 15 044 417 24 26 5301113_C R_S 6 40 Seite 29 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 1...

Page 29: ...30 5301113_C R_S 6 40 Seite 30 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 30: ...31 5301113_C R_S 6 40 Seite 31 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 31: ...32 5301113_C R_S 6 40 Seite 32 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 32: ...33 5301113_C R_S 6 40 Seite 33 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 33: ...34 5301113_C R_S 6 40 Seite 34 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 34: ...aun ont t utilis es Pour toute r clamation intervenant pendant la p riode de garantie retournez ou rapportez l appareil ainsi que l attestation de garantie votre revendeur ou un Centre Service Agr Bra...

Page 35: ...se nevztahuje na po kozen vznikl nespr vn m pou v n m a dr bou na b n opot eben jako i na defekty maj c zanedbateln vliv na hodnotu a pou itelnost p stroje Z ruka pozb v platnosti pokud byl v robek m...

Page 36: ...edelmi Kft 1037 Budapest Sz pv lgyi t 35 37 06 1 801 3800 Hrvatski Jam imo Vam 2 godine garancije od dana kupnje U okviru tog razdoblja besplatno emo ukloniti sva o te enja i kvarove u radu aparata uk...

Page 37: ...38 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 2300 1 7 02 1992 9 01 1996 BRAUN BRAUN BRAUN 5301113_C R_S 6 40 Seite 38 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Page 38: ...39 BRAUN 8 800 200 11 11 raun i i i aun r un i r un i i i i i i i i r un i i r un i i i i i i r un 5301113_C R_S 6 40 Seite 39 Donnerstag 23 M rz 2006 4 21 16...

Reviews:

No comments