manualshive.com logo in svg

Brandson 20200113NB102, User Manual, Page: 36 / 36

Share
Download
Brandson 20200113NB102 User Manual Download Page 36

naciones. Gracias a este tipo de separación de los materiales, aprovechamiento y 

eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio 

ambiente.

La  empresa  WD  Plus  GmbH  declara  por  la  presente  que  el  aparato 

304302/20200113NB102  satisface  los  requisitos  esenciales  y  el  resto  de  dis

-

posiciones  pertinentes.  Solicite  una  declaración  de  conformidad  completa  en: 

 

WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)

Directiva WEEE: 2012/19/UE

 

Número de registro WEEE: DE 67896761

WD Plus GmbH

Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover

Germany

Summary of Contents for 20200113NB102

Page 1: ...Cross Line Laser Mod Nr 304302 20200113NB102 User Manual EQUIPMENT Deutsch 3 English 9 Fran ais 17 Italiano 23 Espa ol 30...

Page 2: ...n Aufenthalts bereich von Personen gelangen Informieren Sie sich bevor Sie dieses Ger t benutzen ber die gesetzlichen Bestimmungen und Vorsischtsma nahmen f r den Betrieb eines derartigen Laserger tes...

Page 3: ...Vertikale Genauigkeit 4 5 mm 15 m Nivellierung Kompensations bereich 4 1 Arbeitsabstand Linie 15 m Lichtleistung Ausgangsleistung 1mW 635 5nm Betriebstemperatur 10 C 50 C Laserfarbe Rot Laserklasse K...

Page 4: ...4 Deutsch 3 Produkt Details 1 2 3 4 5...

Page 5: ...e den Verriegelungsschalter in die entriegelte Position schieben schaltet es sich automatisch ein Das Ger t befindet sich dann im selbstnivellie renden Modus Dr cken Sie wiederholt auf die ON OFF Modu...

Page 6: ...Lasers umgeschaltet Alle angezeigten Laser strahlen blinken 5 mal schnell auf um den Benutzer zu warnen Ein weiteres 2 sek ndiges Dr cken und Halten der ON OFF Modus Taste deakti viert den Au enbereic...

Page 7: ...die die in der dieser Anleitung be schrieben sind Dieses Produkt ist kein Spielzeug Bewahren Sie es au erhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeintr ch tigten Personen auf Jede Reparatur oder...

Page 8: ...etriebsanleitung oder und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin Mit dieser Art der Stofftrennung Verwertung und Entsorgung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz un se...

Page 9: ...ere people are present Before using this device inform yourself about the legal requirements and preventive measures for operating such a laser device Never look into the laser beam and never point it...

Page 10: ...Vertical accuracy 4 5 mm 15 m Levelling compensation range 4 1 Working distance Line 15 m Light output Output power 1mW 635 5nm Operating temperature 10 C 50 C Laser colour Red Laser class Class 2 IEC...

Page 11: ...11 English 3 Product details 1 2 3 4 5...

Page 12: ...tched off in the locked position When you slide the lock switch to the unlocked position it switches on auto matically The device is now in self levelling mode Press the ON OFF Mode button repeatedly...

Page 13: ...OFF Mode button for 2 seconds All the laser beams displayed flash 5 times quickly to warn the user Pressing and holding the ON OFF Mode button once again for 2 seconds deacti vates the outdoor mode T...

Page 14: ...uarantee claims The specifications of the device may be changed without special prior notice Never aim this device at the sun Never use this device on a ladder Always ensure that you are standing on f...

Page 15: ...device 304302 20200113NB102 complies with the fundamental requirements and all oth er relevant stipulations A complete conformity statement can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179...

Page 16: ...ersonnes Avant d utiliser cet appareil recherchez des informations sur les dispositions l gales et les mesures de s curit pour l exploitation de ce genre d appareil laser Vous ne devez en aucun cas re...

Page 17: ...ale 4 5 mm 15 m Nivellement Plage de compen sation 4 1 Distance de travail ligne 15 m Puissance lumineuse Puissance de sortie 1 mW 635 5 nm Temp rature de service 10 C 50 C Couleur laser Rouge Classe...

Page 18: ...18 Fran ais 3 Particularit s du produit 1 2 3 4 5...

Page 19: ...interrupteur de verrouillage en position d verrouill e il s teint automatiquement L appareil se trouve alors en mode auto nivellement Appuyez nouveau sur la touche mode ON OFF pour commuter entre les...

Page 20: ...es rayons lasers affich s clignotent rapidement 5 fois pour avertir l utilisateur Le mode ext rieur est d sactiv en rappuyant et en maintenant nouveau en fonc e la touche mode ON OFF pendant 2 seconde...

Page 21: ...Ce produit n est pas un jouet Maintenez le hors de la port e des enfants ou des personnes handicap es sur le plan mental Toute r paration ou modification qui n est pas effectu e par le four nisseur i...

Page 22: ...ons Avec la s paration de mati res le recyclage et l limination d appareils usag s vous apportez une contribution importante la protection de l environnement La soci t WD Plus GmbH d clare par la pr s...

Page 23: ...ne affinch non raggiungano dei raggi riflessi nell area frequentata da persone Prima di utilizzare il dispositivo informarsi sulle disposizioni di legge e sulle misure di precauzione per l uso di un a...

Page 24: ...15 m Livellamento Intervalli di compen sazione 4 1 Distanza di funzionamento linea 15 m Potenza luminosa Potenza di uscita 1mW 635 5nm Temperatura d esercizio 10 C 50 C Colore del laser Rosso Classe l...

Page 25: ...25 Italiano 3 Dettagli del prodotto 1 2 3 4 5...

Page 26: ...erruttore di blocco in posizione sbloccato si accende automati camente Il dispositivo si trova in modalit autolivellante Premere ripetutamente il tasto ON OFF per spostarsi tra le diverse modalit Assi...

Page 27: ...sit del laser Tutti i raggi laser proiettati lampeggiano rapidamente 5 volte per avvertire l utente Tenendo di nuovo premuto il tasto ON OFF per circa 2 secondi si disattiva la modalit per l esterno L...

Page 28: ...tata di bambini o persone con capacit mentali limita te Ogni riparazione o modifica al prodotto non effettuata dal fornitore originale comporta l estinzione dei diritti di garanzia Le specifiche dell...

Page 29: ...i con il riciclaggio e lo smaltimento di apparecchi vecchi l utente d un importante contributo alla tutela dell ambiente Con la presente la ditta WD Plus GmbH dichiara che l apparecchio 304302 2020011...

Page 30: ...e se encuentren las personas Antes de utilizar este aparato inf rmese sobre las disposiciones legales y las precauciones para la operaci n de un dispositivo l ser de estas caracter sticas No mire dire...

Page 31: ...al 4 5 mm 15 m Nivelaci n rango de compensaci n 4 1 Distancia de trabajo l nea 15 m Potencia lum nica potencia de salida 1mW 635 5nm Temperatura de servicio 10 C 50 C Color del l ser rojo Categor a l...

Page 32: ...32 Espa ol 3 Detalles del producto 1 2 3 4 5...

Page 33: ...za el interruptor de bloqueo en la posici n de desbloqueo el aparato se encender de forma autom tica El aparato se encontrar en el modo de autonivelaci n Pulse de nuevo el bot n ON OFF Modo para cambi...

Page 34: ...undos aten a la claridad del l ser Todos los haces l ser mostrados parpadean 5 veces r pidamente para advertir al usuario Volver a mantener pulsado durante 2 segundos el bot n ON OFF Modo desactiva es...

Page 35: ...da a cabo por el proveedor da lugar a la rescisi n de los derechos de garant a Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo No oriente nunca est...

Page 36: ...sa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 304302 20200113NB102 satisface los requisitos esenciales y el resto de dis posiciones pertinentes Solicite una declaraci n de conformidad complet...

Reviews:

No comments