Braun AW 24 User Manual Download Page 7

 

7

 

Italiano

 

Non esporre a temperature superiori a 
50 °C o inferiori a 0 °C.

 

Selezione dell’orario

 

Porre la lancetta dei secondi alle 12:00 
tirando la corona verso l’esterno sulla 
posizione «2». Inserire l’orario desi-
derato. Al segnale orario (ad esempio 
radio, TV) rimettere la corona come in 
precedenza. L’orologio inizierà a fun-
zionare.

 

Selezione della data

 

Tirare la corona prestando attenzione 
verso l‘esterno fino alla posizione «1» 
(l’orologio continua a funzionare). 
Ruotare la corona in senso orario sulla 
data corretta. Poi riportare la corona 
sulla posizione precedente.

 

Selezione di un secondo orario

 

Tirare la corona prestando attenzione 
verso l‘esterno fino alla posizione «1» 
(l’orologio continua a funzionare).  
Ruotare il datario in senso orario fino a 
che la lancetta blu giunge sull’orario 
desiderato (ad esempio di un’altra 
area geografica) del quadrante blu 
relativo alle 24 ore. Poi rimettere la 
corona nella posizione iniziale (posi-
zione «0»).

 

Resistente all’acqua fino a 3 ATM

Risparmio energetico

 

Quando non si utilizza per un lungo 
periodo di tempo tirare la corona verso 
l‘esterno. 
L’orologio si fermerà e sarà 
risparmiato il 70% di energia.

 

Sostituzione delle batterie

 

La batteria dovrebbe essere sostituita 
solo da un esperto.
Una batteria nuova ha una durata di 
circa 3 anni.
Tipo di batteria 371, 
ad esempio Duracell
D 371, 1,55 V, 9,5x 2,06 mm

Non gettare le batterie 
scariche nella comune 
spazzatura. Porle in con-
tenitori per la raccolta 
differenziata.

Sujeito a alterações sem aviso prévio.

Este produto cumpre com as 
normas de Compatibilidade 
Electromagnética (CEM) 
estabelecidas pela Directiva 
Europeia 89/336/EEC.

No final de vida útil do pro-
duto, por favor coloque-o no 
ponto de recolha apropriado.

 

Garanzia

 

2 anni di garanzia che coprono difetti 
di materiali e di manodopera (ad ec-
cezione delle batterie).
Questa garanzia è valida solamente 
nei paesi dove l’orologio è ufficial-
mente venduto.
Valido solo per il Regno Unito: questa 
garanzia non lede i tuoi diritti garantiti 
dalla Legge.

 

3814002_AW_24  Seite 7  Mittwoch, 2. März 2005  2:42 14

Summary of Contents for AW 24

Page 1: ...acelet cuir R sistant l eau 3 ATM Dos zonas de tiempo Indicador de fecha Mec nica con la precisi n del cuarzo Montura de acero inoxidable Cristal mineral resistente a las rayaduras Correa de genvino R...

Page 2: ...ft u vragen over dit produkt Bel Braun Consumenten infolijn 0 800 445 53 88 Vous avez des questions sur ce produit Appelez Braun Belgique 02 711 92 11 Should you require any further assistance please...

Page 3: ...n Die Lebensdauer einer frischen Batterie betr gt ca 3 Jahre Batterie Type 371 z B Duracell D 371 1 55 V 9 5 x 2 06 mm Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Geben Sie diese bei entsprech...

Page 4: ...3 ATM Saving energy When not used for a longer period of time pull out the crown The watch will stop and you save 70 of the energy Battery change The battery should be changed by a watch expert only...

Page 5: ...ure d sir e par ex autre cr neau horaire sur le cadran bleu Repousser la couronne position 0 Etanch it 3 ATM Economie d nergie En cas de non utilisation prolong e tirer sur la couronne La montre s arr...

Page 6: ...etamente hac a adentro posici n 0 Resistente al agua 3 ATM Ahorro de energ a Si no utiliza el reloj por un per odo de tiempo m s largo tire la corona hac a afuera El reloj se detendr y ahorrar el 70 d...

Page 7: ...ne iniziale posi zione 0 Resistente all acqua fino a 3 ATM Risparmio energetico Quando non si utilizza per un lungo periodo di tempo tirare la corona verso l esterno L orologio si fermer e sar risparm...

Page 8: ...ruk vervolgens het knopje weer in Waterdichtheid 3 ATM Energie besparing Wanneer het horloge voor een langere periode niet gebuikt wordt trekt u het knopje uit Het horloge stopt en u bespaart 70 van d...

Page 9: ...de contr le Tarjeta de registro Cartolina di registrazione Registratiekaart Kaufdatum Date of purchase Date d achat Fecha de adquisici n Data d acquisto Koopdatum Name und vollst ndige Anschrift des...

Page 10: ...ce Marie Jeanne Bassot 92693 Levallois Perret C dex 1 4748 70 00 Minitel 3615 code Braun Great Britain Gillette Group UK Ltd Braun Consumer Service Aylesbury Road Thame OX9 3AX Oxfordshire 0800 783 70...

Reviews: