Braun AS 400 Use Instructions Download Page 11

 

özellikle fiµe ve gövdeye giriµ 
kısımlarına dikkat ederek, düzenli 
olarak kontrol ediniz. Cihazınızı 
bakım veya onarım için mutlaka 
Braun yetkili servis istasyonlarına 
götürünüz. Cihazın elektrik 
kablosu sadece yetkili Braun 
servislerince deπiµtirilmelidir. 
Eksik ya da kalitesiz olarak yapı-
lan onarım kazalara ve kullanı-
cının yaralanmasına sebep 
olabilir. 

 

Braun AS 400, havlu ile kuru-
tulmuµ veya nemli saçlara µekil 
vermek için uygundur.
Düπme 

 

Ü

 

0 = kapalı
1 = yumuµak hava çıkıµı ayarı 

(200 watt)

2 = turbo hava çıkıµı ayarı 

(400 watt)

 

Ωekil verilen saçı serbest 
bırakma

 

(sadece µekillendirme fırçası 

 

à

 

 için)

Fırçaya sardıπınız bir tutam saçı 
serbest bırakmak için (1), fırçanın 
uç kısmını kilidin ilerisine doπru 
çeviriniz (2). 
Ωekillendiriciyi yavaµça aµaπı doπru 
çekiniz. Fırça, saçı serbest 
bırakmak için kendiliπinden 
dönecektir (3). 
Fırçayı tekrar kilitlemek için, beyaz 
çıkıntıya basmanız yeterlidir (4).

 

Temizleme

 

Kullandıktan sonra, cihazın fiµini 
elektrik prizinden çekiniz. Ωekillen-
dirici fırçayı ve hacimlendirme 
çubuklarını suya batırınız ve bir 
bezle temizleyiniz. Motor bölümünü 

 

Ö

 sadece kuru bir bezle silerek 

temizleyiniz.

Saç µekillendirme için ipuçları 

AS 400 Maxi curls & style, çeµitli 
µekillendirme seçenekleri sunar : 
Küçük µekillendirme fırçası, 
mükemmel küçük dalga ve bukleler 
yaratmak için uygundur. Büyük ve 
yuvarlak µekillendirme fırçası ise 
saçı düzleµtirmek veya büyük dalga 
ve bukleler yaratmak için uygundur. 
Her iki fırça da saç diplerini kabartır 
ve saç uçlarına deπiµik µekiller 
(içe veya dıµa doπru bukleler ya da 
son rötuµlar) verebilmenizi saπlar. 
Bunlardan baµka, hacimlendirme 
çubukları ile AS 400 Volume & style, 
saçlarınıza hacim ve canlılık 
kazandırır. 

Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk 
de©erlendirme kuruluµu:

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany 

“    

(49) 6173 30 0

Fax

    

(49) 6173 30 28 75

[email protected]

усск

 дл  о -

со сд  

оо кс, фуко-

л ооос  

д.  дс , о  

буд  оло  удол-

о боо го оого 

"лкобо 

Braun

.

#д , кк олос  

"лкобоо   

, олос  ло 

о $сук 

о "кслу.

 о

#бо с  

одкл олко к с 

ого ок (~), 

убдс, о   

с соосу

 , укоу  

 бо.

ùÚÓÚ ÔË·Ó ÌËÍÓ„‰‡ Ì 
‰ÓÎÊÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚ (̇ÔËÏÂ, 
̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‚‡ÌÌ˚, ‡ÍÓ‚ËÌ˚ 
ËÎË ‰Û¯‡).

лко бо  дол б

 ок.

Об ло ск 

лку  ок осл 

соло . Д  -

кло сосо  бо 

дсл  осос, сл 

о одс  бл од.

 л  доолло 

' кодус  

усо  "лкско 

с  о ко 

усосо дл  улл  

осо око, о

л бо осо 

ок кооого   

30 *. Об'с  

код  к у 

усо'ку.

  со 

у  бо. +гул о 

о  сосо  сого 

у  д ос л 

од. Со у 

усос о б 

 олко  оо-

о сс ф 

Braun

. +о бо, -

ол клфо-

 соло, огу 

сод су осос 

дл  олол.

Braun AS 400

 одод дл 

уклдк одсу 

оло л л  

олос.

Коло клл 

Ü

0 = кло

1 =  гк  (200 )

11 = убо  (400 )

Особо д локоо

(олко дл  уклдоо 

'к 

à

)

Дл  оского -

   д олос (1) -

д бл клл 

 ко 'к  фксо (2). 

дло ' сдку 

: 'к буд сободо 

'с   особод 

олос (3).

6об со фксо 

'ку, осо   бл 

клл (4).

Оск

#осл соло  окл 

бо о с. долго 

ос уклдоу 'ку  

сдку с л дл  -

д  об7  лу лу 

оду   ос  к. 

ооу с 

Ö

 с  

с олко с оо' суо 

к.

Со о уклдк

Braun AS 400 Maxi curls & style

 

длг ок о-

ос дл  уклдк: бол  

уклдо  'к дло 

одод дл  сод  бол-

 локоо  ол,  о   

кк с оо' боло кугло 

'к 

á

 оо осодо 

сод бол ку 

локо  ол,  к 

с л  олос. 

Об сдк оол  доол-

ло од олос у 

ко  л сособ 

фксо кок олос 

(, одо  

оу, уу,  

к д, одл  

 оло).

#о "ого, с оо' л-

 дл  д  об7 

Braun 

AS 400 Volume & style 

оо 

д ск об7  

уугос.

Сод о б 

о б удол .

До "дл 

соосу с 

бу о-

ск оссск 

сд б"о-

сос  гг.

Ф, 400 ,

Сдло  К

Б+*У >лкк Ко, 

Braun Electric (Shanghai) Co., Ltd,
Lu Chun Road 475-495, Minhang, 
Shanghai 200240. P.R. of China

Ук%ск

ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
ɇ‡ÌÚ¥fl
ëÂ‚¥ÒÌ¥ ˆÂÌÚË

èÓ‰Û͈¥fl ÍÓÏԇ̥ª Braun 
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Ì‡È‚Ë˘ËÏ 
Òڇ̉‡Ú‡Ï flÍÓÒÚ¥, 
ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÓÒÚ¥, χπ ˜Û‰Ó‚ËÈ 
‰ËÁ‡ÈÌ. ëÔÓ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘Ó LJϠ
ÒÔÓ‰Ó·‡πÚ¸Òfl LJ¯‡ ÌÓ‚‡ 
ÔÓ·ÛÚÓ‚‡ ÚÂı̥͇ ‚¥‰ Ù¥ÏË Braun

4485149_AS 400_MN  Seite 10  Dienstag, 14. Dezember 2004  1:38 13

Summary of Contents for AS 400

Page 1: ...rucciones de uso Garant a Servicios de asistencia t cnica Portugu s Instru es de uso Garantia Servi os de assist ncia t cnica Italiano Istruzioni d uso Garanzia Centri servizio clienti Nederlands Gebr...

Page 2: ...olijn 0 800 445 53 88 Vous avez des questions sur ce produit Appelez Braun Belgique 02 711 92 11 Har du sp rgsm l om produktet S ring 70 15 00 13 Sp rsm l om dette produktet Ring 22 63 00 93 Fr gor om...

Page 3: ...midor para Portugal 808 20 00 33 Servizio consumatori 02 6 67 86 23 Heeft u vragen over dit produkt Bel Braun Consumenten infolijn 0 800 445 53 88 Vous avez des questions sur ce produit Appelez Braun...

Page 4: ...entspricht dem EMV Gesetz EG Richtlinie 89 336 EWG sowie der Niederspannungs richtlinie 73 23 EWG Bitte f hren Sie das Ger t am Ende seiner Lebensdauer den zur Verf gung stehenden R ckgabe und Sammels...

Page 5: ...er dans un point de recyclage appropri Espa ol Nuestros productos est n desarrol lados para alcanzar los m s altos standares de calidad funcionalidad y dise o Esperamos que su apa rato Braun satisfaga...

Page 6: ...lha apropriado Italiano Nello studio dei nostri prodotti perseguiamo sempre tre obiettivi qualit funzionalit e design Ci auguriamo che il prodotto Braun che avete acquistato soddisfi pienamente le vos...

Page 7: ...n voorbehouden Dit produkt voldoet aan de EMC normen volgens de EEG richtlijn 89 336 EEC en aan de laagspannings richtlijn 73 23 EEC Wij raden u aan het apparaat aan het einde van zijn nuttige levensd...

Page 8: ...av en auktoriserad Braun serviceverkstad Okvalificerade reparationer kan uts tta anv n daren f r stor risk Braun AS 400 l mpar sig f r styling av handdukstorkat eller fuktigt h r Ringbrytare 0 av I s...

Page 9: ...rzy u yciu szczotki do uk adania w os w Aby automatycznie odwin w osy 1 nale y obr ci bia ko c wk na ko cu szczotki poza jej zatrzask 2 Delikatnie przesuwa szczotk ku do owi Szczotka wykonuje ruchy ob...

Page 10: ...na referen n akustick v kon 1 pW Tento p stroj odpov d p edpis m o odru en sm rnice ES 89 336 EEC a sm rnici o n zk m nap t 73 23 EEC Po skon en jeho ivotnosti odlo te pros m v robek na p slu n m sb r...

Page 11: ...iz ekillen dirici f r ay ve hacimlendirme ubuklar n suya bat r n z ve bir bezle temizleyiniz Motor b l m n sadece kuru bir bezle silerek temizleyiniz Sa ekillendirme i in ipu lar AS 400 Maxi curls sty...

Page 12: ...4 AS 400 Maxi Curls Style AS 400 Volume Style Braun 27570 20 89 3 2 23 96 2 11 79 1 30320 95 001 96 239 96 3677 84 Braun Raymond Pan Yu NanSha Electrical Appliances Development Co Ltd 511458 GUANGDONG...

Page 13: ...Braun 53 044 417 24 15 044 417 24 26 Ukraine Importbytservice Ukraine Hlybotchytska str 53 Kyiv Tel 380 44 417 24 15 Tel Fax 380 44 417 24 26...

Page 14: ......

Page 15: ...Agr Braun Appelez au 01 47 48 70 00 pour conna tre le Centre Service Agr Braun le plus proche de chez vous Clause sp ciale pour la France Outre la garantie contractuelle expos e ci dessus nos clients...

Page 16: ...Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distribut r selger produktet Denne garanti dekker ikke skader p grunn av feil bruk normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt p p...

Page 17: ...sprzedawcy karta gwarancyjna jest niewa na 10 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie Kupuj cego wynikaj cych z niezgodno ci towaru z umo...

Page 18: ...BRAUN 2300 1 7 02 1992 9 01 1996 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 095 258 62 70...

Page 19: ...raun Consumer Service 4 Robert Speck Parkway Mississauga L4Z 4C5 Ontario 1 800 387 6657 esk Republika PH SERVIS sro V Mezihori 2 18000 Praha 8 266 310 574 Chile Viseelec Braun Service Center Chile Av...

Page 20: ...uarez Estado de M xico C P 53370 01 800 508 58 00 Nederland Gillette Groep Nederland BV Visseringlaan 22 2288 ER Rijswijk 0 800 445 53 88 Netherlands Antilles Rupchand Sons n v ram s Front Street 67 P...

Page 21: ...Thailand Ltd 175 South Sathorn Road Tungmahamek Sathorn 11 1 Floor Sathorn City Tower Bangkok 10520 66 2344 9191 Exten 9135 Tunesie Generale d Equipement Industr G E I 34 rue du Golfe Arabe Tunis 200...

Reviews: