Braun 3558 Manual Download Page 10

10

действие върху Вашата коса. IONTEC 
незабавно възстановява блясъка на Вашата 
коса и ефективно оформя накъдрената и 
рошава коса, постигайки осезаема гладкост. 
Уникално проектираните власинки на четката 
Braun Satin Hair гарантират изключително 
нежно разресване, без нараняване на 
луковиците на корените*. 
В резултат на това Четката за коса Braun Satin 
Hair Ви предоставя значително повече блясък 
и гладкост още с първото разресване за здрав 
вид на косата**.

IONTEC проявява най-добре действието си 
върху изсушена коса. 

Не използвайте четката Satin Hair като 
стилизираща четка в комбинация със сешоар.

Моля прочетете изцяло инструкциите, преди да 
използвате уреда.

1 Поток 

йони

2  Бутон за освобождаване
3 Подложка 

с 

власинки

4 IONTEC 

светлина

5 Превключвател 

Включено/Изключено

6  Индикатор за разредени батерии
7 Отделение 

за 

батерии

Батерии

Устройството работи с две 1.5 V алкално 
манганови батерии (тип LR03, AM4, AAA, 
например Duracell). Плъзнете надолу капака 
на отделението за батерии (7), поставете 
батериите по посока на индикацията и 
затворете отделението за батерии.
Когато индикаторът за разредени батерии (6) 
светне, време е да смените батериите.
Забележка: Ако не използвате уреда за дълги 
периоди от време, не оставяйте батериите 
в отделението (опасност от протичане). 
Незабавно отстранявайте изтощените батерии 
от уреда. 

След изтичане на срока на употреба на 
уреда

Когато приключи употребата на продукта, както 
и когато се изтощят батериите, с които работи, 
отпадъкът, който се образува, се събира 
разделно. Забранява се изхвърлянето му в 
контейнери за смесени битови отпадъци. 
Изхвърляйте само в определените за това 
контейнери. Потърсете 
информация за възможна 
повторна употреба. 

Употреба

Плъзнете нагоре превключвателя Включено/
Изключено (5) за включване на функция 
IONTEC. При работа на функцията светлинният 
индикатор IONTEC (4) свети и устройството за 
йони (1) изпуска богат поток йони. 
След употреба винаги плъзгайте обратно 
превключвателя (5) в долно положение. Това 
изключва функцията IONTEC и предпазва 
устройството за генериране на йонния поток от 
повреда от други предмети (например от вещи, 
намиращи се в чанта).
След 5 минути работа функцията IONTEC се 
изключва автоматично. При подобен случай 
плъзнете превключвателя Включено/
Изключено в долно положение.

Почистване

Може да почиствате корпуса на четката с 
влажна тъкан. За цялостно почистване подлож-
ката с власинки (3) подлежи на отстраняване: 
Натиснете бутона за освобождаване (2) за 
отстраняване на подложката с власинки и я 
почистете със сапунена вода. Поставяйте 
обратно на място подложката с власинките 
само след пълното й изсъхване.

*  в сравнение с четка без IONTEC
** в сравнение с четка без йонно излъчване

íÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÚ„Ó‚‡fl ̇ ËÁËÒÍ‚‡ÌËflÚ‡ 
̇ ÑËÂÍÚË‚ËÚ ̇ Öë - 2004/108/Öë, Ë 
2006/95/Öë - Á‡ ÌËÒÍÓ‚ÓÎÚÓ‚ËÚ Û‰Ë.

ëΉ ËÁÚ˘‡Ì ̇ ÒÓ͇ ̇ ÛÔÓÚ·‡. 
äÓ„‡ÚÓ ÔËÍβ˜Ë ÛÔÓÚ·‡Ú‡ ̇ 
ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ÓÚÔ‡‰˙Í˙Ú, ÍÓÈÚÓ Ò ӷ‡ÁÛ‚‡, 
Ò Ò˙·Ë‡ ‡Á‰ÂÎÌÓ. ᇷ‡Ìfl‚‡ Ò 
ËÁı‚˙ÎflÌÂÚÓ ÏÛ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂË Á‡ ÒÏÂÒÂÌË 
·ËÚÓ‚Ë ÓÚÔ‡‰˙ˆË. àÁı‚˙ÎflÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ò‡ÏÓ 
‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËÚ Á‡ ÚÓ‚‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂË. èÓÚ˙ÒÂÚ 
ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ‚˙ÁÏÓÊ̇ ÔÓ‚ÚÓ̇ ÛÔÓÚ·‡.

Гаранция

Нашите продукти са с гаранция 2 години, 
считано от датата на покупката. В рамките на 
гаранционния срок безплатно се отстраняват 
дефектите в материалите и производството 
чрез поправка, смяна на части или целия 
уред, по преценка на сервизния център. 
Тази гаранция се признава във всички страни, 
където Braun и неговият изключителен 
дистрибутор продават този уред и няма 
ограничение за внос или официална 
разпоредба не забранява да се извърши 
предвиденото гаранционно обслужване. 
Гаранцията не покрива: повреди от неправилна 
употреба (работа при неподходящо 
напрежение, включване в неподходящ източник 
на електрически ток, счупване); износване и 
незначителни дефекти, които не пречат на 
нормалната работа на уреда. Гаранцията не 
се признава при поправка на уреда от 
неоторизирани лица или ако не са използвани 
оригинални резервни части на Braun.
Гаранцията е валидна при правилно попълнени: 
дата на покупката, печат и подпис в 
гаранционната карта.
За всички рекламации, възникнали в 
гаранционния срок, изпратете уреда както и 
гаранционната му карта в най-близкия сервиз 
на Braun. За справки 0800 11 003 – национален 
телефон на БГ сервиз без увеличение на 
телефонната услуга или www.bgs.bg. 

3558106_SB1_CEEMEA.indd   10

3558106_SB1_CEEMEA.indd   10

26.03.2009   8:52:27 Uhr

26.03.2009   8:52:27 Uhr

Summary of Contents for 3558

Page 1: ...PL 0 801 127 286 0 801 1 BRAUN TR 0 212 473 75 85 RUS 8 800 200 20 20 UA 38 044 428 65 05 HK 852 25249377 Audio Supplies Company Ltd Internet www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter...

Page 2: ...gwarancyjna Certificat de garan ie Service notes Kaufdatum Date of purchase Data zakupu Data cump r rii Stempel und Unterschrift des H ndlers Stamp and signature of dealer Piecz tka punktu sprzeda y i...

Page 3: ...Funktion automatisch ab Schieben Sie in diesem Fall den Ein Ausschalter zur ck nach unten Reinigung Das Geh use der B rste kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden F r eine gr ndliche Reinigung...

Page 4: ...t dispose of this product in the household waste at the end of its useful life Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appropriate collection points provided in your country Guarantee...

Page 5: ...ktu serwisowego wymienionego przez firm Procter and Gamble DS Polska sp z o o lub skorzysta z po rednictwa sklepu w kt rym dokona zakupu sprz tu W takim wypadku termin naprawy ulegnie wyd u eniu o cza...

Page 6: ...ara k yasla yon yaymayan f r alara k yasla Bildirim yap lmadan de i tirilebilir Bakanl k a tespit ve ilan edilen kullan m mr 7 y ld r retici firma ve CE i areti uygunluk de erlendirme kurulu u Braun G...

Page 7: ...garan ie de doi ani ncep nd cu data cump r rii n perioada de garan ie elimin m gratuit orice defect al produsului rezultat dintr un viciu al materialelor sau datorit execu iei putem alege fie pentru r...

Page 8: ...7 02 1992 BRAUN BRAUN BRAUN BRAUN 8 800 200 20 20 Braun Satin Hair IONTEC Braun Satin Hair IONTEC Braun Satin Hair Braun Satin Hair IONTEC Satin Hair 3558106_SB1_CEEMEA indd 8 3558106_SB1_CEEMEA indd...

Page 9: ...5 IONTEC IONTEC 4 1 5 IONTEC 1 5 IONTEC 3 2 IONTEC raun i i i aun r un i r un i i i i i i i i r un i i r un i i i i i i r un Braun Satin IONTEC Braun Satin 3558106_SB1_CEEMEA indd 9 3558106_SB1_CEEMEA...

Page 10: ...1 2 3 4 IONTEC 5 6 7 1 5 V LR03 AM4 AAA Duracell 7 6 5 IONTEC IONTEC 4 1 5 IONTEC 5 IONTEC 3 2 IONTEC 2004 108 2006 95 2 Braun Braun Braun 0800 11 003 www bgs bg 3558106_SB1_CEEMEA indd 10 3558106_SB1...

Page 11: ...11 3558106_SB1_CEEMEA indd 11 3558106_SB1_CEEMEA indd 11 26 03 2009 8 52 27 Uhr 26 03 2009 8 52 27 Uhr...

Page 12: ...12 3558106_SB1_CEEMEA indd 12 3558106_SB1_CEEMEA indd 12 26 03 2009 8 52 27 Uhr 26 03 2009 8 52 27 Uhr...

Reviews: