background image

 

4

1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR                                             

 

 

 

 

 

 

A.

 

Consignes de sécurité   

 
Lors du branchement 
• Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, lire attentivement ce Mode d’Emploi et le garder pour 
de postérieures consultations. 
•  Cet  appareil  est  destiné  uniquement  à  un  usage  domestique.  Toute  autre  utilisation  est  considérée 
inappropriée et dangereuse. 
•  Vérifier  que  la  tension  du  secteur  correspond  bien  à  celle  indiquée  sur  la  plaque  signalétique  de 
l’appareil. 
• En cas d’incompatibilité entre la prise de courant et la fiche de l’appareil ou si le câble est endommagé, 
il doit être remplacé par le fabricant, son Service Après Vente ou des personnes de qualification similaire 
afin d'éviter un danger. 
• La sécurité électrique de l’appareil est garantie seulement s’il est raccordé à une installation de terre 
efficace,  tout  comme  le  prévoient  les  normes  de  sécurité  électrique  en  vigueur.  En  cas  de  doute, 
s’adresser à du personnel professionnellement qualifié. 
• L’utilisation d’adaptateurs et/ou de rallonges est déconseillée. Si ces éléments s’avéraient indispensables, 
utiliser  seulement  des  adaptateurs  et  des  rallonges  qui  respectent  les  normes  de  sécurité  en  vigueur. 
Veiller à ne

 

pas dépasser la limite de puissance mentionnée sur l’adaptateur. 

• Après avoir enlevé l’emballage, vérifier que l’appareil est en parfait état, en cas de doute, s’adresser au 
Service d’Assistance Technique le plus proche. 
• Les éléments de l’emballage (sacs en plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée 
des enfants, car ils peuvent représenter un danger. 
• Ne pas le laisser cet appareil exposé aux intempéries (pluie, soleil, givre, etc.). 
• Ne pas utiliser l’appareil et ne placer aucune de ses parties sur des surfaces chaudes ou près de celles-ci 
(plaques de cuisson à gaz ou électriques ou fours). 
• Éloigner l’appareil de l’eau ou de tout autre liquide, afin d’éviter tout risque de décharge électrique. Ne 
pas brancher l’appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide. 
• Déposer l’appareil sur une surface sèche, lisse et stable. 
 
Lors de l’utilisation 
• Ne pas toucher l’appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides. 
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance à la portée d’enfants ou de personnes handicapées. 
• Cet appareil n’a pas été conçu pour son usage par des personnes (enfants y compris) aux capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou sans expérience ou connaissance ; à moins de l’utiliser 
sous  surveillance  ou  après  avoir  été  dûment  instruites  sur  son  mode  d’emploi  par  une  personne 
responsable de leur sécurité. 
• Ne pas abandonner l’appareil allumé, car il peut représenter une source de danger.

 

Pour débrancher la 

fiche, ne jamais tirer sur le cordon. 
• Éviter que le cordon ne touche les parties chaudes de l’appareil. 
• Vérifiez que le moteur soit complètement arrêté avant de changer les couteaux. 
• Tenez la lame uniquement par l’axe et les disques par le bord, pour éviter de vous couper. 
• Débranchez l’appareil avant de retirer ou de changer les éléments tranchants. 
• Attendez que les couteaux aient cessé de tourner avant de retirer le couvercle. 
• Déposez un récipient sous la bouche de sortie des aliments, lorsque vous travaillez avec le disque pour 
râper et trancher. 
 
Lors de l’entretien et du nettoyage 
• Afin d’éviter un danger, débrancher l’appareil avant de procéder à non nettoyage. 
• Afin d’éviter un danger et de détériorer définitivement votre appareil, ne jamais laver le bloc moteur au 
lave vaisselle, le plonger dans l’eau ou le rincer sous le robinet. 
• Ne pas utiliser de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. 
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son Service Après Vente 
ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.   
 
 

Summary of Contents for ROB-304V

Page 1: ...1 FR MANUEL D INSTRUCTION EN INSTRUCTION MANUAL Mini Robot Mini Food Processor ROB 304V ...

Page 2: ...re nouveau mini robot BRANDT Bien entendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions Et connectez vous aussi sur notre site www brandt com où vous trouverez tous nos produits ainsi que des informations utiles et complémentair...

Page 3: ...cription de votre robot 5 B Avant la première utilisation 5 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL 6 A Utilisation du hachoir 6 B Utilisation du disque pour râper et trancher 7 C Utilisation du blender 8 4 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL 9 A Nettoyage de votre appareil 9 B Rangement de votre appareil 9 C Garantie et service après vente 9 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL 10 ...

Page 4: ...z ou électriques ou fours Éloigner l appareil de l eau ou de tout autre liquide afin d éviter tout risque de décharge électrique Ne pas brancher l appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide Déposer l appareil sur une surface sèche lisse et stable Lors de l utilisation Ne pas toucher l appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides Ne jamais laisser l appareil sans surveillan...

Page 5: ...ne devez pas le jeter avec les ordures ménagères apparaît sur le produit Pour de plus amples informations contactez votre mairie ou le magasin où vous avez acheté ce produit 2 PREPARATION DE VOTRE APPAREIL A Description du robot a Bloc moteur aa Interrupteur marche arrêt b Bol hachoir c Couteau hachoir d Couvercle hachoir e Disque expulseur f Disque pour râper et trancher g Couvercle pour râper et...

Page 6: ...le cas contraire le robot ne pourra être mis en route Fonctionnement Sch A7 Branchez l appareil Sch A8 Tourner l interrupteur aa en position 1 Sch A9 Attendez que le couteau ait cessé de tourner avant de retirer le couvercle Sch A10 A11 Retirez délicatement le couteau D et videz le bol Débranchez l appareil Ne jamais faire travailler le hachoir plus de 2 minutes chaque fois Après 2 minutes de fonc...

Page 7: ... et positionnez le disque à râper et trancher f sur le disque expulseur Sch B3 B4 B5 Positionnez le couvercle g et faites le tourner dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à enclenchement Fonctionnement Sch B7 Déposez un récipient sous la bouche de sortie des aliments et tourner l interrupteur aa en position 1 Sch B8 Insérez les aliments lentement dans la cheminée du couvercle g P...

Page 8: ...ait cessé de tourner avant de retirer le couvercle Pour éteindre l appareil appuyez sur la touche et débranchez le Pour vider le bol vous pouvez laisser le couvercle en place et versez le contenu dans un récipient Nettoyez aussitôt le blender tel qu indiqué dans la section Entretien et nettoyage Vous pouvez ajouter des ingrédients en cours de fonctionnement Retirer le bouchon doseur k ajouter les ...

Page 9: ...us pouvez également les laver en lave vaisselle La carotène peut déteindre sur certains éléments du robot Elle peut être supprimée en utilisant de l huile de cuisine B Rangement de votre appareil Après avoir nettoyé les éléments séchez les avec un chiffon propre Assembler les éléments et conserver l appareil dans un endroit sec Pensez à nettoyer l ensemble des éléments après chaque utilisation C G...

Page 10: ...in an ongoing effort to satisfy your demands with regard to our products as best as possible our after sales service department is at your disposal and ready to listen in order to respond to all of your questions and suggestions You can also log on to our web site at www brandt com where you will find all our products as well as additional useful information BRANDT As part of our commitment to con...

Page 11: ...ARING YOUR APPLIANCE 13 A Description of your food processor 13 B Before using your food processor 13 3 USING YOUR APPLIANCE 14 A Using the chopper 14 B Using the shredder slicer 15 C Using the blender 16 4 CLEANING AND MAINTENANCE 17 A Cleaning the food processor 17 B Storing the food processor 17 B Warranty and after sale service 17 ...

Page 12: ...ely before changing the cutting tools disassembling or cleaning 8 The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision 9 Avoid contact with the blades and knives while the appliance is in operation 10 Never place your hand in way of the chopper blade or the shredding and slicing disc Keep long hair neckwear or other items of clothing away from the appliance...

Page 13: ... not to dispose of it with household waste For further information contact your local authority or the shop where you bought the product 2 PREPARING YOUR APPLIANCE A Description of your appliance a Motor unit aa On Off Switch b Chopper Bowl c Chopper blade d Lid for chopper e Ejector disc f Shredding and slicing disc g Lid for shredder and slicer h Pusher i Blender jug j Jug lid k Measuring cup B ...

Page 14: ... socket outlet PicA8 Rotate the switch aa to 1 position PicA9 Disengage and remove the lid only when the chopper blade has stopped rotating PicA10 PicA11 Carefully remove the chopper blade and empty the bowl When you have finished preparing your food pull out the mains plug Do not work with the chopper blade for more than 2minutes at a time After 2 minutes of continuous operation allow the applian...

Page 15: ...tion PicB7 Place the food container underneath the chute on lid and connect the appliance to the mains Rotate the switch aa to 1 position PicB8 Put the food to be processed in feeding tube on lid g Insert pusher h in feeding tube Using the pusher push the food slowly through the feeding tube and onto the shredding and slicing disc When you have finished preparing your food remove the mains plug Th...

Page 16: ...the blending i from motor unit Don t remove the jug lid j pour out the liquid in the jug the jug lid can separate the foam from the liquid If you need to add extra ingredients remove the measure cup k from the jug lid i Your can use the measure cup to measure and add liquids through the top hole on the jug lid or just add ingredients through the hole Add ingredients to the blender jug gradually ea...

Page 17: ...f Lid for shredder and slicer g Pusher h Blender jug i by hand or place them in the upper rack of your washer Discoloration on the housing caused by carotene for example can be removed using cooking oil B Storing the food processor After cleaning the various parts wipe gently with a clean cloth Reassemble all parts and keep the appliance in a dry place Remember to clean all the parts after each us...

Reviews: