background image

20

Deutsch

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Trennen von Metall 

und Steinwerkstoffen sowie zum Schleifen, Sandpapierschlei

-

fen und Polieren von Metall- und Lackoberflächen ohne Ver

-

wendung von Wasser. Darüber hinaus ist das Elektrowerkzeug 

mit dem entsprechenden Zubehör zum Bohren in Holz, Weich-

metall, Kunststoff und Leichtbaustoffe geeignet. 

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden 

haben. Damit Sie auch lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, 

lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam 

durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese 

vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist. 

1. Lieferumfang

• 

Multifunktionswerkzeug

• Zubehör
• 

Transportkoffer

2. Transportkoffer Zubehör
Aufnahme / Montage

Schneiden /Trennen

Anzahl Beschreibung

1

Flexible Welle, ca. 105 cm lang

5

Spannzangen [davon eine im Gerät], (Durchmesser 1,5-3,2 mm)

1

Schraubenschlüssel (Bohrfutter)

1

L-Schlüssel (Spanner)

Anzahl Beschreibung

66

Trennscheiben (ø 24 mm)

5

Trennscheiben (ø 32 mm Fiberglas)

3

Gewindedorne (Aufnahmen für Trennscheiben)

Summary of Contents for 303824/20190809NB113

Page 1: ...BRANDSON Multifunctional Tool Mod No 303824 20190809NB113 User Manual EQUIPMENT...

Page 2: ...2...

Page 3: ...tes verstehen und stets wissen was Sie tun Setzen Sie das Ger t niemals Regen aus La gern Sie es nicht im Freien und lassen Sie es nicht im Regen stehen Schalten Sie das Ger t aus Ziehen Sie vor der...

Page 4: ...ht sich auf Elektrowerkzeuge mit Netzkabel und auf akkube triebene Elektrowerkzeuge ohne Netzkabel Arbeitsbereichssicherheit Halten Sie den Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet Schmutzige oder unbele...

Page 5: ...von N sse und Regen fern Sollte Wasser in ein Elektrowerkzeug eindringen erh ht dies die Gefahr eines elektrischen Schlages Zweckentfremden Sie das Kabel auf keinen Fall Tra gen Sie das Elektroger t...

Page 6: ...z B Geh rschutz Schutzbrille Sicherheitsschu he und Schutzhelm kann je nach Art und Einsatz eines Elektrowerkzeuges das Risiko von Verletzungen verrin gern Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrie...

Page 7: ...sich bewegenden Teilen erfasst wer den Falls Anschlussvorrichtungen f r Staubabsaug und Staubaufsammelger te vorhanden sind sollten diese fachgerecht montiert und verwendet werden Die Benut zung von S...

Page 8: ...owerkzeuge sind gef hrlich in H nden von unerfahrenen Benutzern Pflegen Sie Ihre Elektrowerkzeuge berpr fen Sie Ihre Ger te auf Fehlausrichtung Besch digung und anderen Zust nde die die Inbetriebnahme...

Page 9: ...schweren Verletzungen kom men Verwenden Sie nur Zubeh r welches vom Her steller speziell f r dieses Elektrowerkzeug vor gesehen und empfohlen wurde Auch wenn Sie Zubeh r an Ihrem Elektrowerkzeug befe...

Page 10: ...oher Ge schwindigkeit ausgeworfen werden Verwenden Sie keine besch digten Einsatzwerk zeuge Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung Einsatzwerkzeuge wie z B Schleifscheiben Schleifwalzen auf Risse und...

Page 11: ...utem L rm ausgesetzt sein k nnen Sie einen H rverlust erleiden Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich Jeder der den entsprechenden Arbeitsbereich betritt muss ein...

Page 12: ...n Sie die H nde zur besseren Kontrolle des Elektrowerkzeugs frei Beim Tren nen runder Werkst cke wie Stangenmaterial oder z B Rohre neigen diese zum Wegrollen wodurch der Werkzeugeinsatz klemmen und a...

Page 13: ...nicht in der N he brennbarer Materialien Funken k nnen diese Materialien entz nden Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge die fl ssige K hlmittel erfordern Die Verwendung von Wasser oder anderen fl ssig...

Page 14: ...rkzeug gut fest und bringen Sie Ihren K rper und die Arme in eine Position in der Sie die R ckschlagkr fte ab fangen k nnen Die Bedienperson kann durch geeignete Vorsichtsma nahmen die R ckschlag kr f...

Page 15: ...ung in der Nut verhaken die Einsatz werkzeuge und k nnen einen R ckschlag verur sachen Bei Verhaken einer Trennscheibe bricht diese gew hnlich Bei Verhaken von z B Drehfei len Fr swerkzeugen kann der...

Page 16: ...nes Bruchs des Schleif k rpers Meiden Sie mit Ihren H nde und s mtlichen anderen K rperteilen den Bereich vor und hin ter der rotierenden Trennscheibe Wenn Sie die Trennscheibe im Werkst ck von Ihren...

Page 17: ...n Das Werkst ck muss auf bei den Seiten der Scheibe gest tzt werden sowie in der N he des Trennschnitts als auch an der Kante Seien Sie besonders vorsichtig bei Taschen schnitten in bestehende W nde o...

Page 18: ...t wegfliegen und durch die Haut dringen Zus tzliche Sicherheitshinweise Verwenden Sie entsprechende geeignete Suchge r te um verborgene Versorgungsleitungen z B Wasser und Gasleitungen oder Stromleitu...

Page 19: ...chtung und Missbrauch der Sicherheitsregeln in dieser Anleitung k nnen schwere Verletzungen verursachen Wichtige Sicherheitsvorschriften Bearbeiten Sie keine asbesthaltigen Materialien Tragen Sie stet...

Page 20: ...Damit Sie auch lange Freude mit dem erworbenen Ger t haben lesen Sie sich bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch Pr fen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware ob diese volls...

Page 21: ...rne f r Schleifb nder 12 5 und 6 5 mm Gummiadapter 1 Gummi Schmirgelscheibe 22 5 mm 1 Schleifstein 1 F cherschleifscheibe Anzahl Beschreibung 5 Diamantschleifer 2 HSS Fr ser Anzahl Beschreibung 1 Poli...

Page 22: ...tsbzw derBauteile undZubeh rteile sowiedieFunktion Nummer Bezeichnung 1 Netzstecker 2 H ngegriff 3 Kabel Knickschutz 4 Ein Aus Schalter 5 L ftungsblende 6 L ftungsblende 7 Leiterplatte 8 Geschwindigke...

Page 23: ...cken Sie bitte in keinem Fall L ftungsschlitze oder die An saug ffnung ab Bestimmte St ube gelten als krebserregend Sorgen Sie stets f r eine gute Bel ftung des Arbeitsplatzes Beachten Sie in Ihrem La...

Page 24: ...cken Sie die Spindelarretierungstaste 14 und drehen Sie die Spannmutter 17 von Hand bis diese blockiert Halten Sie die Spindelarretierungstaste 14 gedr ckt und l sen Sie die Spannmutter 17 mit dem Ma...

Page 25: ...wenden k nnen Um diese Aufs tze zu benutzen ben tigen Sie den Haltestift 2 Setzen Sie den Haltestift 2 wie im vorherigen Kapitel beschrieben in die Werkzeugaufnahme ein Halten Sie die Spindelarretieru...

Page 26: ...n Sie die Spann mutter 17 mit dem Maulschl ssel und entfernen Sie anschlie end die Spannmutter 17 zusammen mit der Spannzange 16 Setzen Sie danach die neue Spannzange ein Achten Sie hierbei darauf das...

Page 27: ...en Sie die Schraubverl ngerung auf und drehen Sie diese fest 4 Setzen Sie dann am Ende der Schraubverl ngerung Ihre gew nschten Aufs tze auf Hinweis Die Spindelarretierungstaste 14 funktioniert nicht...

Page 28: ...formen Materialien wie z B Holz sollten wiederum mit hohen Dreh zahlen bearbeitet werden Hinweis Um Besch digungen zu vermeiden wird empfohlen bei Polier und Schleifarbeiten sowie Reinigungsarbeiten e...

Page 29: ...ie Kohle b rsten aus und setzen Sie die neuen in das entsprechende Fach ein Achten Sie in jedem Fall darauf dass die Kontakte der Kohleb rsten rich tig eingesetzt sind da sonst das Ger t nicht mehr st...

Page 30: ...gelesen und verstanden haben Die Ger tespezifikatio nen k nnen sich ndern ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde 11 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Ger te d rfen nach de...

Page 31: ...ole haben folgende Bedeutung Pb Batterie enth lt mehr als 0 004 Masseprozent Blei Cd Batterie enth lt mehr als 0 002 Masseprozent Cadmium Hg Batterie enth lt mehr als 0 0005 Masseprozent Quecksilber D...

Page 32: ...32 English...

Page 33: ...and always know what you re doing Do not expose the device to rain Do not keep it in the open and do not leave it in the rain Switch off the device Always disconnect the plug from the outlet before ad...

Page 34: ...ol used in the following safety instructions refers to power tools with a mains ca ble or to cordless power tools without a mains cable Workplace safety Keep the work area adequately lit Dirty or dark...

Page 35: ...away from moisture and rain The risk of electric shock increases if water gets into power tools Do not misuse the cable under any circumstances Never carry the power tool by its cable Do not hang it b...

Page 36: ...protection safety glasses safety shoes and helmet can reduce the risk of injuries depending on the type and use of the power tool Prevent the power tool from starting unintentionally Always check whe...

Page 37: ...l lectors are available they should be properly mounted and used The use of dust protection devices can reduce risks caused by dust Use and handling of power tools Never overload the power tool under...

Page 38: ...ck your tool for misalignment damage and other conditions that may affect the operation In case it is damaged have the power tool repaired by a specialist before using it again Keep the cutting tools...

Page 39: ...esult in electric shock fire and or serious injury Use only accessories provided and recommend ed by the manufacturer specifically for this power tool Even if you can mount the accesso ries on your po...

Page 40: ...o far the tool bit can come loose and be thrown out at high speed Do not use damaged tool bits Before using the tool bits such as grinding wheels grinding rollers check them each time for cracks and a...

Page 41: ...mask have to filter the generated dust If you are exposed to loud noise for long durations you may suffer hearing loss Keep others at a safe distance from your work area Anyone entering the work area...

Page 42: ...workpieces your hands are free for better control of the power tool When cutting round workpieces such as rod material or pipes they tend to roll away causing the tool bit to get jammed and it can be...

Page 43: ...esult in electric shock Kickback and corresponding safety instructions Kickback is the reaction of a tool bit that gets jammed or blocked Jamming or blocking of the tool bit causes it to stop abruptly...

Page 44: ...can control kickback forces by taking suitable precautions Work very carefully in areas with sharp edg es and corners etc Prevent the tool bits from bouncing back from the workpiece and getting jamme...

Page 45: ...Even if there is a slight tilting in the groove the tool bits may get jammed and cause kickback When a cutting wheel gets jammed it usually breaks For example if rotary files milling tools get jammed...

Page 46: ...bility of kickback or wheel breakage Avoid using your hands and any other body parts in the area in front of and behind the rotating cutting wheel If you move the cutting wheel in the work piece using...

Page 47: ...e workpiece has to be supported on both sides of the wheel as well as near the cutting line and at the edge Be very careful when making pocket cuts in existing walls or other concealed areas The cutti...

Page 48: ...iny pieces of wire may be flung out at high speed and penetrate through the skin Additional safety instructions Use appropriate suitable detectors to find hid den utility lines e g water and gas lines...

Page 49: ...Not following and misusing the safety guidelines given in this manual may cause serious injuries Important safety instructions Do not machine materials containing asbestos Always wear a safety mask So...

Page 50: ...wing user manual carefully so that you can enjoy the purchased product for a long time Before using the product first check that the delivered item is complete accurate and undamaged 1 Scope of delive...

Page 51: ...andrels for grinding belts 12 5 and 6 5 mm rubber adapter 1 Rubber emery wheel 22 5 mm 1 Grinding stone 1 Flap wheel No Description 5 Diamond grinder 2 HSS milling tool No Description 1 Polishing past...

Page 52: ...g properly when using it for the first time Number Name 1 Mains plug 2 Handle 3 Cable strain relief 4 On Off switch 5 Ventilation panel 6 Ventilation panel 7 Printed circuit board 8 Speed level switch...

Page 53: ...vents or the intake opening Certain dusts are considered carcinogenic Always ensure that the work place has good ventilation Follow the applica ble local regulations regarding the machining of materia...

Page 54: ...nting the tool bits Press the spindle locking button 14 and rotate the clamping nut 17 by hand until it blocked Keep the spindle locking button 14 pressed and loosen the clamp ing nut 17 using the wre...

Page 55: ...ch you can use with the device You need the retaining pin 2 to use these attachments Insert the retaining pin 2 into the tool holder as described in the previous section Keep the spindle locking butto...

Page 56: ...the spindle lock pressed and loosen the clamping nut 17 using the wrench and then remove the clamping nut 17 along with the chuck 16 Then insert the new collet Make sure you choose the correct size f...

Page 57: ...t blocked 3 Mount the screwdriver extender and tighten it 4 Then mount your desired attachments to the end of the screwdriver extender Note The spindle locking button 14 does not work when the screw d...

Page 58: ...void damage it is recommended to use a maximum speed of approx 15000 rpm for polishing grinding and cleaning work Turning the device on and off You can switch the device On I position or Off 0 positio...

Page 59: ...in a dry well ventilated place out of reach of children Keep the device away from corrosive substances such as garden chemicals and salts CAUTION 10 Safety instructions and disclaimer Please do not tr...

Page 60: ...ces to the manufacturer the point of sale or public collec tion points at the end of their service life The relevant local laws regulate the details in this regard The symbol displayed on the product...

Page 61: ...hereby certifies that the device 303824 20190809NB113 complies with the fundamental requirements and all other relevant stipulations of the guideline 2006 42 EC A com plete conformity statement can b...

Page 62: ...responds to 2006 42 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU To ensure compliance the applicable versions of the following standards specifications were used at the time of issue EN60745 The technical docu...

Page 63: ...4 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU Zur Sicherstellung der Konformit t wurden folgende Normen Spezifikatio nen in der zum Zeitpunkt der Ausstellung g ltigen Fassung herangezogen EN60745 Die technische Dokum...

Page 64: ...m at any time Wir hoffen Sie genie en Ihr neues Produkt in jeder Art und Weise Sollte trotzdem mal etwas sein so z gern Sie nicht und lassen Sie es uns wissen Unser Service hilft Ihnen jederzeit gerne...

Reviews: