Brandt B4306UHD LED Instruction Manual Download

Page: 45 / 91

ES-9

Conexión USB

Inserción de la tarjeta CI

Conexión óptica

Dispositivo de
memoria USB
(no incluido)

Inserte la tarjeta CI (módulo de acceso
condicionado) para ver canales
digitales especiales en su región.

Utilice un cableóptico (no incluido) para conectar la unidad con un
amplificador o algún otro dispositivo de decodificación de audio y
poder enviar la señal de audio desde la salida.

Summary of Contents for B4306UHD LED

Page 1: ...PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 TV LCD 39 A 44 POUCES B4306UHD BRANDT MANUEL D UTILISATION Besoin d aide Rendez vous sur votre communauté https sav darty com ...

Page 2: ...B4306UHD LED NOTICE D UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ...

Page 3: ...oncernant la licence DVB et le logo DVB sont des marques de commerce du projet DVB Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Les termes HDMI et HDMI High Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées d HDMI Licensing LLC aux États Unis et dans d autres pays ...

Page 4: ...ION Danger d explosion si la pile n est pas remplacée correctement Ne remplacer que par le même type ou un type équivalent Lorsque la prise du réseau d alimentation ou une prise placée sur l appareil est utilise comme dispositif de déconnexion ce dispositif doit demeure aisément accessible CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE DÉMONTEZ PAS DE CAPOT AUCUNE P...

Page 5: ...hé N installez pas l appareil dans un endroit excessivement poussiéreux N appuyez pas fortement sur l écran avec la main ou un objet coupant par exemple un clou un stylo ou un crayon et ne le rayez pas Veillez à ce que l appareil ne subisse pas de choc et à ce qu aucun objet ne tombe dans l appareil et ne faites rien tomber sur l écran DESCRIPTION DU PRODUIT Vues avant et latérale 1 Écran 2 Voyant...

Page 6: ...placez l écran vers le bas sur une table ou une surface plane sur laquelle vous avez placé un rembourrage pour protéger l écran des rayures Fixation murale ATTENTION Avant de fixer le téléviseur sur un mur retirez les pieds en inversant leur procédure d installation La distance entre les trous doit être de 400 x 200 mm en largeur et en hauteur Serrez les vis M6 x 12 mm fermement pour éviter que le...

Page 7: ...des programmes numériques disponibles 20 Arrêter la lecture 21 Lire le fichier suivant INDEX Afficher la liste des enregistrements ou l index du télétexte 22 Lire le fichier précédent 23 MENU 24 AUDIO 25 OK Confirmer la sélection 26 27 SLEEP Régler le délai de mise en veille 28 EXIT Quitter 29 MUTE Sourdine 30 VOL Régler le volume 31 CH Naviguer dans les chaînes mémorisées 32 DISPLAY Afficher les ...

Page 8: ...de polarité présents dans le logement des piles 3 Refermez le couvercle du logement des piles ATTENTION N utilisez jamais simultanément des piles neuves et usagées car cela peut endommager la télécommande Pointez la télécommande vers le capteur des signaux de la télécommande du téléviseur BRANCHEMENTS Branchement à l alimentation électrique ...

Page 9: ...ment HDMI Branchement PÉRITEL Utilisez un câble HDMI non fourni pour connecter le téléviseur avec d autres appareils et lui transmettre un signal multimédia haute définition DVD VCR DVD VCR Câble Péritel non fourni ...

Page 10: ...ment AV vidéo composite Branchement YPbPr DVD VCR Utilisez des câbles audio G D blanc rouge et CVBS jaune non fournis pour brancher l unité à d autres appareils DVD VCR Câble YPbPr non fourni Câble audio non fourni ...

Page 11: ...on fourni Insérez votre carte CI module d accès conditionnel pour pouvoir visionner des chaînes numériques spéciales dans votre région Utilisez un câble optique non fourni pour connecter le téléviseur avec un amplificateur ou un appareil de décodage audio pourvu d une entrée optique audio ...

Page 12: ...mérique en appuyant sur le bouton EPG de la télécommande le menu s affiche sur l écran comme suit Appuyez sur pour sélectionner le programme préféré Appuyez sur pour permuter entre la colonne de gauche et la colonne de droite Appuyez sur le bouton ROUGE pour définir un enregistrement Appuyez sur le bouton BLEU pour définir un rappel Appuyez sur le bouton VERT pour afficher le guide des programmes ...

Page 13: ...vant s affiche Étape 1 Langue OSD sélectionnez la langue du menu sur l écran Pays sélectionnez votre pays Environnement choisissez le mode Domicile ou le mode Magasin Étape 2 Appuyez sur OK pour accéder à la page suivante Utilisez pour surligner une option et appuyez sur OK pour accéder à la sous page Lorsque Cliquez rechercher les chaînes TV est sélectionné Sélectionnez le mode de syntonisation e...

Page 14: ... DROITE pour sélectionner une option Options disponibles Standard Musique Vidéo Personnalisé Graves Aigus valeur réglable 0 100 Remarque Lorsque vous changez pour les graves et les aigus le mode sonore passe automatiquement à Personnalisé Balance Ce paramètre est utilisé pour régler la sortie audio entre les haut parleurs gauche et droit de 50 à 50 Mode SPDIF Options disponibles Auto PCM Désactive...

Page 15: ...manuellement les programmes disponibles Editer des programmes Pour éditer une chaîne que la TV reçoit supprimer sauter ou définir une chaîne favorite Liste des chaînes Pour afficher la liste de toutes les chaînes reçues par le téléviseur Liste des favoris Pour afficher la liste des chaînes favorites que vous avez définies dans Editer des programmes Informations Carte à puce CI Lorsqu une carte CAM...

Page 16: ... utilisé pour sélectionner la version HDMI Options disponibles HDMI 1 4 HDMI 2 0 HDMI ARC CEC Pour utiliser la fonction HDMI CEC Vérifiez que l appareil HDMI amplificateur etc est correctement connecté Appuyez sur le bouton SOURCE de l unité ou de la télécommande pour sélectionner la source d entrée HDMI Remarque HDMI ARC est pour le port HDMI 3 seulement Contraste dynamique Ce paramètre est utili...

Page 17: ...bles Désactivé 5 15 30 60 180 secondes 6 Verrouillage Lorsque vous activez Verrouillage entrez le mot de passe par défaut 0000 à l aide des touches numériques de la télécommande Appuyez sur les boutons de navigation HAUT BAS pour sélectionner l élément désiré Remarque Si vous oubliez le mot de passe utilisez le mot de passe universel 8899 Définir le mot de passe Saisissez deux fois un nouveau mot ...

Page 18: ...as de son 1 Appuyez sur le bouton SOURDINE 2 Montez le volume en appuyant sur les boutons de réglage du volume 3 Vérifiez que le connecteur audio de votre source externe est correctement branché 4 Vérifiez que les câbles audio sont correctement branchés 5 Sélectionnez et contrôlez d autres entrées L image est bruitée ou de mauvaise qualité Cessez d utiliser les téléphones sans fil les sèche cheveu...

Page 19: ... piles au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous Le guide d instruction du produit vous indique exactement comment procéder pour enlever les piles usagées Nous nous excusons d avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer généralement dues aux constantes améliorations que nous apportons à nos produits Hotline Darty France Q...

Page 20: ...icentie informatie DVB en het DVB logo zijn handelsmerken van het DVB project Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories Dolby en het dubbel D symbol zijn handelsmerken van Dolby Laboratories De termen HDMI en HDMI High Definition Multimedia Interface en het HDMI logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen ...

Page 21: ...monderbreker gemakkelijk te bedienen zijn BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN VERWIJDER HET DEKSEL NIET BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD KUNNEN WORDEN NEEM CONTACT OP MET VAKBEKWAME TECHNICUS Deze markering geeft aan dat het toestel in overeenstemming is met de Europese richtlijn inzake radioapparatuur Dit symbool geeft aan da...

Page 22: ...n nagel potlood of pen om krassen te vermijden Stoot niet tegen het product zorg dat er geen voorwerpen in het product terechtkomen en er niets op het scherm valt PRODUCTBESCHRIJVING Voor en zijaanzicht 1 Scherm 2 Afstandssensor Aan uit controlelampje 3 Standaard 4 VOL knop Het volume regelen 5 CH knop Vorig volgend kanaal selecteren of omhoog omlaag gaan 6 MENU knop Het hoofdmenu openen 7 SOURCE ...

Page 23: ... de standaard aan de televisie leg het scherm ondersteboven op een tafel of ander vlak oppervlak die met een doek is bekleed om krassen op het scherm te vermijden Montage aan een muur OPGELET Verwijder de standaard voordat u de TV op een muurhouder installeert door de montageprocedure omgekeerd uit te voeren De afstand tussen de gaten is 400 x 200 mm breed en hoog Draai de schroeven M6x12mm stevig...

Page 24: ...pname tijdens kijken naar beschikbare digitale programma s 20 Afspelen stoppen 21 Het volgend bestand afspelen INDEX De opnamelijst of in index van teletekst weergeven 22 Het vorig bestand afspelen 23 MENU 24 AUDIO 25 OK Keuze bevestigen 26 27 SLEEP De gewenste slaaptijd instellen 28 EXIT 29 MUTE 30 VOL Het volumeniveau aanpassen 31 CH De opgeslagen kanalen doorlopen 32 DISPLAY De beschikbare prog...

Page 25: ... en let hierbij op de juiste polariteit die binnenin het batterijvak is aangegeven 3 Sluit het batterijdeksel OPGELET Meng geen oude en nieuwe batterijen om schade aan de afstandsbediening te vermijden Richt de afstandsbediening altijd naar de afstandssensor op de TV AANSLUITINGEN Op een voedingsbron aansluiten ...

Page 26: ...sluiting SCART aansluiting DVD VCR Gebruik een HDMI kabel niet inbegrepen om het toestel op een ander apparaat aan te sluiten om een high definition multimediasignaal te ontvangen DVD VCR SCART kabel niet inbegrepen ...

Page 27: ...ansluiting YPbPr aansluiting DVD VCR Gebruik de composite Audio L R wit rood en CVBS geel kabel niet inbegrepen om het toestel op een ander apparaat aan te sluiten DVD VCR YPbPr kabel niet inbegrepen Audiokabel niet inbegrepen ...

Page 28: ...ra at niet inbegrepen Stop uw CI kaart Conditional Access Module in om naar speciale digitale kanalen in uw gebied te kijken Gebruik een optische kabel niet inbegrepen om het toestel op een versterker of een ander audio decodeerapparaat aan te sluiten voor een audiouitgangssignaal ...

Page 29: ... de afstandsbediening te drukken Het onderstaande menu verschijnt op het scherm Druk op om het gewenste programma te selecteren Druk op om tussen de linker en rechterkolom om te schakelen Druk op de RODE knop om een opname in te stellen Druk op de BLAUWE knop om een herinnering in te stellen Druk op de GROENE knop om de programmagids van de vorige dag te bekijken Druk op de GELE knop om de program...

Page 30: ...bevestigen of naar het volgend scherm te gaan Stelt u in staat om naar het vorig scherm terug te gaan of de waarde aan te passen Stelt u in staat om naar het volgend scherm te gaan of de waarde aan te passen Eerste ingebruikname Wanneer u de tv de eerste keer aanzet wordt het volgende installatiemenu weergegeven Stap 1 OSD Language selecteer de taal van het schermmenu Country selecteer het land wa...

Page 31: ...n om een optie te selecteren Geluidsmodus beschikbare opties Standaard Muziek Film Gebruiker Lage tonen Hoge tonen instelbare waarde 0 100 Opmerking Wanneer de Lage tonen of Hoge tonen worden aangepast wordt de Geluidsmodus automatisch op Gebruiker ingesteld Balans Dit item wordt gebruikt om de audio uitgang tussen linker en rechter luidspreker tussen 50 en 50 in te stellen SPDIF modus Beschikbare...

Page 32: ...chikbare programma s Programma bewerken Bewerk een programma dat de TV ontvangt Een favoriet programma verwijderen overslaan of instellen Lijst met zenders Geef een ijst met alle programma s die de TV ontvangt weer Favorietenlijst Geeft een lijs met favoriete programma s die u in Programma bewerken hebt ingesteld weer CI informatie Als een beschikbare CAM Conditional Access Module kaart in de Cl s...

Page 33: ...angsbron Dit item wordt gebruikt om de HDMI versie te selecteren Beschikbare opties HDMI 1 4 HDMI 2 0 HDMI CEC Om de HDMI CEC functie te gebruiken Zorg dat het HDMI apparaat versterker etc juist is aangesloten Druk op de BRON knop op het toestel of de afstandsbediening om de HDMI ingangsbron te selecteren Opmerking HDMI ARC is alleen voor HDMI 3 poort DLC Dynamic Luminance Control Dit item wordt g...

Page 34: ...5 15 30 60 180 seconden 6 Vergrendeling Wanneer het toestel is vergrendeld voer het standaard fabriekswachtwoord 0000 in met behulp van de cijferknoppen op de afstandsbediening Druk op de OMHOOG OMLAAG navigatieknoppen om het gewenste item te selecteren Opmerking Als u het wachtwoord bent vergeten kunt u het universele wachtwoord 8899 gebruiken om te ontgrendelen Wachtwoord instellen Voer tweemaal...

Page 35: ...maar er is geen geluid 1 Druk op de MUTE knop 2 Verhoog het volume met de volumeknoppen 3 Controleer of de audioaansluiting van uw extern apparaat juist op de TV is aangesloten 4 Controleer of de audiokabels juist zijn aangesloten 5 Sluit een ander extern apparaat aan en controleer het Ruis of slecht beeld Gebruik geen mobiele telefoon haardroger of ander elektrisch apparaat in de buurt van de TV ...

Page 36: ...bestuur om meer te weten over het verwijderen van afval en recyclage De batterijen moeten verwijderd worden bij uw plaatselijk recyclagepunt Raadpleeg de gebruiksaanwijzing om te weten hoe U de batterijen moet verwijderen voor afval We bieden onze excuses aan voor elk ongemak dat veroorzaakt wordt door kleine onregelmatigheden in deze gebruiksaanwijzing die zich kunnen voordoen als het gevolg van ...

Page 37: ...re licencias DVB y el logotipo de DVB son marcas comerciales del Proyecto DVB Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales propiedad de Dolby Laboratories Los términos HDMI e Interfaz Multimedia de Alta Definición HDMI así como el logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros pa...

Page 38: ...NO QUITE LA CUBIERTA A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO HAY PARTES REPARABLES EN SU INTERIOR DIRÍJASE A PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO Este símbolo indica que la unidad cumple con la directiva europea sobre aparatos de radio Este símbolo indica que la unidad dispone de doble aislamiento Este símbolo indica de la existencia de un folleto con instrucciones de funcionamiento y mantenim...

Page 39: ...ntal y lateral 1 Pantalla 2 Sensor de la señal del mando a distancia Indicador de encendido 3 Soporte 4 Botón VOL ajustar el nivel del volumen 5 Botón CANAL ir al canal anterior o siguiente o mover arriba abajo 6 Botón MENU acceder al menú principal 7 Botón SOURCE FUENTE cambiar la fuente de entrada 8 Botón apagar o encender la unidad A fin de prevenir posibles lesiones auditivas no escuche a nive...

Page 40: ...televisor coloque la pantalla mirando hacia abajo sobre una mesa o una superficie plana acolchada para proteger la pantalla de los arañazos Montaje en la pared PRECAUCIÓN Desinstale la base de soporte mediante el proceso en orden inverso antes de instalar el televisor en un soporte de pared La distancia entre los agujeros debe ser de 400 mm de ancho 200 mm de alto Apriete los tornillos M6 12 mm co...

Page 41: ...ido digital 20 Detiene la reproducción 21 Reproduce el archivo siguiente INDEX Muestra la lista de grabaciones o el índice del teletexto 22 Reproduce el archivo anterior 23 MENU 24 AUDIO 25 OK Confirma la opción o el valor elegido 26 27 SLEEP Establece el tiempo para el apagado 28 EXIT Salir 29 MUTE Silenciar 30 VOL Ajusta el nivel del volumen 31 CH Navega por los canales guardados 32 DISPLAY Mues...

Page 42: ...do los símbolos de los polos del interior del compartimento de las pilas 3 Cierre la tapa del compartimento de las pilas PRECAUCIÓN No instale conjuntamente pilas nuevas con usadas dado que podría dañar el mando a distancia Procure apuntar el mando a distancia hacia el sensor del mando TV CONEXIONES Conexión a la fuente de alimentación ...

Page 43: ...ón HDMI Conexión Euroconector Utilice un cable HDMI no incluido para conectar la unidad a otros dispositivos y poder recibir señales multimedia en alta definición DVD VCR DVD VCR Cable de Euroconector no incluido ...

Page 44: ...V vídeo compuesto Conexión YPbPr DVD VCR Utilice los cables no incluidos de audio L R blanco rojo y CVBS amarillo para conectar la unidad a otros dispositivos DVD VCR Cable YPbPr no incluido Cable de audio no incluido ...

Page 45: ... incluido Inserte la tarjeta CI módulo de acceso condicionado para ver canales digitales especiales en su región Utilice un cableóptico no incluido para conectar la unidad con un amplificador o algún otro dispositivo de decodificación de audio y poder enviar la señal de audio desde la salida ...

Page 46: ...ella pulsando el botón EPG en el mando a distancia El menú aparecerá en la pantalla como muestra la imagen siguiente Use para seleccionar un programa Use para ir a las columnas izquierda o derecha Pulse el botón ROJO para establecer una grabación Pulse el botón AZUL para establecer un recordatorio Pulse el botón VERDE para mostrar la guía de programación del día anterior Pulse el botón AMARILLO pa...

Page 47: ...rmar el ajuste o avanzar a la pantalla siguiente Permite volver a la pantalla anterior o ajustar un valor Permite ir a la pantalla siguiente o ajustar un valor Configuración inicial Cuando encienda el televisor por primera vez se mostrará el siguiente menú de instalación Paso 1 Idioma en pantalla seleccione el idioma del menú en pantalla País seleccione su país Entorno seleccione el modo Hogar o e...

Page 48: ...RDA DERECHA para seleccionar una opción Modo de sonido opciones disponibles Normal Música Película Personalizado Graves Agudos margen de valor 0 100 Nota cuando ajuste los graves o los agudos el modo de sonido cambiará a la opción Personalizado automáticamente Balance Esta opción se utiliza para ajustar la salida de audio de los altavoces izquierdo y derecho entre 50 y 50 Modo SPDIF Opciones dispo...

Page 49: ...rmite la búsqueda manual de canales Edición de canales Permite editar un canal recibido por el televisor borrar saltar o establecer como favorito Lista de canales Muestra la lista de todos los canales recibidos por el televisor Lista de favoritos Muestra la lista de los canales favoritos añadidos por el usuario Edición de canales Información CI Cuando hay insertada una tarjeta CAM módulo de acceso...

Page 50: ... para seleccionar la versión HDMI Opciones disponibles HDMI 1 4 HDMI 2 0 HDMI CEC Control electrónico del usuario Permite utilizar la función HDMI CEC Asegúrese de que el dispositivo HDMI amplificador etc está bien conectado Pulse el botón SOURCE en la unidad o el mando a distancia para seleccionar la fuente de entrada HDMI Nota HDMI ARC solo disponible en el puerto HDMI 3 DLC Control dinámico de ...

Page 51: ...e el menú permanece en la pantalla Opciones disponibles Desactivado 5 15 30 60 180 segundos 6 Seguridad Cuando acceda a la opción Seguridad introduzca la contraseña predeterminada 0000 con los botones numéricos del mando a distancia Pulse los botones de navegación ARRIBA ABAJO para seleccionar la opción preferida Nota si olvida la contraseña introduzca la contraseña universal 8899 Establecer contr...

Page 52: ...n sonido 1 Pulse el botón MUTE 2 Aumente el nivel del volumen pulsando los botones del volumen 3 Compruebe que el dispositivo externo de la fuente de audio esté conectado correctamente 4 Compruebe que los cables de audio estén bien conectados 5 Seleccione otra fuente de audio y compruebe si funciona correctamente Imagen con ruido o de poca calidad Deje de usar los teléfonos móviles los secadores d...

Page 53: ...pilas deberán desecharse separadamente de los residuos domésticos cuando estos alcanzan el final de su vida activa Contacte al comercio donde adquirió el producto y a su autoridad local para conocer más sobre disposición y reciclaje Las pilas deberán ser desechadas en su centro local de recolección para reciclaje Consulte las instrucciones de funcionamiento para ver como extraer las pilas para su ...

Page 54: ...S 17 Informação sobre a licença DVB e os logótipos DVB são marcas comerciais do projeto DVB Fabricado sob licença da Dolby Laboratories Dolby e o símbolo duplo D são marcas comerciais da Dolby Laboratories Os termos HDMI e Interface Multimédia de Alta Definição HDMI e o logótipo HDMI são marcas comercias ou registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e outros países ...

Page 55: ...rto de fontes de calor como radiadores registadores de calor fornos ou outros aparelhos incluindo amplificadores que produzam calor Desligue este aparelho da alimentação durante trovoadas ou quando não o usar durante longos períodos de tempo Durante a limpeza retire a ficha da tomada e passe suavemente com um pano suave para evitar riscos Não pulverize água ou outros líquidos diretamente na TV poi...

Page 56: ...que constituem um risco de choque elétrico como uma estante de livros Não cubra o produto com um pano ou outros materiais enquanto estiver ligado Não instale em locais excessivamente poeirentos Não faça pressão excessiva no painel com a mão ou com um objeto afiado como um prego lápis ou caneta nem o risque Não permita choques de impacto nem que qualquer objeto caia em cima do produto Não deixe nad...

Page 57: ...da ao menu principal 7 Botão SOURCE Altere a fonte de entrada 8 Botão Ligue e desligue a energia Vista Traseira 1 Entrada de energia 2 Entrada EARPHONE auscultadores 3 Porta de saída ÓTICA 4 Porta HDMI 1 2 3 5 Porta SCART 6 Porta CI 7 Porta AV 8 Porta YPbPr 9 Porta USB 1 2 10 Porta RF Para evitar possíveis danos à audição não oiça a níveis de volume elevados durante longos períodos de tempo ...

Page 58: ...a proteger o ecrã dos riscos Montagem numa parede CUIDADO Retire o suporte antes de instalar a TV num suporte de parede efetuando a fixação do suporte no sentido inverso A distância entre os orifícios é de 400 x 200 mm em largura e altura Aperte firmemente os parafusos M6x12 mm para evitar que a TV se incline para a frente Não aperte demasiado ...

Page 59: ...ize a informação do programa disponível 33 Botões dos números 0 9 Mude de canal 34 Mude o dígito quando visualizar programas 35 Voltar ao canal anterior 36 SOURCE Selecione uma fonte de entrada desejada 37 P MODE Aceda ao modo de imagem 38 S MODE Aceda ao modo de som Botões das cores Usados para selecionar navegar e utilizar várias funções Apresenta a lista de canais favoritos Apresenta o teletext...

Page 60: ...luídas tendo em conta os sinais da polaridade dentro do compartimento das pilhas 3 Feche a tampa do compartimento das pilhas CUIDADO Não misture pilhas novas com pilhas usadas pois isso pode danificar o telecomando Certifique se de que aponta o telecomando para o sensor na TV LIGAÇÕES Ligar à alimentação AC ...

Page 61: ...PT 8 Ligação HDMI Ligação SCART Use um cabo HDMI não incluído para ligar a unidade a outros dispositivos para receber um sinal multimédia de alta definição DVD VCR DVD VCR Cabo SCART não incluído ...

Page 62: ...ídeo compósito Ligação YPbPr DVD VCR Use os cabos de áudio compósito E D branco vermelho e CVBS amarelo não incluídos para ligar a unidade a outros dispositivos DVD VCR Cabo YPbPr Não incluído Cabo de áudio Não incluído ...

Page 63: ...a USB Não incluído Insira o seu cartão CI módulo de acesso condicional para visualizar canais digitais especiais na sua área Use um cabo ótico não incluído para ligar a unidade a um amplificador ou outros dispositivos de descodificação de áudio para a saída do sinal de áudio ...

Page 64: ...letrónico de programas EPG EPG significa Guia Eletrónico Digital de Programas É fornecido pelos fornecedores de programas e oferece informação acerca dos programas a serem transmitidos Pode aceder a ele no modo digital premindo o botão EPG no telecomando O menu aparece no ecrã conforme apresentado em baixo Prima para selecionar o programa preferido Prima para transitar entre a coluna esquerda e a ...

Page 65: ...unção timeshift permite lhe fazer uma pausa no sinal de TV em direto e continuar a reprodução quando bem o entender 1 Enquanto está no modo DTV insira um dispositivo de armazenamento USB formatado na sua TV 2 Prima para iniciar o modo timeshift e fazer uma pausa no programa 3 Prima para parar a reprodução Prima de novo para iniciar uma caixa de diálogo Selecione OK para sair do modo timeshift e vo...

Page 66: ...DVB C e estes itens variam para os diferentes tipos digitais Quando introduzir Clique outros intervenientes Selecione uma fonte de saída disponível Nota Para reproduzir um dispositivo externo ligue o primeiro ao respetivo terminal na parte posterior da TV 1 Imagem Modo de Imagem Prima os botões de navegação para CIMA BAIXO ESQUERDA DIREITA para selecionar uma opção Modo de Imagem Opções disponívei...

Page 67: ... ou ação através da narração em vez da visualização Notas A função de interruptor AD funciona apenas quando estiver a ver programas que contenham informação de narração relacionada Os utilizadores podem ajustar o volume AD quando o interruptor AD estiver ligado Atraso do altifalante Ajuste esta opção se a imagem e som de TV não funcionarem em simultâneo Atraso SPDIF Ajuste esta opção se a imagem e...

Page 68: ...ecionar a língua de áudio desejada Língua TTX Esta opção é usada para selecionar a língua do teletexto desejada Deficiência auditiva Esta opção é usada para ligar desligar a função de deficiência auditiva Para utilizadores com deficiências auditivas esta função pode ajudar a perceber uma certa cena ou ação através das legendas em vez da audição Nota A função de deficiência auditiva funciona apenas...

Page 69: ... predefinições de fábrica Atualização do software USB Esta opção é usada para atualizar o software através do dispositivo de armazenamento USB 5 Hora Relógio Apresenta a hora atual do sistema quando um canal disponível tiver sido guardado Temporizador para adormecer Esta opção é usada para definir a hora para adormecer automaticamente quando não houver sinais Opções disponíveis Desligado 10 min 20...

Page 70: ...m canal Orientação parental Esta opção é usada para selecionar a classificação desejada do programa Opções disponíveis Desligado 4 18 Bloqueio dos botões Esta opção é usada para ligar desligar o bloqueio dos botões Definição de hotel Esta opção é usada para definir o bloqueio de hotel CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tamanho do painel 43 polegadas Resolução do painel 3840 x 2160 Formato 16 9 Contraste 300...

Page 71: ...á devidamente ligado 4 Certifique se de que os cabos de áudio estão devidamente ligados 5 Selecione e verifique outra entrada Ruídos ou fraca qualidade de imagem Pare de usar telefones sem fio secadores ou outros aparelhos elétricos perto da TV O telecomando não funciona 1 Verifique se a TV está ou não ligada 2 Certifique se de que as pilhas no telecomando estão inseridas corretamente 3 Verifique ...

Page 72: ...s sobre a eliminação Os resíduos de produtos elétricos e as pilhas devem ser eliminados de forma separada dos resíduos residenciais quando o produto atingir o fim de vida Contacte a loja onde adquiriu o produto e a sua autoridade local de forma a aprender mais sobre a eliminação e a reciclagem As pilhas devem ser eliminadas no seu ponto de reciclagem local Pedimos desculpa por qualquer inconvenien...

Page 73: ... License information DVB and the DVB logo are trademarks of the DVB project Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ...

Page 74: ... OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This marking indicates that the unit complies with the European radio equipment directive This symbol indicates that the unit has double insulation This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the documentation accompanying this unit This symbol i...

Page 75: ... Stand 4 VOL button Adjust the volume level 5 CH button Select previous next channel or move up down 6 MENU button Access the main menu 7 SOURCE button Change the input source 8 button Turn the power on or off To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods ...

Page 76: ...e stand to the TV set place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches Mounting on a Wall CAUTION Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse The distance between the holes is 400 x 200 mm in width and height Tighten the screws M6x12mm firmly to prevent the TV from tilting forward Do n...

Page 77: ...ng when watching available digital programs 20 Stop playing 21 Play the next file INDEX Display the record list or Teletext index 22 Play the previous file 23 MENU 24 AUDIO 25 OK Confirm selection 26 27 SLEEP Set the desired sleep time 28 EXIT 29 MUTE 30 VOL Adjust the volume level 31 CH Scroll through the saved channels 32 DISPLAY Display the available program information 33 Numeric buttons 0 9 C...

Page 78: ...uded observing the proper polarity markings inside the battery compartment 3 Close the battery cover CAUTION Do not mix old and new batteries as this may damage the remote control Be sure to point the remote control at the remote control sensor on the TV CONNECTIONS Connecting to AC power source ...

Page 79: ...EN 7 HDMI connection SCART connection Use an HDMI cable not included to connect the unit with other devices to receive high definition multimedia signal DVD VCR DVD VCR SCART cable not included ...

Page 80: ...ite video connection YPbPr connection DVD VCR Use the composite Audio L R white red and CVBS yellow cables not included to connect the unit with other devices DVD VCR YPbPr cable not included Audio cable not included ...

Page 81: ...ion USB memory device not included Insert your CI card Conditional Access Module to watch special digital channels in your area Use a optical cable not included to connect the unit with an amplifier or other audio decoding devices for audio signal output ...

Page 82: ...ms to be broadcast You can access it in digital mode by pressing the EPG button on the remote control the menu will appear on the screen as below Press navigation button to select preferred program Press navigation button to switch between left column and right column Press the RED button to set a recording Press the BLUE button to set a reminder Press the GREEN button to display the program guide...

Page 83: ...options where applicable OK Allow you to confirm the setting or advance to the next screen Allow you to move back to the previous screen or adjust the value Allow you to move to the next screen or adjust the value First time installation When turning on the TV for the first time the below installation menu will be displayed Step 1 OSD Language select the on screen menu language Country select your...

Page 84: ...select an option Sound Mode available options Standard Music Movie User Bass Treble adjustable value 0 100 Note When changed Bass or Treble Sound Mode will turn to User automatically Balance This item is used to adjust the audio output between left and right speaker from 50 to 50 SPDIF Mode Available options Auto PCM Off Surround Sound Turn on off Surround Sound for better sound experience Auto Vo...

Page 85: ... TV received delete skip or set a favorite program Channel List Display the list of all programs that TV received Favourite List Display the list of favorite programs which you set in Programe Edit CI information When an available CAM Conditional Access Module card is connected to the CI slot the users can view related information or manage your CAM card Signal information This item is used to dis...

Page 86: ...is ON HDMI EDID for HDMI input source only This item is used to select HDMI version Available options HDMI 1 4 HDMI 2 0 HDMI CEC To use HDMI CEC function Make sure the HDMI device Amplifier etc is connected correctly Press SOURCE button on the unit or remote control to select HDMI input source Note HDMI ARC is for HDMI 3 port only DLC Dynamic Luminance Control This item is used to turn on off dyna...

Page 87: ... OSD Active Time This item is used to select desired OSD menu active time Available options Off 5 15 30 60 180 seconds 6 Lock When entered Lock input the factory default password 0000 using number buttons on remote control Press UP DOWN navigation button to select preferred item Note If you forget the password please use the universal password 8899 Set Password Input a new password twice using num...

Page 88: ... there is no sound 1 Press the MUTE button 2 Increase the sound level by pressing the volume adjustment buttons 3 Check that the sound terminal of your external input is connected properly 4 Check that the audio cables are connected properly 5 Select and check any other input Noise or poor picture Stop using wireless telephones hair dryers or other electrical appliances near the TV The remote cont...

Page 89: ...Because this appliance contains electronic components the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life Contact your local authority to learn about disposal and recycling The appliance should be taken to your local collection point for recycling Some collection points accept appliance free of charge We apologise for any...

Page 90: ... evaluated and deemed to comply with the requirements ofthe listed European Directives and standards Nous declarons que le produit ci dessus a ete evalue etjuge conforme aux dispositions des directives et des normes europeennes enumerees ci apres Wij verklaren dat het hierboven vermeld product is beoordeeld overeenkomstig en geacht te voldoen aan de eisen van genoemde Europese Richtlijnen en norme...

Page 91: ...53 UE Radioapparatuur richtlijn 2014 53 EU Directiva de equipos de radioe ectricos 2014 53 UE Directiva de equipamentos de radio 2014 53 UE The product is in accordance with the RED Le produit est conforme a la directive RED Het product is in overeenstemming met de RED El producto cumple con el RED O produto encontra se em conformidade com a RED RoHS 2 Directive 2011 65 EU 2017 2102 Directive RoHS...

Search results

Summary of Contents for B4306UHD LED

Reviews:

Related manuals for B4306UHD LED

Brands by name

Popular brands

Brandt B4306UHD LED, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for B4306UHD LED

Reviews:

Related manuals for B4306UHD LED

Brands by name

Popular brands